PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

1630. Carta de Francisco Henriques, criado, para o licenciado Fernão Soares de Sampaio, advogado na Corte.

Author(s)

Francisco Henriques      

Addressee(s)

Fernão Soares de Sampaio                        

Summary

O autor ameaça o destinatário caso este não lhe envie dinheiro para sair da prisão.

Text: -


[1]
Jhus maria nos acuda
[2]
Sevilha 28 d aguosto 630
[3]
Vm tera por couza nova o escreverlhe
[4]
pois eu tenho por tão velhas desditas q ja lhe não espero cedo
[5]
esas me fazem ser tão descomedido e o ver que pouquidades a Vm não lhe fazen nada e a min me poden dar orden de vida e tirar dos trabalhos en que estou q he estar en sevilha prezo avera trinta dias por crime do qual não pozo sair sen contentar as partes pa o q meus parentes estão tão mal comiguo q me não hão de acudir a nada pelo que Vm me mãode ate vinte mil Rs q pa esta nesesidade
[6]
e advirta Vm q sera bon acudirme a esta nesesidade porq acodindome me fara esmola e fazendo o contrário me obriguara a que de min se espante o mundo porque desesperado fas couzas como tal
[7]
não ponha Vm en escesemto isto porque se me alenbrar mto sedo sen que queira
[8]
e quãodo me mãodar isto venha por orden de franco de paiva pa que qua trate seu fo
[9]
e não lhe paresa q perde isto q alen do que atalha con isto da aedomo ds eu saberei paguar
[10]
e por estar serto me fara Vm m o não encareso mais
[11]
gde ds a Vm mtos annos
[12]
Frnco Hanriques fo do Sro Jorge mendes

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view