[1617]. Carta de António Álvares Cardoso para Francisco de Meneses, inquisidor.

Faço estas regras para dar Conta a vm do que me acõteçeo ontem a noite depois que me apartei de vm; Vindo na Rua da palma hia a minha ama Com dous homẽs Como douda que hia perguntar ao doutor João alvares brandão por mĩ, chegando a casa achei minha sobrinha e hũa prima em pranto. Antonio de caçeres avendo mais de dous meses que me não via nem vinha a esta casa, veio eu saindo de casa perguntar por mĩ e esteve ate o meio dia esperando por mĩ perguntando adonde eu fora e por dõde fora, e em que fora; disserão lhe que fora em hũas andas a São Roque, vendo que eu não vinha foisse tornou a noite esteve e esteve ate depois d ave marias, muito triste, vendo que eu não vinha foisse veio aqui amanheçer, perguntarme se fui ontem a inquisição, eu lhe disse que não e que tinha eu que fazer na inquisição para hir lá. em casa ninguem lho disse a mĩ não me virão hir nem vir, elle anda com o carrilho, quem duvida que o adevinhasse que isto pello poder do diabo o devia elle de invẽtar pois avẽdo de perto de 3 meses que não veio a esta Casa, e vir ontem, e estár quasi todo dia aqui e parte da noite e não sair da janella muito melenconizado, e vir oje amanheçer aqui algũa cousa he livrenos deos de tal saber, e de a vm hũ grãde Arçebispado para me fazer merces Cativo de vos O Padre Antonio alvares Cardoso