PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile view

1677. Carta de Catalina Gertrudis de Jesús María para su sobrino Francisco Antonio Porcel de los Cobos.

Author(s)

Catalina Gertrudis de Jesús María      

Addressee(s)

Francisco Antonio Porcel de los Cobos                        

Summary

La autora anima a su sobrino a perseverar en su paciente espera de la conclusión del pleito y se muestra esperanzada en que la sentencia le sea favorable.
40v < Page 41r > 41v

que no acabo de dar grazias a su diva mgd del socorro tan a tiempo y en la mayor nezesidad con que a mobido las voluntades d estos caballeros asi del sr don baltasar como el sr don Joseph para socorred a mi querido sobrino con tantas beras y fineza porque diziendole yo al sr rrezetor que si no fuera por el sr don baltasar que con tanta caridad a tenido a Vmd en su casa que no pudiera aber seguido el pleito rres rrespondio con tantas beras, quando D baltasar no lo tubiera siempre ubiera yo solizitado el tenerlo en mi casa y con las veras que se le laba y cuidado la rropa se cuidara de todo lo demas que como se bea el pleito en su fabor pa esperar la ultima sentenzia o la rrebista que queda que ia tiene dispuesto un quarto en su casa pa que vmd traiga a mi sobrina hasta que Vmd pueda yr a cazorla a tomar la posesion mi dios lo disponga todo pa sus mayores agrados paz y quietud de mi carissimo sobrino mucho pondero la grande santidad y hermosura de mi sobrina y lo mortificada que vibe de la ausenzia de vmd mas como en esta vida no puede ser todo cumplido es siento mucho el que sea tan pobre mas como sea ygual en la calidad y en la virtud que es lo que un hombre deve estimar los bienes de fortuna es lo menos su diva mgd de a vmd vida que con ella tendra mi sobrina lo qe mereze


Text viewWordcloudManuscript line viewPageflow viewSentence view