PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR5516

1783. Carta de David Morales para P Oré.

Autor(es)

David Morales      

Destinatário(s)

P. Oré                        

Resumo

El autor pide a P. Oré que entregue un navío suyo a su hijastro Benjamín.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

a Monsieur Monsr P oré negos a Bordeaux Sor P. ore a Bordeaux Curacao a 7 Henero 1783

Amigo y sor como no he tenido el honor de resevir carta suya de vmd, no tengo asumpto sobre que alargarme, solo sy, que desirle; que aviendo visto la demorra que tuvo la descarga de my Navio el Rey David, y que para cobrar su flete se ajustó el pagarlo en tres meses, considero lo poco lutere que Veré de un Viaje que tanto benefisio prometia; en esta inteligensia determino el que my dho navio navege con bandera Neutral, y para el logro de ello, tengo my ahijastro Binjamin de Is Motta en Amsterdam, el que es burges de Gent (lugar imperial) a quien le tengo passado my dho navio; suplicando a vmd el que asymismo le passe vmd, en su nombre de el, my dho navio Rey David, para que lo uze segun el allare asentado, y que sea con toda brevedad, pues essos assumptos no piden demorra, mas sy toda brevedad, como espero encontrare en vmd, y que de su parte ayude todo como amigo.

es lo que se me ofreze, y Dios Gue a vmd ms as

Affecto servidr de vmd q S M B David morales

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases