A autora indica ao destinatário qual o próximo e mais conveniente lugar para se encontrarem no centro de Lisboa. Referências historicogeográficas: Colégio dos Nobres e Convento de Jesus (ao Rato).
| [1] |
rei pasase bem q estou codado e mande
|
|---|
| [2] |
dizer se vem domingo vem pa as ordes
|
|---|
| [3] |
tenemte general q se vier quero hir a
|
|---|
| [4] |
ao colejo dos nobres o se tiver
|
|---|
| [5] |
hirei a Jezus a parte costumada e o cole
|
|---|
| [6] |
jo hirei trade pa o ver e não vindo as e
|
|---|
| [7] |
sas horas costumadas das outas horas
|
|---|
| [8] |
e se estiver cupado q não nos podemos
|
|---|
| [9] |
falar atom sara segunda fera q he de
|
|---|
| [10] |
hir a noute a lavadeira e veja se sabado
|
|---|
| [11] |
me pode dar a resposta a noute eu man
|
|---|
| [12] |
darei a Rosza boscala asim q eu vir
|
|---|
| [13] |
não falte Ds gde
|
|---|
| [14] |
desta q he frime ha de
|
|---|
| [15] |
ser atem a morte
|
|---|
| [16] |
g
|
|---|
