PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile view

1651. Carta não assinada, atribuída a Manuel Cordeiro, para os Inquisidores de Lisboa.

Author(s)

Manuel Cordeiro      

Addressee(s)

Inquisidores de Lisboa                        

Summary

O autor dirige-se aos inquisidores fazendo acusações sobre troca de correspondência ilícita dentro dos cárceres do Santo Ofício e promete novas informações em breve.
6r < Page 6v

que por mto que seja seu dro que com elle nem a deus nem ao samto offiçio podem enganar que a troco delle andão VSas vendidos ha mto tempo, mas quis o mesmo sr que tomasse eu por minha conta o desenpenho, de materia tanto sua e como as couzas se forem pondo em via eu buscarei a VSas ainda que seja fora do tribunal pa que acabem de se dezenganar com estes judeus de lisboa que outros estão vendendo a VSas e comprando com dro o secreto e pureza do sto offiçio, ponhão VSas logo remedio neste primro ponto dos escritos e logo passaremos ao segundo e mais esençial e importante, não digo quem he o mensageiro dos escritos porque não estou bem serto se he o alcaide do carçere (que me pareçe o mais serto) se guarda mas dar logo varego a Ro Aires, e dute da silva tirandoos dos carçeres pa fora, e em suas pessoas calçöis, jubõis, e mais corpo em pro lugar; e a molher em sua casa, por ministros rectos; e na segunda instançia e pa o segundo ponto que prometo, lhe darei a VSas sinais e provas tão evidentes e conheçidas ao pe da letra que não seja necessaria mais diligençia em tanto gde Deus as catholicas pessoas de VSas Lxa no mes de abril de 1651



Text viewWordcloudManuscript line viewPageflow viewSentence view