PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS2114

[1719]. Carta de Filipe José Vidal para Manuel Gomes Ribeiro, cura.

SummaryO autor faz afirmações de cariz religioso junto do destinatário.
Author(s) Filipe José Vidal
Addressee(s) Manuel Gomes Ribeiro            
From Portugal, Pinhel, Muxagata
To Portugal, Pinhel, Muxagata
Context

Manuel Gomes Ribeiro, natural do lugar de Ferreirim, Bispado de Lamego, e cura anual da igreja do lugar da Muxagata, anexa da Vila de Algodres do Bispado de Viseu, denunciou Filipe José vidal, seu freguês, natural da vila de Segura e morador no mesmo lugar da Muxagata, entregando as cartas aqui publicadas (CARDS2114 e CARDS2115) ao comissário do Santo Oficio António Paes Teixeira. Os dois teriam tido uma discussão sobre o mistério do que era contido na hóstia sagrada: Filipe José Vidal afirmava que na hóstia, depois de consagrada, não havia senão a segunda pessoa da Santíssima Trindade. Foi delatado por isso e por também ter dito aos fregueses do delatante que ele ensinava mal a doutrina e que devia desmentir-se; se o não fizesse, haveria de o denunciar à Inquisição. O cura Manuel Gomes Ribeiro defendeu-se dizendo que ensinava a doutrina conforme a pastoral da constituição do mesmo Bispado, mandada imprimir pelo senhor Bispo D. João de Melo. O delatado teria também dito ao clérigo Miguel Coelho, do lugar da Muxagata que, enquanto tivesse língua para falar, havia de reafirmar o que dissera.

A 4 de abril de 1720, foi interrogado em Coimbra pelo Inquisidor João Guedes Coutinho, não tendo negado nenhum dos factos de que tinha sido acusado.

O P.S. que se encontra na carta CARDS2114 é da autoria do Reverendo Francisco dos Santos de Oliveira, Reitor da Vila de Algodres. Manuel Gomes Ribeiro ter-lhe-á levado o papel e ele terá acrescentado uma nota, enviando uma igual ao delatado, Filipe José Vidal.

Support meia folha não dobrada, escrita apenas no rosto.
Archival Institution Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Tribunal do Santo Ofício
Collection Inquisição de Coimbra
Archival Reference Processo 1435
Folios 4 r
Transcription Leonor Tavares
Main Revision Clara Pinto
Standardization Clara Pinto
POS annotation Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Transcription date2009
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Sor Rdo Manuel gomes Ribeiro Como entre nos se movese aquella duvida não menos de comfesar ou negar em em todo ou em parte não menos q hum imperio da Fe digo eu q na ostia dispois de comsagrada emcoanto pesoa não esta senão a segunda pesoa de Santicima trindade a Rezão he porq sam tres peçoas destintas das coais huma não he outra e não podem estar Nella as outras duas devinas pesoas- e emcoanto Deos esta toda a Santicima trindade tão Real e perfeytamte como esta nos altos seos esta na ostia dispois de comsagrada se a Rezão he por-q inda q o padre he Deos e o filho he Deos se o esperitto santo he Deos comtudo não sam tres deozes - porq Deos he hum so de sorte q a verdadeyra emtelligençia deste altiçomo mistero; conssiste em crer q cada huma destas tres devinas pesoas he Deos e todas tres o mesmo Deos - isto he o q sigo e creyo com o mais q A sant adre Igreja manda seguir e crer; e por este pode dar Vmce a conta q me dise o coal afirmo e espero de Vmce me responda se afirma o asima ou em todo ou em parte ou se o nega em todo ou em parte asim espero de Vmce a Rezulsão por Vmce asinada a quem Deos gde

Fellipe Jozeph Vidal

Diga q a pessoa do eterno padre, e Devino Spirito estão tambem na hostia Vite consagrada por concomita pa q não seja diminuto na fe q professa
Legenda:

Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied

Download XML • Download text • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view