Sentence view 1610. Carta no autógrafa de Juan Alonso de Moscoso, obispo de Málaga, para Francisco Sánchez de Aguilera, clérigo beneficiado y contador. Author(s)
Juan Alonso de Moscoso
Addressee(s)
Francisco Sánchez de Aguilera
Summary
El autor escribe a Francisco Sánchez de Aguilera para darle diversas informaciones sobre algunos negocios que tienen en común, relacionados con la administración eclesiástica.
Text: Transcription Edition Variant form Standardization - Colors
[1]
Tan bueno es Vm y las mismas prendas tiene en Madrid que en Malaga
y tan acertado en los negocios de alla como en los de aca .
[2]
Dixo Aristoles quod per
se est tale semper est tale .
[3]
hablo como Vizcaino pocas palabras y grandes cosas en
cerradas en ellas , lo que un hombre tiene de su natural dondequiera que fuere
lo a de llevar consigo .
[4]
El Breve viene muy a proposito y el poder para el mayordomo de las fabricas me
nores y la cedula del maestro firmada de su nombre ,
[5]
y oyra vm lo que passa en
la cobrança a quien certifico que con los Exemptos que el señor Nuncio a pues
to en esta Iglesia esta la mas miserable que deve de aver en toda España y
es imaginacion poderla governar , si no les quitan estas esempciones ,
[6]
A llegado
tan adelante su libertad que el mro Antonio lopez a dicho que el no es cle
rigo del Obispado .
[7]
Ya yo tengo pedido a Vm que de al señor nuncio y a su auditor las cartas
[8]
y
tenemos escrito el Cabo y yo al Consejo de Camara
[9]
y si el señor nuncio ni el Consejo
no lo remedian Emos de acudir a los pies de su sanctidad
[10]
y estos nos faltasen
a los de Dios que quiere mucho su Iglesia
[11]
todas novedades son peligrosas y en
negocios grandes los peligros no son pequeños .
[12]
Huelgo mucho señor licenciado que Vm me aya aprovado el nombramiento
para nos ayudar de Joan diaz de la peña .
[13]
dize Vm como en todo lo demas muy
bien que ha de importar mucho el ser de la casa de el señor secretario franco
Gonçalez .
[14]
Vaya Vm haziendo memoria de todos los gastos q se le an de embiar
y sahumados como dize el proverbio
[15]
Esa carta del Dean importa mucho
[16]
por vida de Vm que de horden que
no se pierda como se perdio otra los dias passados ,
[17]
De Vm las gracias a Joan diaz de la peña de una honradissima carta q me
escrivio
[18]
tengola muy guardada y con proprio a de caminar a
[19]
yo respondere a ella y viniendose Vm a su casa le cargaremos a el con harto
[20]
y porque el Racionero Aguirre dara a Vm relacion de las cosas
q por aca passan las callo mas no el suplicar a Dios de a Vm el bien que
desseo
[21]
en Malaga a 9 de agosto de 1610 .
[22]
El obpo de malaga
sor ldo
agui
lera
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
