PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

1779. Carta de José de Sousa Abreu, administrador dos bens do Marquês do Lavradio, para António Manuel Coelho.

Author(s)

José de Sousa Abreu      

Addressee(s)

António Manuel Coelho                        

Summary

O autor confirma a receção das rendas em dívida e garante ao destinatário atualizar os registos logo que possível.

Text: -

[1]
Sr Antonio Mel Coelho.
[2]
Reçeby a carta de vmce e Com ella a Conta da despeza, e letra dos trezentos e vinte e dois mil e tantos reiz, que vmce me remeteu pa pagamto dos primeiros tres annos do Seu ultimo arendamto, das Marinhas, e Morgado que o Exmo rS Marques do Lavradio tem, em Alcaçer do Sal; cuja letra mandei pa Lixa aprezentar ao sugeito, em rezão de eu me achar nas prayas com ma mer em Banhos do Mar,
[3]
por iSo não poSo dizer Se eztá Ja Cobrada,
[4]
porem Creio não terá duvida; e não avendo aviZarei a vmce na pra oCazião;
[5]
Eztimei a prontidão da remessa que vmce me fes pois na oCaziao Se fazia perciza pelo muito falto de dro que veio o Sr Marques, e Careçer agora de todo quanto hia pa pagar paSages, e outras despezas do Seu trato com a deSencia de qm he;
[6]
he Certo que eu Sempre fis o devido Conseito da Sua verde e pontualide;
[7]
e porei So não tinha pedido the gora ezte pagamto porque sempre o rezervei pa agora:
[8]
Quanto ao que vmce me pede a respto do arendamto; eu falarei ao rS Marques, e Julgo que elle não deixará de Continuarlhe o novo arendamto; vizta a probide e prontidão de vmce,
[9]
eu falarei nesse par ao do rS e avizarei do que elle me disser;
[10]
Vmce veja Se lhe Sirvo de Alguma Couza que tem a minha Vonte certa a sua obda q Ds Gde ms anns
[11]
lixa 18 de 7bro de 1779
[12]
De vmce Amo mto Venrdor e obrigdo Joze de Souza e Abreu

Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view