PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7844

1803. Carta no autógrafa de fray Antonio Sánchez Ornero para Francisco Romero Salazar.

ResumoEl autor informa a Francisco Romero de su buena salud y le pide que le envíe ciertas cantidades de chocolate.
Autor(es) Antonio Sánchez Ornero
Destinatário(s) Francisco Romero Salazar            
De España, Toledo, Mazarambroz
Para España, Toledo, Orgaz
Contexto

En 1804 Paula Ceciaga interpuso pleito contra Juana Sánchez Ornero, monja profesa en Alcalá de Henares, por la sucesión en un vínculo. La demandante alegaba que la condición religiosa de sor Juana la invalidaba para la sucesión. Al hilo del proceso, Francisco Romero Salazar presentó las cuentas que como apoderado de sor Juana había llevado en la villa de Orgaz. Además de las mismas y de los distintos recibos, aportó un conjunto de misivas que reflejaban algunos de los gastos computados. Las cartas de fray Antonio Sánchez Ornero fueron escritas desde el convento de Santa María del Castañar, hoy destruido y sito en la localidad de Mazarambroz.

Suporte un folio de papel doblado en cuarto, escrito por el recto del primer cuarto y el recto del segundo.
Arquivo Archivo Histórico Provincial de Toledo
Repository Corregimiento de Orgaz
Fundo Corregimiento
Cota arquivística Legajo 53820
Fólios [21]r-[22]v
Transcrição Elisa García Prieto
Revisão principal Gael Vaamonde
Contextualização Elisa García Prieto
Modernização Gael Vaamonde
Data da transcrição2015
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
A Francisco Romero Salazar En Orgaz Castañar y Octubre 19, de 1803.

Mi estimado Franco me alegrare qe esta te alle bueno junto con tu esposa y familia, y qe esteis tal qual como me ha dicho el qe esto escrive Yo a Dios gracias pa serbiros tambien estoy muy aliviado, pues me bisto, y desnudo yo solo me paseo pr dentro de casa, como tal qual, y duermo demos gracias al Señor prqe mejora a sus horas Me embiaras con el dador de esta dos livras de chocolate qe es lo qe aora me hace falta, Recive mis memorias, y del amanuense, y dalas a tu parienta, y a todos interin quedo rogando a Dios gde tu Vida ms as Vuestro

Fr Antonio Shez Ornero
Legenda:

Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied

Guardar XML • Download text • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases