Facsimile view
[1517]. Carta de Bernardino Díaz para su esposa María Rodríguez.
Author(s)
Bernardino Díaz
Addressee(s)
María Rodríguez
Summary
El autor escribe a su esposa, María Rodríguez, para pedirle que le ayude económicamente, así como que venda sus propiedades y se reúna con él lejos de Castilla.
y por tyerra ccl leguas asy señora q sy no me rre
medyas para sacar buldas no ay aca rremedyo a my
señora hazed q la rreqyeran mucho en la carçel ca
ta q les cosula mucho aqello q yo espero en dyos de
traer rrecado para ella ya q par my no le puda
traer q byen sabeys vos my señora sy le faltava na
da para muy buena xystyana mas pues traydores
y putas nos persygen demos graçyas a dyos por to
do. yo voy determynado q anq despache de no bolver
a castylla mas por no caer en manos de ynqsyçyon q
no me cofyare de nada. yo voy co pensamynto de
traer por juez a fray bernaldo abad de guerta
juntamente co el dean de plazençya sy de esto
todo fuere dyos servydo al cura del estrella
q escryva señora catad q para agora son las
buenas pues sabeys q yo no e hecho ofens a dyos ny
menos a su gloryosa madre. de jan ya holge en q fuese
venydo por vestro descanso dezylde q sea bueno. a anto
nya os encomyndo y a janya serna a su amo q anq me
dygays q los llaman hjos del malo y rrelaso el q tal dy
xere mynte como puto y perro y asy se lo hare conoçer
señora pydoos por md q me escryvays sy te
nes voluntad de vender lo q teneys y venyros comygo
sy no q me lo escryvays porq yo vea lo q tengo de
hazer de my y de my vydaq yo bolver mas alla no
lo espereys
