La autora escribe a Pedro de Mendoza y Escalante para felicitarlo por el nacimiento de su hija.
Ihs Maria Joseph y theresa
sr Arguacil Maior mi padre y mui
sr mio No sabre decirle a Vmd
el muchisimo Regocijo que yo y
todo este su colegio emos tenido
del buen alunbramiento de
Mi sa da rossa quiera dios dar
le a Vmd mui largos años de
Vida y salud para q gose
la niña y la Vea Con los logros
q todas deseamos en la mui
amable conpañia de mi sa y de
el señorito don Joseph q yo
e deseado mucho el Verlo y
conoserlo y aunq lo ynbie a pe
dir no se me ha logrado la dicha
de q le traigan un ratito
y ruego a Vmd me ponga
