PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualização das frases

1655. Carta de Manuel Enríquez para Mariana de la Paz.

Autor(es)

Manuel Enriquez      

Destinatário(s)

Mariana de la Paz                        

Resumo

El autor escribe a Mariana, mujer de Alfonso Álvarez, a través de José de Aro, para pedirle ayuda porque ha sido acusado falsamente.

Texto: -


[1]
Joseh de aro
[2]
Olgareme Vm llegasse con entera salud i de que al presente la gosse
[3]
la mia es buena Para lo que me quisiere mandar q lo hare con mucho gusto.
[4]
Al istante q Vm se fue able con mi hermano q se abia lebantando de la cama solo p bessar a Vm las manos
[5]
q fue tanto el gusto q rresibio en ssaber Vm estaba aqui q lo isso aunq estaba con la tersiana i con frio disiendo q se olgara tanto de aber bisto a Vm como si fuera io mismo
[6]
Supplicole a Vm se sirba de açer sabidor al amigo don Diego Calderon de q Vm estubo conmigo
[7]
i de q me ablo
[8]
i q dandome liçençia le escribire q no lo e echo pq no se si gustaria de q le escribiesse i tambien de berguenssa de lo q me ssusedio p testigos falssos de quien nadie esta seguro en este siglo
[9]
q Bien sabe la birgen santissima del Buen fin
[10]
mi abogada si la e ofendido en mi bida pues bolbio p su caussa librandome de tal trabaxo con un milagro tan grande como el q usso conmigo en ponerme en parte donde pueda ir a ssu misma cassa a darle graçias haçiendo una rromeria como la are.
[11]
qdo confiado en Vm me ara el fabor q le suplico
[12]
i escribirme como le dixe en esta billa mandandome en que le sirba
[13]
q lo are como lo bera no baliendome del rrefran q diçe q a muertos i a idos no ai amigos
[14]
i creo tampoco Vm se baldra d el cuia bida aumente Dios los años de su desseo
[15]
Baiona 27 de diciembre 1655
[16]
servidor de Vm Manuel Enrriquez

Edit as listRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow view