PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

1544. Carta de Bento Rodrigues para o licenciado Jorge Fernandes.

Author(s)

Bento Rodrigues      

Addressee(s)

Jorge Fernandes                        

Summary

O autor dirige-se ao destinatário dando-lhe notícias suas e de família.

Text: -


[1]
Sor
[2]
esta não he pera mais q pera lhe dar comta como fico de saude he dezejoso de ouvir estas novas de vosa merçe he de toda a sua caza/
[3]
/ ca me dixe meu cunhado q he o portador desta as muytas merçes q dele la Recebera
[4]
muyto em merçe lho tive.
[5]
fez o q eu por carta ou Recado ou cousa sua me for mandado farei
[6]
muita merçe me fara em me mandar em q ou Sva poq esta mesma merçe me fara em arouschela este moco naquilo q lhe for nesesario ou elle se acõselhar sobre isto
[7]
não diguo mais senão q toda a sua gente. s pai mai irmãos he toda a mais gente he esta boa como elle mais perfeitamte lhe espreve meu cunhado o quall lhe leva allgumas emcomendas suas
[8]
sobre isto não diguo mais senão q dizer q meu cunhado ou outra quallquer pesoa me manda muitas novas de sim he o q manda de mỹ porq o farei tão Pfeitamte como irmão seu
[9]
he tornome a emcomendar sua m he da sora sua mulher
[10]
feita aos xxiij de junho de 1544/
[11]
Svidor de Vosa m bento Roiz

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view