PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile view

1670. Carta de Juan de Cuevas para su hermano Martín Mínguez Hurtado.

Author(s) Juan de Cuevas      
Addressee(s) Martín Mínguez Hurtado      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


Page 6r > 6v

amigo y señor ya se a llegado la ocasion prezisa de la asistençia de da Antonia para acavar de disponer lo nezesario para el adorno de la fiesta que con la inpusibilidad mia de mis achaques m es bien penosa y a da Antonia tanbien por partizipar de algunos y oi allarse con tan poca salud como aver mas de ocho dias que no se linpia de calentura y sin enbargo se determina luego que el mozo benga con los tapizes que Vm me aze merzed para el abrigo del qto donde a d estar el irse luego aunque sea en la cama para disponer lo mexor que se pueda



Text viewWordcloudManuscript line viewPageflow viewSentence view