PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7813

1832. Carta de fray Gregorio de Puga, religioso, para fray Ramón Villaverde, religioso franciscano.

ResumenEl autor escribe a fray Ramón Villaverde para condolerse por la muerte de la madre de éste y le anima a que no le afecten las maledicencias.
Autor(es) Gregorio Puga
Destinatario(s) Ramón Villaverde            
Desde España, Burgos, Olmedillo de Roa
Para España, Salamanca
Contexto

El 15 de febrero de 1834 tuvo lugar un tumulto en la ciudad de Salamanca protagonizado por unos 20 o 30 frailes franciscanos. Estos se habían reunido a medio día en una zona de la ciudad que recibía por nombre La Pescanta y allí, según varios testigos, se habían entregado a diversos excesos que incluían a mujeres y se habían pronunciado gritos sediciosos contra la monarquía isabelina e insultos. También habían contestado con violencia a aquellos vecinos que habían tratado de reprocharles su actitud, persiguiéndoles y lanzándoles pedradas. Por la noche se reunieron en la Plaza Mayor y continuaron con sus excesos, llegando a herir a un artillero. Cuando las autoridades trataron de aprehenderles, algunos protagonizaron intentos de resistencia y huida. No obstante, todos fueron apresados. Entre los detenidos se encontraban fray Ramón Villaverde, quien negó muchos de los cargos imputados, como el de los tratos escandalosos con las mujeres, y fray Ramón Veloso, que ayudó al primero en su intento de huida. Las autoridades procedieron al registro de los conventos donde residían los frailes y se incautaron de navajas, el estoque con el que habían herido al artillero, así como de varias cartas. Las misivas incautadas no se emplearon en la instrucción del caso porque su contenido (eminentemente familiar) no ayudaba a clarificar los hechos delictivos. No obstante, uno de los instructores decidió hacer un legajo con ellas y conservarlas con el resto del proceso. Los frailes apresados fueron sentenciados a diversas penas. En el caso de fray Ramón Villaverde y fray Ramón Veloso fueron condenados a cuatro años en el presidio de Ceuta donde debían entrar a servir en un hospital.

Soporte un folio de papel doblado en cuarto, escrito por el recto del primer cuarto y por el recto del segundo cuarto.
Archivo Archivo de la Real Chancillería de Valladolid
Repository Salas de lo Criminal
Fondo Pleitos criminales
Referencia archivística Caja 298, Expediente 2
Folios 48r y 49r
Transcripción Elisa García Prieto
Revisión principal Gael Vaamonde
Contextualización Elisa García Prieto
Normalización Gael Vaamonde
Fecha de transcipción2014

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Al P Fr. Ramon Villaverde del Orden de N P S Francisco en el Rl de S Anto de Salamanca CA LA VA PEÑAFYEL Olmedillo 23 de Dbre de 1832

Mi querido y amigo Fr Ramon: recivi tu apreciable, y antes de recivirla ya me habias escrito la noticia triste, y qe (acaso) mas he sentido de conocidos. el once de sepbre Noviembre dieron la ultima vista y sepultura, como a todos nos ha de subceder mui luego; a mi verdadera amiga tu madre; me dicen hizo testamto y dejo a tu unica hermana con la obligacion de darte cada año trescientos rrs murio como cristiana, y edificante, de la enfermedad de un cirrio qe le hizo sufrir acerbos dolores desps de haberse hallado mejor. Ella tenia enemigos y a mi no me faltaban con motivo de haber ejecutado en la misma Parroquia, y hecho algs embargos, y asi no estraño digan qualquiera cosa aquellos malos vecinos, exceptuando las dos familias de tu abuelo y de Xaveiro, mis amigos:

Amigo: crei no despedirme de ella para siempre, pero asi es, no hallo mas remedio, sino encomendarla al Señor y conformarme con su voluntad: Sabes la he estimado a ella y a toda su fa-milia, y tu puedes contar con el mismo afecto, y veer si te puedo servir en algo, avisame; contando spre con la media onza dha, y con este tu verdadero amigo s y C q t m B

fr Gregorio Puga

Mira qe soi el mismo y tu afecto:


Leyenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewVisualización por frase