Representação em facsímile
[1760-1769]. Carta de Maria, aliás, Maricas, para Gabriel de Mira, padre.
Autor(es)
Maria, aliás, Maricas
Destinatário(s)
Gabriel de Mira
Resumo
A autora, em registo erótico, declara o seu amor e expressa saudades do destinatário; pede-lhe ainda que não dê ouvidos a boatos sobre a sua conduta.
dizer
iso se tu foses meu ami
go não lhe havias de esCreber
ele basta estar agastado Comi
go pa tu lhe não esCreveres
mas
tu sempre fazes o teu gos
tomeu filho tu bem me podias
fazer o gosto pois bem saves que
eu sou mto tua
e que não amo a ma
is ningem senão a ti pois so tu
hes o meu bem e todo o meu amor
meu menino quem me dera
ja ber
te pa te dar muitos abrasos e muitos bei
ginhos e meterte a lingoinha
toda nesa boquinhaas tuas
maminhas todas
tuas sam e de
mais nimgem so sam tuas e tu
do Coanto he meu he so pa o meu
marido pois so dele quero
e so
a ele amo vejo o que me dizes
