PSCR5756 1813. Carta de Pelayo García Zorrilla, comisionado, para Gaspar Ruiz del Hoyo, escribano.
Author(s)
Pelayo García Zorrilla
Addressee(s)
Gaspar Ruiz del Hoyo
In English
If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.
View options
Text : Transcription Edition Standardization - Show : Colors Formatting <lb> Images - Tags : Detailed POS Lemma
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
A dn gaspar Ru
iz del Hocho essno
de la
Gaspar : la muger
de Chicaro va a esa
si puedes dejar ai por
no pertenecer a Rio
miera y si a Cudeyo
y q por otra Parte
no ay con q alimen
tarce y q no estu
bo en la muerte pu
edes procurar dejarle
ay q se le removera
en viniendo .
aDios y manda
q te quiere Santi
yana y mayo 19 de
1813
Pelayo Garcia
Zorrilla
Legenda:
Expanded Unclear • Deleted • Added • Supplied
Download XML • Download text
• Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view
