PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR6013

[1587-1588]. Carta de Gonzalo Ballesteros, fraile y vicario provincial, para Antonio de Escobar, fraile y comendador.

Autor(es)

Gonzalo Ballesteros      

Destinatário(s)

Antonio de Escobar                        

Resumo

El autor aconseja a fray Antonio de Escobar que abandone la causa contra Jerónimo Ruiz Portillo.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

A mi pe fray antonio de Escobar comendador de la orden de nra sa de las merçedes En co chabanba mui Pe mio

Rvi la de v pt que fue tan gran consuelo para mi quanto de saludes y vida yo deseo a v pt pague nro señor a v pt tanta merçed como En Ella me haze yo no dudo En que a su tienpo me faltara porque conoçe v pt que le soy mas hijo que otri ninguno y que lo que fuere yo Es v pt y Esto lo conoçe v pt y que a de tener y ser mas parte En El negoçio que yo propio y pues Es de v pt no mas En Esta materia. Eme holgado de la buena mana que v pt se a dado y da En Esa sta casa podemos dezir Esa Enpresa buen Rey nro sr y su bendita madre lo pagara a v pt y nro pe probinçial que sera brebe por alla que mediada quaresma sale de aqui para all aRiba Regalele y sirbale y conosca su pt le Es hijo v pt y pe mio y que a de ser mio mio toda la vida El pe portillo me Escribio de lima que v pt tornaba a tratar de aquellas bacas por amor de dios v pt no trate de Ellas ni se le aquerde que En fin ya v pt se conçerto y Reçibio lo que El dio y les dio finiquito y de caballeros y tan buenos Religiosos como v pt Es no se a de torçer lo que una bes se concerto astes suplico a v pt le Escriba yo suplique Esto a v pt y que ya le a Echado tieRa porque quando nro pe bicario general llegue El diga de v pt lo que Es Justo El qual viene En la flota que dizen oy Estara en tieRa firme y por viRey el buen don garçia marques de canete vi de v pt los negoçios del pe anbia no se acaban ni acabaran tan presto Estan Remetidos al arçobispo. liaño no a llegado aca dizen Esta mi malo En los andes si El llega fie v pt que yo le quite lo que trajere El martes llega nro pe a Esta casa y su pt llegado alla trocara la dotrina que lo desea y dar contento a v pt y dara licençia a mi mi amado hijo soto al qual beso las manos. nro sr guarde a v pt y me le dexe ber como yo deseo del cuzco 17 de febrero

mi hijo de v pt fr gonçalo vallesos

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases