Sentence view 1644. Carta de Luis de Orejón de Acuña para su esposa Lorenza de Baltanas. Author(s)
Luis de Orejón Acuña
Addressee(s)
Lorenza de Baltanas
Summary
EL autor escribe a su esposa, Lorenza de Baltanas, para darle diversas noticias de su vida así como para decirle que está a su servicio y que no la olvida.
Text: Transcription Edition Variant form Standardization - Colors
[2]
nuestro señor te de alegres y fe
lices pasquas que yo no las puedo tener buenas faltandome
tu dueño de mi bida y alma
[3]
y de mas a mas quedo con
un balien catarro mas quiriendo dios no sera na que con
que se açerca el plaço de mi yda me siento mas alibiado
[4]
ya
sera presto quiriendo dios y asi me podras enbiar a deçir lo
que quires que llebe que io llebare .
[5]
e sentido mucho que
mi señora doña maria y mi señora doña francisca no goçen
de entera salud
[6]
Dios se la de como puede y este su serbidor de
sea que anque pecador lo encomiendo muy de beras a nro sr y nu
estra señora
[7]
y podran sus merçeds estar entendidas de que se
la deseo tanto como te nubla y que quiriendo dios esta
re muy brebemente a bellas
[8]
y en el ynter me podran man
dar alguna cosa q en esta ciudad se les ofresca .
[9]
a mi se
ñora doña maria herrera beso su mano y q como e dho
estare presto con su merçed a baylar el çaranmeque y lo
que su merçed me quisire mandar que sienpre me terna a su
horden y serbiçio
[10]
y el entretanto tenga feliçes y alegres
pasquas y todos las tengan
[11]
y tu mi alma y bida mucha
salud que dios te de como puede y este tu berdadero yjo
desea y a menester
[12]
y porque no te quiro cansar no soy mas
largo y porque estaremos presto juntos
[13]
tanbien a tu
padre e scrito dos cartas y no e tenido de ninguna re
puesta
[14]
no se que sea la causa sino en que este enogado
conmigo
[15]
abisame de todo q lo siento mucho
[16]
y con
esto y que yre presto a que nos goçemos
[17]
a dios mi alma
y bida que te me gde como deseo y e menester
[18]
d esta
tu casa oy sabado beynteyquatro de diçiembre
de 644 Años tu yjo que mas q
a si te quire
don luis de Jon y Acuñas
[19]
y me corro mucho de que me diges que yo me dibierto y
me entretengo en esta tierra
[20]
y te engañas porque por
dios y a esta que no tengo otro cuydado mas que de estar
contigo mi alma y bida
[21]
que te prometo soy un cartu
go y guardo labor y Religion
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
