PT | EN | ES

Menú principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR8283

1683. Carta de Pedro Cayetano Fernández del Campo, marqués de Mejorada, para su tío Diego Ventura Fernández de Angulo, obispo de Ávila.

ResumenEl autor reprocha a su tío que le cuente con tanto detalle sus diversiones cuando él no puede acompañarle en ellas y le pone al día sobre los distintos asuntos que lleva en su beneficio.
Autor(es) Pedro Cayetano Fernández del Campo
Destinatario(s) Diego Ventura Fernández de Angulo            
Desde España, Madrid
Para España, Ávila
Contexto

En 1700 el marqués de Mejorada presentó una demanda contra los bienes del expolio del obispo de Ávila, su tío. Reclamaba la devolución de unas alhajas de plata que le había prestado con motivo del nombramiento del obispo como embajador extraordinario ante la Corte de Lisboa. El pleito fue seguido en primera instancia ante el corregidor de Ávila, quien sentenció a favor del marqués declarando que debía ser compensado por las cantidades prestadas. No obstante, el fiscal de la Cámara Apostólica apeló ante el Consejo de Castilla para evitar el pago de la cantidad sentenciada. Para justificar su posición hizo presentación de dos cartas escritas por el marqués a su tío en que se declaraba la llegada a un acuerdo sobre la susodicha plata. Además de estas dos cartas, el proceso adjuntó otras doscientas misivas escritas entre 1683 y 1691 que fueron revisadas durante el proceso de expolio. En 1705, ambas partes seguían presentando alegaciones para lograr, en el caso del marqués, la ratificación de la sentencia favorable a su causa, y en el de la fiscalía, para sortear el pago exigido.

Soporte un bifolio de papel doblado en folio, escrito por todas sus caras y un folio escrito por el verso.
Archivo Archivo Histórico Nacional
Repository Consejos
Fondo Escribanías de Cámara
Referencia archivística Legajo 35030, Expediente 1
Folios Cuadernillo 2, 14r-15v
Socio-Historical Keywords Elisa García Prieto
Transcripción Elisa García Prieto
Revisión principal Gael Vaamonde
Contextualización Elisa García Prieto
Normalización Gael Vaamonde
Fecha de transcipción2015
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Illmo Sor

Mi señor y mi tio de 14 es la ultima carta con q me hallo de VS I q menos las notizias de q esta bueno las demas me dejan bien mortificado pues yrse a olgar y no poder yo acompañarle es cosa de gran mortificazion para mi y no menos la yronia con q VS I me dize q no pudo matar mas de nueve perdizes y tres conejos llevare en pazienzia q VS I se huelgue y yo no le pueda acompañar pero la desvenguenza de hazer berla no se la perdonare a VS I a quien suplico q para q ajustemos estas pendenzias pues habra reconozido esos parajes y donde habra caza mayor y menor adonde podre yr a encontrarle para quinze o veinte de Novyre q siendo Dios servido creo estare desembarazado para entonzes y sirvase de hechar el ojo a parte q sea de comodidad y de diversion y avisarme con claridad y con ytinerario y si se pudiere llegar a halla en coche sera negozio sumamente ymportante.

Empiezo a escrivir a VS I por la bia de Oropesa como me lo hordena quiera Dios no se extravien; ese pliego de solivera es el unico q ha venido con el correo de Italia q llego oy para VS I y zierto q no le perdono el agravio de q lo q toca a su servo crea ha mr encargarmelo dos vezes para q yo lo haga.

Buelvo a VS I la carta de Don Balthasar de Tovar a quien confiero y reconozco todo lo q nunca sabre ponderar Dios quiera darnos buen suzeso si conviene a su servo y tenemos Justizia no me dize VS I nada de si le respondio el Provinzial de los Descalzos.

Doy a VS I mil grazias por lo del donativo q se ha hecho muy bien y su antezesor no ha hecho menos en medio de tener mayor yglesia y el caracter de ministro ademas del de Prelado; la respuesta al Rey biene en exzelente forma buelvo a VS I el borrador como me lo hordena pero quedandome yo con copia para mi venerazion

Señor mio VS I se baya poco a poco y mire q el matar a un obispo no sera caso nuevo; el retrato de la sobrina es cosa escandalosa pedirsele a un marido cara a cara y me hallara muy embarazado en la respuesta si no fuese mucho mas dificil q ella se dejase retratar no obstante todo esto esto cometere la mayor ynfamia en solizitarle pero no puedo dar termino fijo al cumplimto de esta solizitud antes espero q nos beamos si VS I descubre por esos paraje donde se pueda ejerzitar la avilidad y el gusto de Provisor se despidio oy de mi q esta en animo de salir de aqui un dia de la semana q biene no haviendolo podido conseguir antes de sus embarazos buelvo a asegurar a VS I que ha de hallar muy bien con el VS I me encomiende muy de veras a San Pedro de Alcantara y quedese con Dios q me le gde como puede y he mr Md 21 de Octre de 1683

Illmo Sor B l m de VS I su sobro Rendido y fiel Amigo Cayetano Sr Obpo mi tio.
Leyenda:

Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied

Download XML • Download text • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Visualización por frase