Sentence view
[1683]. Carta de Inés Florencia de Mendoza y Morales para Francisco Portillo.
Author(s)
Inés Florencia de Mendoza y Morales
Addressee(s)
Francisco Portillo de la Peña
Summary
La autora expresa su pena a Francisco del Portillo por su separación y pide que todo se arregle.
Text: -
[2]
uo estoi con
mocha pesadunbere en
ber que tu no sales de la car
cel i que todo se va dilatando
cada dia mas que es lo que mas
pen me da
[3]
tu me engañas
diciendo que mañana i
que a mas tardar a otro por
la maña
[4]
y esto es desde l or
a que entrate y oi ace seis di
as de carcel
[5]
y en lo que toca de
que si se me ofrece algo lo que se
me ofrece es quesiera tener la
pasqua con mas gusto que
el que tengo de presente tengo
porque es mui poco
[6]
las penas
de nuestro peleito las lleba con
suelo en berte pero aora no
lo tengo porque es
tar que para ablar aun estoi
con mis amigas y pues no
estoi para rresponder
este
[7]
el papel lo e scerito asi
que llego
[8]
ynes florencia
de medoca
y morales
[9]
estando cerando ste llego
tu amigo i me do lo que traia
[10]
y lo rezibi con el cariño que
los ca
patos puntos cortos
[11]
y te
doi las de mi parte y
con mucho sentimiento de
que uo te la puedo dar
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
