Ascenso Dias Rato, natural de Aveiro, que cumpria penitencia na cidade de Coimbra, foi chamado à mesa do Santo Ofício para identificar uma carta em que vinha mencionado. Não reconheceu o destinatário, Francisco de Cáceres, mas sobre o autor, que assina apenas como "Compadre", pareceu-lhe ser um Luís da Fonseca, mercador de sedas em Lisboa, que ele conhecia. Declarou que o conhecia originalmente de Aveiro, de onde eram ambos naturais, mas que havia estado com ele em Lisboa, na altura em que tentou escapar para Castela. As suspeitas sobre Luís da Fonseca eram de judaísmo.

Dentro do fundo do Tribunal do Santo Ofício existem as coleções de Cadernos do Promotor das inquisições de Lisboa, Évora e Coimbra. O seu âmbito é principalmente o da recolha de acusações de heresia. A partir de tais acusações, o promotor do Santo Ofício decidia proceder ou não a mais diligências, no sentido de mover processos a alguns dos acusados. Denúncias, confissões, cartas de comissários e familiares e instrução de processos são algumas das tipologias documentais que se podem encontrar nestes Cadernos. Quanto ao crime nefando e à solicitação, são culpas que não estão normalmente referidas nestes livros.