Representação em texto 1690. Carta de Pedro Montoto de Lago, juez de la jurisdicción de Arzúa, para Domingo Pacheco, secretario. Autor(es)
Pedro Montoto de Lago
Destinatário(s)
Domingo Pacheco
Resumo
El autor escribe a Domingo Pacheco avisándole de las costas que ganaba un carcelero en ciertas feligresías y dándole instrucciones sobre este y otros asuntos.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Modernização - Mostrar : Cores Formatação <lb> Imagens - Etiquetas : Classe de palavra POS detalhado Lemma Notas linguísticas
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Sr Ssco Vm dira a mi teniente q bien sabe le dixe
No me Pusiesse Precios en las tabernas hasta q yo
fuesse , y assi q no se descuide Porq no aya despues
en q entender . Los mayordomos tanpoco hasta
q yo vaya se haga nada con ellos . y hemos de
saber las costas q el carzelero , y carril han Ga
nado Para que , y quien fueron . en una fele
gresia a doze en otra a Veynte y en otras a 30
esto me huele a lo q callo . Haremos pesquisa .
Vm adviertales q luego iran ministros , y q tra
ten de cumplir las q no lo han hecho , y aconsejeles
lo q les estubiere bien . Gde Dios a Vm m as
Coruña y febrero 25 de 90
de Vm Su Servor , y amigo
sr Pedro Montoto
sr sso DominGo Pacheco
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases