Sentence view 1770. Carta de Manuel Pedro de Horta Salema de Carvalho, fidalgo e familiar do Santo Ofício, para Francisco Xavier da Gama Sodré, escrivão da Confraria de Nossa Senhora da Anunciada em Setúbal. Author(s)
Manuel Pedro de Horta Salema de Carvalho
Addressee(s)
Francisco Xavier da Gama Sodré
Summary
O autor dirige-se ao escrivão da confraria da N. Srª. da Anunciada desculpando-se pelo não pagamento de uma dívida.
Text: Transcription Edition Standardization - Colors
[1]
Snr Franco Xer da gama Sodre
[2]
Eu sinto nesta ocazião não ter o dinhei
ro pronto pa o poder remeter e Receber os meus
penhores , visto esa confraria ter tam
grande persizão delle e juntamte per
me lembrar que me remio a minha
vexação ,
[3]
em tam poucas horas não
poso dar ordem ao dinheiro e tambem
porq ama faso jornada po lxa mas em
vindo farei toda a deligencia po que com
toda a brividade o satesfazer ,
[4]
e espero
de vmce partesipe esta minha resposta
a menza ficando eu a vmce mo obriga
do e pronto pa exzecutar as suas ordens
[7]
De vmce
Mto seu venor e obrigado
Manoel Pedro D orta Salema
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
