PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR1362

1621. Carta de Diogo Gomes Pereira, familiar do Santo Ofício, para Dom Manuel Pereira, inquisidor em Lisboa.

ResumoO autor reporta o envio de uma confissão à mesa do Santo Ofício.
Autor(es) Diogo Gomes Pereira
Destinatário(s) Manuel Pereira            
De Portugal, Castelo Branco
Para Portugal, Lisboa
Contexto

Dentro do fundo do Tribunal do Santo Ofício existem as coleções de Cadernos do Promotor das inquisições de Lisboa, Évora e Coimbra. O seu âmbito é principalmente o da recolha de acusações de heresia. A partir de tais acusações, o promotor do Santo Ofício decidia proceder ou não a mais diligências, no sentido de mover processos a alguns dos acusados. Denúncias, confissões, cartas de comissários e familiares e instrução de processos são algumas das tipologias documentais que se podem encontrar nestes Cadernos. Quanto ao crime nefando e à solicitação, são culpas que não estão normalmente referidas nestes livros.

Suporte uma folha de papel dobrada, escrita na primeira face e com o sobrescrito na última.
Arquivo Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Tribunal do Santo Ofício
Fundo Inquisição de Lisboa
Cota arquivística Livro 202, 1º Caderno do Promotor
Fólios 590r-591v
Online Facsimile http://digitarq.arquivos.pt/details?id=2318027
Transcrição Tiago Machado de Castro
Revisão principal Raïssa Gillier
Contextualização Tiago Machado de Castro
Modernização Raïssa Gillier
Anotação POS Raïssa Gillier
Data da transcrição2016
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
a dom mell pra himquizi dor da S. himquizisão de llisboa deos guarde casto brco

de noso snor a Vm muitas e boas festas no corpo e allma amem amtes da festa escrevi a Vm de minha saude q deos llouvado ao prezemte todos os desta caza de Vm são ficaremos com saude esperãdo pellas boas novas q me venham de Vm este padre gomsallo vas me pergumtou se hera famelliar do sto hoficio eu lhe dise q hera e me comtou em segredo quamto vai nesa carta q lhe fis fazer por sua mão pera q Vm e os mais snors emquizidores vejam ho q he nesesario fazerse pera ho serviso e omra de noso snor q pera tudo estou mto serto semdome mãodado por Vm tambem estou nesta tera per omde todos os dias se vão cristãos nouvuos pera fora do reino e não saber eu ho q ei de fazer pera não erar em nada q sem me Vm avizar do q ei de fazer não farei nada pois me fes noso snor m de Vm me aseitar por criado q de juro ho sou de Vm a quem me noso snor acresemte vida estado de Vm por llargos anos amem mto serto criado de Vm d allma dio guomes pra feita a vimte e sete dezembro de 621 annos
Legenda:

Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied

Guardar XML • Download text • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases