PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS0277

[1825]. Carta de Narciso Manuel Antunes, oficial superior dos Contrabandos, para António, padre.

ResumenO autor intima novamente um sacerdote a iniciá-lo a si e a dois seus conhecidos em certa seita satânica pois considera ser a derradeira solução para os males de suas vidas.
Autor(es) Narciso Manuel Antunes
Destinatario(s) António            
Desde Portugal, Lisboa
Para S.l.
Contexto

Narciso Manuel Antunes, oficial da Superintendência dos Contrabandos, e Maria Joaquina, meretriz, foram acusados do espancamento de um clérigo, o Padre António. Narciso Manuel acreditava que o sacerdote tinha poderes sobrenaturais, advindos de contactos com o demónio, conforme era voz corrente na zona de Lisboa onde vivia, à Trindade. Pediu ao padre para o incluir num desses contactos, a fim de se livrar dos seus males. Como o padre recusou, persuadiu um soldado do regimento de Caçadores, António Marinheiro, a acompanhá-lo para o prenderem sob acusação de contrabando. Uma vez conduzido a um descampado, e depois de o padre se ter recusado a «falar com o Diabo», invocando não ser dia próprio para o efeito, agrediram-no de forma continuada. Alertada a polícia, Narciso Manuel Antunes foi detido e condenado a uma pena de três anos de degredo em Cabo Verde.

Soporte meia folha de papel dobrada, escrita nas duas primeiras faces e com sobrescrito no verso do segundo fólio.
Archivo Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Casa da Suplicação
Fondo Feitos Findos, Processos-Crime
Referencia archivística Letra N, Maço 2, Número 6, Caixa 3, Caderno [2]
Folios [8]r-v, [11]v
Socio-Historical Keywords Rita Marquilhas
Transcripción José Pedro Ferreira
Revisión principal Cristina Albino
Contextualización José Pedro Ferreira
Normalización Clara Pinto
Fecha de transcipción2007

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

AO Sr Padre Antonio Asistente a Baixo dos Curdu eiros a Trindade na Escada No 7 Lisboa Sr Padre Antonio

Estimarei que estas duas Regas o achê com huma Prefeita saude, pois eu quero que Vmce me de a Resposta do que eu lhe mandei dizer na Carta de eu me criturar pelo Real espirito que he Redamanto, e mais dois da Da suçiadade que he Maria Joaquina e Anto Carlos estes são os que querem que Vmce diga a Radamanto que haja de Escriturar na mesma seita que Vmce estâ quando não o matemos por amor do seu Preçieto que lhe pom a Radamanto, ja basta de andar na desgraçia em que andamos todos Rotos e descalços por amor do seu preçeito que lhe pom o Real Esperito, pois nôs estemos ReZalutos a dar Cabo de Vmce que he Tirarlhe a vida fora para se acabar o seu preceito q lhe pom a Radamento. pois Vmce pode em escriturar a nôs todos trez por bem não querer que nôs pasamos a matallo sem precizão Alguma, na sua mão estâ o não querer passar pelos emcomodos que nôs lhe queremos fazer a Vmce e avemos de ser Escriturados em sua Caza, quando diser a nôs todos trez e não nôs ha de emganar quando não Tiremoslhe a Vida fora por amor de não aconteçer a outros que ando na mesma Çeita que Vmce estâ. pois esperamos de ser servidos nôs todos trez. pela sua Bondade que nôs ha de querer fazermos a nôs, olhe que somos pior que o Algibebe que tambem o amiasou e estâ açeite nisto meshmo em que adamos Requerendo, pois lembrese que não nos Custa a fazer o que lhe dizemos e amiaçemos a Vmce tudo por bem o Pode Fazer a nos não queira a a sua desgraçia, quera ViVer em pâs Com todos os Requerentes que quere entrar para esta Seita Como Vmce estâ Com isto não emFado a Vmce

Deste seu Venerador N M A

Leyenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewVisualización por frase