PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR6174

[1580-1590]. Carta de Mateo García, familiar del Santo Oficio, para un destinatario no identificado.

SummaryEl autor escribe a un destinatario no identificado para darle algunas instrucciones y consejos de cara al juicio que se celebrará contra él.
Author(s) Mateo García
Addressee(s) Anónimo486            
From España, Toledo
To S.l.
Context

En 1583 Mateo García, familiar del Santo Oficio y vecino de la villa de Caracuel de Calatrava (Ciudad Real), fue denunciado por Hernán Gómez Hurtado, vecino de Toledo, por una deuda de 30 reales derivados de una venta. El reo se defendió explicando que dicha deuda no era suya, sino de un arriero, Juan Gómez, que había llegado desde Sevilla, por lo que él había sido acusado y encarcelado de manera injusta. El presente billete fue escrito en la prisión de Almodóvar del Campo (Ciudad Real) e interceptado, adjuntándose a la causa. Finalmente, Mateo García fue condenado y se le retiraron sus títulos y privilegios como familiar de la Inquisición.

Support un fragmento irregular de papel escrito por el recto.
Archival Institution Archivo Histórico Nacional
Repository Inquisición
Collection Tribunal de Distrito de la Inquisición de Toledo
Archival Reference Legajo 487, Expediente 14
Folios [62]r
Socio-Historical Keywords Guadalupe Adámez Castro
Transcription Guadalupe Adámez Castro
Main Revision Carmen Serrano Sánchez
Contextualization Guadalupe Adámez Castro
Standardization Carmen Serrano Sánchez
Transcription date2016

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

lo q a de haçer Ju gallego es saber donde beVe el secretario castellon y hablalle antes de las ocho y dalle la carta y qu el le diga lo que se a de haçer y si los inquisidores lo llamaren tener quenta con lo q diçe y si le preguntaren si soy Rico deçir que no mas de tener de comer Raçonable pa pasar la Vida. si le dixeren de mi bibienda deçir lo que hay en ello con pocas palabras. y si no le pidieren la familiatura no la de sino traygasela


Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view