PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

1619. Carta de Hipólita de Leyva y Cardona, condesa de Puñonrostro, para Juan González.

Author(s)

Hipólita de Leyva y Cardona      

Addressee(s)

Juan Gonzalez                        

Summary

La autora da a Juan Gonzalez una serie de instrucciones para conducirse en lo relativo a la administración de su hacienda.

Text: -


[1]
Poquisima Razon tubistes en yros tan sin razon Y sin dezillo a tiempo que el asistir aqui podia ser de fruto, o por lo menos llevar resuluzon despues d estar aqui ocho dias de algo para la hazienda
[2]
Diego Suarez hablo a Phelippe de Velasco y saco d el lo mismo que la vez passada, deziendo que se andava proqurando desembargar y que hasta el dia de nra sa de la encarnasion les havia dado de plaço a Do de Pinto,
[3]
y dixo tambien que no tenia El dado espera a castanida el fiador por lo que tocava a los señores, que no podia, conque si no os fuerades se pudiera embargar en la carçel para ayudar a la dispusicion de la cobrança
[4]
Y sirva d esto para que otra vez que esteis aqui sin licencia y sin avisar que os quereis yr no lo hagais
[5]
Ese papel va ay de don ju de silva que con los pocos platos que en casa havian quedado se an buscado por ocho dias mil y quio reales que se le an dado, que no se a passado poco para allarlos
[6]
y asi no pagareis a los qu estan ay hasta mañana Domingo
[7]
y si quisieren detenerse para algunas dilligençias d esta exequcion renuncia los terminos y hagan la citaçion de remate
[8]
y en todo casso se haga dilligençia luego para enbiar estos mil y quios reales que son por ocho dias
[9]
y no bolbiendolos se abentura el credito para no hallarlos otra vez en ocasion tan precisa
[10]
esa partida de toledo sera necesso yr a desmaranaila para que con ella se entretenga a ju de soria, que de no haçello a de enbiar luego aqui con salarios,
[11]
en esto no aya dilacion
[12]
Y bedle en tdo que bive a San Miguel El alto para que le deis razon de lo q se haze y entienda que no nos desquydamos
[13]
en Md 23 de Mço 1619
[14]
la Condesa

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view