O autor pede ao destinatário para regularizar o pagamento de rendas em atraso, por forma a atualizar a contabilidade relativa às propriedades arrendadas, pela qual é responsável.
Sr Antonio Manoel Coelho
Meu Amo e Sr creyo q como V Mce ha de estar
ciente de aver chegado o sr Marquez do Lavradio, tambem
ha de conciderar que eu estou obrigado a aprezentarlhe as
contas da ma administração, e não dezejava q fossem em
aberto os annos q VM estâ devendo da renda da Mari
nha, e mais pertences do Morgado q S Exca tem em Alca
cere do sal, e VM arrendou como da sua obrigam ultima
circunstancias por q espero q VMce me reme
ta Logo a importancia dos annos vencidos, pa eu os Lançar
em conta, por respto de não dar occazião a q S Exca condene o
meu descuido, nem menos supponha falta de cuidado em
VM, depois da sua verde e prontidão, motivos q me obri
gão a fazerlhe este avizo pa VMce comprir da sua pte como
espero, Restandome tao somente dizerlhe q dezejarei
ter esta reposta the sabado poiz no Domingo julgo entra
rei a conferir as Contas com o do Snr Marquez, e veja se eu
lhe sirvo pa alguma couza que tem a ma vontade mto pron
ta as ordens de VM q N S Gde ms as Lxa 6 de 7bro
de 1779
De VM
Amo mto Venrdor e Crdo
Joze de Souza Abreu
