1745. Carta de Francisca Josefa do Evangelista, freira, para João dos Querubins, padre confessor.

Agora vejo por serto emgano com q a minha alma he mata-da, em todo o sentido tanto como eu sei, q ao mesmo tempo q eu pertendia com mais alguã ançia salvarme teimão Vmces a q eu me condene e Ds pelo notavel odio q me tem he o mais empinhado, e por iso os comvida a q comcorrão com exseso pa a minha perdição, eu lhe emcarrego a perdição da minha alma pois ao mesmo tempo q lha eu punha nas maos expondolhe a chaga pa o total remedio vejo e sei tão serto como q o perzensiara q Vmces mo negão emganandome como a tola douda ou criansa nada disto sou suposto pior no seus pareseres quem disera q padres tão isperituais e doutos avião de obrar semilhante com a salvação das almas ninguem tal pode cudar nem antre barbaros emfim esta a minha alma perdida estão Vmces satisfeitos, pelo q como eu pelos meios da igreija nem em Ds acho remedio menos nos seus menistros ja lhe portesto tomar outro e não nos molestar nem dilatar tempo eu farei o q me pareser ja q Vmces asim o querem primeiramte lhe comfirmo por minha ultima vontade mto em meu juizo perfeito q renego de Ds de sua mai, da trindade, e todos os seus misterios e sacramtos, e de tudo o q a dita igreija manda crer eu abuzo e tenho por mentira e o maior erro, q se pode dar pois se the agora so por hum modo era do demonio agora de todo lhe dou pose de meu corpo e alma tendoo so por poderozo, pois asim o comfirma a minha experiençia, quando Vmces me não valem como q se eu emprendera alguma couza tão emposivel q no mundo se não vise pois so he emposivel deichar de morrer tudo o mais tem remedio, se lho buscar, mas Vmces tanto o não fizerão, q mo empedem, como mo dise, quem o sabe, tam bem como Vmces, e isto o q Vmces e a sua caridade e zello comigo obrão, esta he a minha comfição e comunhão e a de ser nem quero outra e guardem os seus conselhos, q isto não he demanda q se dilate com letijos, era a salvação q dependia de logo logo ser remediada não quizerão Vmces, ora discansem, q ja fica a seu gosto o seu Ds lhe pesa tão istreita conta como merese o fervorozo zelo q com a minha alma tem exzicutado he o q se me oferese dizer a Vmce pois ja o mais visto, o q Vmces obrão, e os tempos em q ja istou não tem nenhũ lugar e agora o escrever isto he porq não tirei tempo de lhe dizer tanto, q o não quero dilatar por lo não molestar tanto, N S.