PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7317

[1643]. Carta de Gaspar de Vecha para Juan López de Ysasaga.

ResumenEl autor informa a Juan López de Ysasaga de las dificultades para la cobranza de un juro.
Autor(es) Gaspar de Vecha
Destinatario(s) Juan López de Ysasaga            
Desde España, Guipúzcoa, Villafranca
Para S.l.
Contexto

En 1704 a raíz de la muerte sin hijos de don Gaspar Felipe de Idiáquez Y Urreamendi, último poseedor del mayorazgo de Yurreamendi fundado por Juan Ruiz de Yurreamendi y Elena de Burgos en 1543, litigaron por su posesión diversos familiares del difunto que alegaban su mejor derecho para ser considerados los nuevos legítimos poseedores. En primer lugar, su hermana, doña Isabel María de Idiáquez y Yurreamendi; en segundo lugar, José Joaquín de Zavala y Yurreamendi, sobrino del finado; y, en último lugar, don Juan de Ysasaga Arrúe y Francia, como nieto de la nieta primogénita de los fundadores. En efecto, la defensa de don Juan de Ysasga se remonta al momento en que su abuela, doña María de Yurreamendi fue apartada de la sucesión de mayorazgo en favor de su hermano menor, don Gaspar de Yurreamendi, de quien descendía la línea que había acabado en don Gaspar Felipe de Idiáquez. En el transcurso del proceso, los litigantes hubieron de probar sus filiaciones y limpieza de sangre y, entre los papeles presentados, la parte de don Juan de Ysasaga aportó diversas cartas familiares de la década de 1620 y 1640. Su propósito era demostrar que su padre, Buenaventura de Ysasaga, como hijo varón de doña María, había nacido antes de que falleciera su abuelo y poseedor del mayorazgo antes de la sucesión en don Gaspar de Yurreamendi y, por tanto, que se le había usurpado la legítima posesión de una propiedad que ahora debía recaer en su heredero.

La carta aquí transcrita se encontraba junto a otros papeles referentes a un juro situado sobre las alcábalas de Zamora y que doña María de Yurreamendi había heredado de su madre, Gerónima de la Torre.

Soporte un folio de papel doblado en cuarto, escrito por el recto del primer cuarto.
Archivo Archivo Histórico Nacional
Repository Consejos
Fondo Escrbanías de Cámara
Referencia archivística Legajo 26568, Expediente 11
Folios 44r-v
Socio-Historical Keywords Elisa García Prieto
Transcripción Elisa García Prieto
Revisión principal Gael Vaamonde
Contextualización Elisa García Prieto
Normalización Gael Vaamonde
Fecha de transcipción2015

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Al sr Juan Lopez

Por aber benido algo cansado no boy a besar a vm su mano. sr mio la cobranca del juro de camora esta de mala data porque segun me parece tiene su magd placa dias mas en la mesma ciudad y segun nos emos ynformado de unos arieros de la mesma ciudad de camora dicen que todas las rentas reales se gastan y consumen sin embargo se ha quedado el sr juan de elorca para escribir a un correspondiente que tiene en la mesma ciudad y saber lo que ay entretanto que se sepa no ay quien a querido entrar en conçierto esto es en Resolucion de este juro. Y el juro que Vm cobraba en bitoria como ay azen dadores nuebos dize el sr juan de elorca que no puede pagar asta que se trayga orden de madrid estara dificultoso la cobranca a mi ber. Las cartas de pago del ano de 36. 37. y 38 no pudedo arancear porque los libros se han llebado a madrid a dar cuenta a carlos duart coronel me parece podra vm acer descargo por justicia a la sa dona mariana de aldaola ge dios a vm como puede y deseo y de esta su propia de vm oy sabado.

Gaspar de Vecha

Leyenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewVisualización por frase