Visualización por frase 1633. Carta de don Rodrigo de Mendoza, duque del Infantado, para don Juan de Escobar, tesorero. Autor(es)
Rodrigo de Mendoza
Destinatario(s)
Juan de Escobar
Resumen
El autor agradece a Juan de Escobar sus gestiones para las honras fúnebres de la duquesa difunta y le hace ciertos encargos relacionados con los ropajes.
Texto: Transcripción Edición Variante Normalización - Colores
[1]
Muy agradecido estoy del Travajo y Cuydado Con que abeis
dispuesto tambien todas las casas
[2]
Con los paños y bayetas que llegan
se hira haciendo lo mas que se pueda
[3]
y por Vida Vra que deis prisa
a lo Restante .
[4]
Parezeme bien el conçierto del Colgar la yglesia :
[5]
pa los pobres no
es menester ynbieis nada que aca se a buscado aComodando
los paños que heran de mi aguela
[6]
Las Tachuelas seran de Carda para El ataud
[7]
En quanto al Poder que deçis aVisad de que Cantidad y en
La manera que a de ir y en el modo que teneis hecho el Con
cierto
[8]
AÇed Una cartera de Terçiopelo de Color para la duquessa y en
biasela luego : y dos de Cuero : abiertas Como corporales pa
mi
[9]
Dezid a franco manuel que la falda del monxil y manto de la
duquesa a de ser mas largo que el que hizo pa la muerte del Conde
mi sor asi el de bayeta Como el de Lanilla
[10]
querria mucho que mañana a la tarde se hiçiese el entierro
q El Cuerpo no da mas lugar
[11]
Aqui se ha de Ver Vra gran
diligençia en remitirme todo lo que falta
[12]
por Vida Vra
q lo hagais .
[14]
En Guadalajara 11 de agto
de 1633
[15]
hazedme haçer Un sello de las Armas de Mendoça y luna
con el Auto de alcantara
[16]
y que diga alrededor Don Ro de
Mendoça setimo Duque del Infantado y El tamaño Va con esto
[18]
Juzgamos q la musica de san Bartolome pudiera asistir al
entierro y novenario
[19]
esto no ha sido posible por los inconvenientes
que se han ofreçido .
[20]
en todo casso me conçertad musica y si no pudi
eredes de capillas sea de los frayles agustinos o merçenarios
[21]
Dalde luego ese pliego a mi sra la Princesa
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
