PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile view

[1833]. Carta de fray Leandro Goryan, padre prior, para fray Ramón Villaverde, religioso franciscano.

Author(s)

Leandro Goryan      

Addressee(s)

Ramón Villaverde                        

Summary

El autor escribe a fray Ramón Villaverde para felicitarle por su profesión religiosa y le agradece su carta.
Page 27r

Tenorio y Mayo 22

Mi querido P Fr Ramon: ya havia sabido por tu difun-ta Madre havias tomado el Habito en esa provincia de S Miguel y que te hallabas en Salamanca de lo q me alegro dandote la enorabuena y deseandote sea para servir a Ds bien y provecho de tu alma. No solo no me has dado disgusto en escrivirme, sino qe me has dado mucho contento y deseare continues mandandome en lo qe yo pueda servirte. De Lerez no te puedo decir cosa alguna pues no se nada. Diras a fr Franco Prieto qe no he con-testado a la unica suya por vengarme de el: pues haviendo sido Amigos mientras nra estancia en Poyo fui yo el ul-timo a quien escrivio y esto ya mui tarde; pero qe no por eso le he perdido el cariño qe le tenia. Nro Gl esta aun Lerez y regularmte estara hasta qe pasen las Pascuas, ha estado enfermo pero ya (a Ds gs) esta me-jorado. conservate bueno y manda a tu Amigo qe te estima

Fr Leandro Goryan

PD diras a Fr Franco Prieto qe no soy mayordomo sino prior de tenorio y pasaria quatro años buenos si no fuera qe me hallo mui enfermo, pues en la actualidad estoy tomando leche de Burra (quien lo diria) dale mis afectos



Text viewWordcloudManuscript line viewPageflow viewSentence view