PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile view

1721. Carta de Blas Frutos, cura párroco, para su hermano Buenaventura Frutos, cura párroco.

SummaryEl autor narra a su hermano Buenaventura Frutos cómo se encuentra la familia y le da cuenta de algunas novedades sobre la tasación de una casa y un molino.
Author(s) Blas Frutos
Addressee(s) Buenaventura Frutos            
From España, Guadalajara, Humanes
To España, Toledo, Mocejón
Context

El proceso se abrió por solicitante entre 1721 y 1725 contra Buenaventura Frutos, siendo finalmente condenado. A la condena por solicitante se le sumó la de hereje, apóstata, escandaloso, sacrílego, contumaz y dogmatizante. El reo era cura párroco de la villas de Mocejón y Villaseca de la Sagra (Toledo). El conjunto de cinco cartas fue encontrado entre sus papeles, según se anotó en la parte superior de la primera de las cartas, y fueron reconocidas por él en su declaración (fl. 176 y siguientes). Fueron varias las mujeres con las que tuvo trato mientras eran sus hijas de confesión. Él mismo llegó a reconocer que tuvo "tocamientos" con una de ellas, Manuela Vicente Antón, quien trabajaba a su servicio, pero como ella fingía que no sentía nada y que estaba "como muerta" (fl. 90r) él creyó que no era pecado mortal. Las cartas aparecen numeradas por un anotador y algunas contienen otras marcas para destacar determinados pasajes.

Support un folio de papel doblado en cuarto, escrito por todas las caras.
Archival Institution Archivo Histórico Nacional
Repository Inquisición
Collection Tribunal de Distrito de la Inquisición de Toledo
Archival Reference Legajo 229, Expediente 03
Folios 70r-71v
Transcription Laura Martínez Martín
Main Revision Gael Vaamonde
Contextualization Laura Martínez Martín
Standardization Gael Vaamonde
Transcription date2015

Page 70r > 70v

Hermo Charissimo, recibi la tuia de 8 de Henero y he celebrado pues que tu y demas familia aias celebrado las Pasquas y entradas de año y pasquas de Reies con mucha alegria y muchos augmentos de gracias y serbicio de Dios y que continue pido a Dios por ms as de vida y cumplidad salud. Madre yo y los herms las emos pasados gustosas aunque no alegres por aver madre padecido una herisipela en el pescuezo que la hicieron a su md tres sangrias y se le quito el pelo y a querido Dios mejorarla y se alla ya convaleciente del todo y con buenos animos a Dios gracias.

En quanto a Dn Diego y el ama no ai que advertir nada pues no hablan pa



Text viewWordcloudManuscript line viewPageflow viewSentence view