1717. Carta de Francisco Antunes Ferreira para Manuel da Costa, padre comissário.

Denuncîo ao tribal do sto offo por ordem de comfessor Franco An-tunes Frra Pintor nal, e mor na Rua das taypas da çide do Portto da frga de N Sra da Vitoria, de Guiomar Prra mer meretris natural da cide de Lxa fa de João Pinto Pra já defunto criado q foi do fi-dalgo do Bomjardim, e de sua mer Mna Carva a Lisboana por al-cunha, Lavadra e mora defronte do Adro de sto Andre frga de sto Ilde-ffonço extramuros desta cide, e ella dta denunçiada mora por bayxo dos selleiros do pão ao calvario novo defronte da qta das virtudes frga de sto Ildeffonço; por prezumpção de ter pacto com o demonio, e por virtude de obrar couzas, com q fizesse comtinuar em corresponderemna os homens, com qm trata, e tratou illicitamte, e q outros a procu-rasem, e pareçesse a todos fermoza, e lhe quizessem bem, e dispendesem mto com ella.

O q a esta prezumpção me persuadio foy, q falando eu com a denunçiada por tempo de Dous mezes, por algũas vezes tive com ella algũas dissenssõins, e sem embo de por cauza dellas não querer falar com a denunciada, poucos dias se passavão, q eu como violen-tado não fosse falarlhe, procurandoa, e dandolhe dinhro mtas vezes com largueza, e não deixava eu de fazer reflexão admiran-dome asim sobre o alvoroço com q a pcurava. como sobre o gastar tanto com ella, qdo com outras similhantes mers mto menos dispendia não passando de 240 rs, e 480 rs

E andando asim perplexo, receando q ella me tivesse feito algua couza, busquei meyos pa me retirar della, e não me foi possivel, the que me vali de N Sra da Nativide da fonte da Arca, fazendolhe hua novena com premessa de hũa esmolla, pedindo-lhe me acudisse, e fizesse esqueçerme de tal mer, e no ulto dia da Novena emcontrando Anta Correa mer soltra, vezinha q foi da denunciada, e hoje mora na viella do ferrás dta frega de N Sra da Vitoria, e por ser grande amiga da denunciada, lhe reprezentei em segredo o sentimto com que andava; e ella