PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7815

1833. Carta de fray Isidoro Acuña, religioso, para fray Ramón Villaverde, religioso franciscano.

ResumenEl autor escribe a fray Ramón Villaverde para avisarle del envío de unas cartas a otros religiosos y le aconseja que se esmere en sus estudios de Gramática.
Autor(es) Isidoro Acuña
Destinatario(s) Ramón Villaverde            
Desde España, Pontevedra
Para España, Salamanca
Contexto

El 15 de febrero de 1834 tuvo lugar un tumulto en la ciudad de Salamanca protagonizado por unos 20 o 30 frailes franciscanos. Estos se habían reunido a medio día en una zona de la ciudad que recibía por nombre La Pescanta y allí, según varios testigos, se habían entregado a diversos excesos que incluían a mujeres y se habían pronunciado gritos sediciosos contra la monarquía isabelina e insultos. También habían contestado con violencia a aquellos vecinos que habían tratado de reprocharles su actitud, persiguiéndoles y lanzándoles pedradas. Por la noche se reunieron en la Plaza Mayor y continuaron con sus excesos, llegando a herir a un artillero. Cuando las autoridades trataron de aprehenderles, algunos protagonizaron intentos de resistencia y huida. No obstante, todos fueron apresados. Entre los detenidos se encontraban fray Ramón Villaverde, quien negó muchos de los cargos imputados, como el de los tratos escandalosos con las mujeres, y fray Ramón Veloso, que ayudó al primero en su intento de huida. Las autoridades procedieron al registro de los conventos donde residían los frailes y se incautaron de navajas, el estoque con el que habían herido al artillero, así como de varias cartas. Las misivas incautadas no se emplearon en la instrucción del caso porque su contenido (eminentemente familiar) no ayudaba a clarificar los hechos delictivos. No obstante, uno de los instructores decidió hacer un legajo con ellas y conservarlas con el resto del proceso. Los frailes apresados fueron sentenciados a diversas penas. En el caso de fray Ramón Villaverde y fray Ramón Veloso fueron condenados a cuatro años en el presidio de Ceuta donde debían entrar a servir en un hospital.

Soporte un folio de papel doblado de manera irregular, escrito por la segunda y la tercera cara.
Archivo Archivo de la Real Chancillería de Valladolid
Repository Salas de lo Criminal
Fondo Pleitos criminales
Referencia archivística Caja 298, Expediente 2
Folios 51v y 52r
Transcripción Elisa García Prieto
Revisión principal Gael Vaamonde
Contextualización Elisa García Prieto
Normalización Gael Vaamonde
Fecha de transcipción2014

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Convto en Sn Anto el Real A Fr Ramon Villaver de, en la ciuda de Salamanca GALICIA Pontevedra Ponta 20 de Julio de 1833.

Estimado Fr Ramon: Por un mismo correo escribo al R P Prio pa el efecto consavido, e ira tambn carta al Rmo como hice la escribiera, y te hago ver pr la esquela qe incluyo. tu reserva absolutamte estas especies porque no se diga qe lo has pretendido.

tambn le insinuo lo de tu condiscipulo Lopez, y obre Dios. Pense qe tenias ms edad.

Me alegro qe huvieses dedicadote a la Gramatica, prqe en verdd mucho lo necesitabas, y he aqui que con la idea qe formaron de tu atraso en el No-viciado, es facil taparnos la boca, aunqe no dudo qe otro estaran en el mismo caso que tu, y ni pr esso dexaran de ir a estudios.

Afectos de tu Padrino el R P Difinidr Fr Manl Lagoa, a quien no seria malo qe alguna vez escrivieses. El dia 3 del qe rige he visto a tu herma buena, y parece se conduce con juicio conservate bueno y dispon de tu apasiondo capn q b t m

Fr Ysidoro Acuña

Huviera embiado Religiosos al ento de tu madre po no hay exemplar qe asistiesen en aql monasterio Frailes menores a Entierros No dexes la Gramatica de mano, procurando ese tu paysano darte alga leciones, a lo menos, si o no lo hace de Fabor q lo aga de Caridad


Leyenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewVisualización por frase