PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile view

1643. Carta de Antonio de Castro y Castillo, inquisidor de Lima, para [Juan de Mañozca y Zamora], presidente de la Chancillería de Granada.

Author(s) Antonio de Castro y Castillo      
Addressee(s) Juan de Mañozca y Zamora      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


Page 128r > 128v

escrivi a VSr largos con los pliegos de la armada q salio del callao a los 16 de junio, y a los 6 del corte llego el aviso, el mas deseado de quantos en las indias se esperaron porq con las guerras aprestadas, y movimientos tan fuertes de ese Reino todos los animos estaban en angustia, y temor, llego gloria a Dios el desengaño, y entre muchas nuevas malas, se juçgo generalmente entre chicos y grandes, por equivalente en gusto la retirada del conde duque, que esta voluntad tenia granjeada con todos. gloria a nro señor q ya nro Buen Rei, y Sor govierna por si, conque luçira su talento q se le tenian aogado, y como la monarquia de españa es el mayorazgo de xpo, a de bencer con su favor, todas las adversarias potestades de dentro y fuera de ella

Reçivi Sor una carta comision del consejo para cobrar el salio de VSr que reçibio el Sr obpo de guamanga, d la ayuda de costa de 2 mil q en dos que se cumplira con puntualidad, y breve y se pagara a los bienes de juan de Robles la condenacion que VSr refiere

mucho siento q Anto Ruiz de ocharcoaga no haya entregado



Text viewWordcloudManuscript line viewPageflow viewSentence view