PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Representação em facsímile

1691. Carta de Sebastián Flórez de Estrada, canónigo, para Juan de Aparicio Navarro, obispo de León.

Autor(es)

Sebastián Flórez de Estrada      

Destinatário(s)

Juan de Aparicio Navarro                        

Resumo

El autor informa pormenorizadamente a Juan de Aparicio Navarro, obispo de León, sobre la marcha de sus negocios, explicándole las gestiones que ha realizado y sus opiniones al respecto.
29r < Page 29v > 30r

perzibe un marabi Ariza de su pension, como Yo asiguro que no perzibira, no dudo que el solizite ajuste, pero si el me lo propusiera a mi abia de ser con muy diferente equibalenzia que los que estan echos, para admitir la platica; Y sobre los 4 años que digo que se gastaran en entretenidas, siguense los que seran menester para ganar carta ejecutoria, Y dado caso que la saque Ariza entonzes le tocara la porzion sueldo a libra con los demas modernos, en lo que de la terzera parte dejen los antiguos; Y las decursas asta los frutos de este año perdidas, sin mas esperanza que apelar al espolio, que fio en Dios no lo a de ber Ariza, Y que VS I a de Vivir mas que el Y su hijo. con estas consideraziones Y otras muchas, Resolbio el Amigo por ser de combenienzia, que el Auditor de la terzera parte a los pensionistas, con ssentenzia de graduazion entre ellos, asi esta el auto, o sentenzia con estas palabras, declarase no haber lugar a los alimentos pedidos por el sor obpo Y que la 3a pte de frutos toca a los pensionistas Y entre estos sentenzia de graduazion. esta sentenzia de graduazion se haze segun la antiguedad de cada uno. el auto no esta firmado porque Ariza rreusa dar 15 Dos de plata que le piden, asi que se firme apelare Y se conzedera en anbos efestos, Y sobre aberla otorgado o conzedido no puede haber fuerza.

si a VS I le pareziere que la 3a parte que se señala a los pensionistas debe quedar rreserbada en poder de el administrador, para sacarla sin rriesgo suio sirbe la conposizion, hecha con ellos, Y la graduazion pribilijiando a los antiguos, Y a todo turbio llober solo el administrador obrando rrigurosamte podra rreserbar la pte que puede corresponder a Ariza que estando arrendado el obpado, claramente se conozera lo que es. Y qdo el administrador fuera otro, hubiera modo para mudarlo Y poner el que quisiese VS I pero siendolo el sor D Matheo no puede haber otro tan a proposito, Y asi solo digo esto para que VS I conozca que no quedo punto que no se premeditase. sera combeniente pedir el administrador se le señalen salarios para que quede menos de terzera parte, lo que para esto es menester si no lo añadire en posdata lo dire el correo que biene. la ssentenzia mirada



Representação em textoWordcloudManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases