O autor dá informação sobre negócios e queixa-se do comportamento de Heitor Mendes, seu filho.
q niso a Inpuquicã de frco friz damzeda ate agora ã
dou escõdido ja se lhe vay vertẽdo ẽ colera q nã escusa
pag tẽ me lãcados muitos Rogadores q lhe faca quita
diselhe q eu nã podia esmolar da fazda alhea e p
alvro da seca ser no avelloso a dias se nã pode mais
faz pede agora algũus dias d espera pa vẽder de sua
fazda e nã lha vẽderẽ ẽ pgã qurya eu q fizese termo de
penhora e prgoys corydos p escusar negocyos e p nã
escrevalhe vm hũa crta ou capytolo d achaques
pa lhe poder mostrar pq se queyxae diz elle e os fos e
parẽtes q ca lhe fiz a pda
da pymta ser vẽdida foy bõo vm ma fara me avysar
quãto tomou a cõta della e quãdo se acabã os tres meses
q se a de pagr e de vm aptar cõ po pardo bẽ necesyda
de a hy diso pq segdo suas 9tas parece mto amiguo de
seu proveyto e q nã a de carregr sua 9cyẽcya ẽ 9fesar
mais do q dever nẽ meu fo seu sobrynho se a d agastar
mto pq a deseja de o 9prazr a minha custa e de vm pa
lhe vẽder bẽ sua mcadoria como fiz mais q o meu proveyto
e eu o dise asy a vm la os dias pasados. e axo q tenho
delle ẽtẽdido segdo se mostra do rol e apõtamtos q vm
tera vto quisera estar ẽ minha casa ate q me nã leyxa
ra nada eu o tenho p homẽ de bõa 9cyẽcya e desẽganado
a minha omra e proveyto e dos Irmãos e Irmãs outro
servico e desẽgano fïzeu svi mais do q ẽ casa de meu pay
e mãy q ds tẽ e a meus Irmãos e ds o sabe e vm me tãbẽ
deve ser lẽbrado e asy como o eu fiz cõ eles me faz
ds tãtas mces e esmolas sẽdo eu grãde pecador e
tenho q nũca nhũm fez Injuria ou escãdalo ao pay
e may q o nã pagase do q me a mï pesara a v elle ho
pareceo segdo seus miricymtos ds lhe pdoe e eu e minha
molher e fos estamos dele tã agravad9 e Injuriad9
q nã fui ẽ minha mão leixar de dar a vm parte
deste trabalho e desabafar cõ ele e lhe peco p mce
me pdoee eu lhe escrvo e nã mïtiros e q se entẽde
e conheca seu pecado e ds mos pdoe a todos os nosos
e se nã quiser seu dano e la se avenha
mce me fara cobrar vm a minha pte do q me e devido do
fo do sor graviel diz pois vm tẽ a escrtura e diz q mo tẽ
paguo p a rezã q tenho cõ ele
eu escrvo ao sor dio soarez aja p bẽ me pagr ïïiicLxbiii rs q
me deve e p ele pagey como costa das 9tas da remda de lãgrou
va e serã q diso tenho do q lhe mãdo o telado e vm ma fara
aber prmro q lha mãde cõ a cta pa saber o q pasa e a rezam
q tenho pa av o meu e asy deve a 9panhya sete mil cto xxxix e nove
