José Pedro Ferreira: Script de conversão automática (MS Access para XML) Rita Marquilhas: Revisão da leitura Sandra Antunes: Modernização em EDICTOR

Meu estimado Thio Lisboa outo de Agosto de mil outocentos, e vinte, e hum De minha caza me participão este correio que Vocemece anda muito aflicto, com as amiaças, que lhe fazem os Padres, de que hão de ser senhores do que hé seu; porque Vocemece alem de perder o filho, que elles lhe matarão, ha de ficar sem o que tem; porque ha de ser condemnado. Meu Thio não se afelija, o tempo da Arbetrariadade ja não existe que importa, que elles provassem, o que quizerão, se as ttestemunhas da terra (são as que devem decedir porque se tracta de hum facto acontecido ali) Ousção as femias delles, ou criados casados com as mesmas femias delles, e as de fora não o sabem de facto, que são taes quaes o Mundo conhece. Não se asuste, produza Vocemece testemunhas de carater, contraditando as ttestemunhas delles, com ttestemunhas das mesmas terras, e deixe dizellas, que os Ministros, e Escrivans da Meza de Coimbra os trazem fichados na algibeira. Devo afirmar-lhe, se lhe não fizerem justiça o Soberano Congresso, está como todo Mundo sabe, com o braço alçado, sobre a preponderancia, e injustiça. Ficão em meu poder os Despachos, que o Vigario Geral de Coimbra lhe tem dado, os quaes me forão transmitidos pella minha familia, asim como são as coppias, se fossem os Orginais, elles avião de ser prezentados ao Soberano Congresso. Hé na verdade athe onde pode chegar a maldade de hum Ministro, dizendo ser paixão em Vocemece, como Como Pai de seu filho morto, querer cquebrar o seguro, com fundamento, aos matadores de seu filho, mos-tra demaziada paixão, hora quem sera mais apai-xonado, Vocemece, qui hé Paii, ou o Ministro, que o chama apaixonado!!! Custa acreditar, que em tal tempo se profirão despachos desta natureza; portanto visto semilhantes despachos deve dar por sus-peito semilhante Ministro digo semilhante Juiz pella demaziada paixão, que mostra; pode muito bem ser sejão patrocinados por Antonio Godinho, que lhe servio de Testemunha para a defeza dos mesmos Reos, hé amigo, e parente do secretario do Bispo; porque só por dinheiro, ou por grande empenho hé que o Vigario Geral podia proferir semilhantes Despachos, sejão qual for os Ministros desse Juizo elles hão de bandiar-se huns com os outros a favor dos Reos, deve aconsilhar-se, e vêr se pode declinar para outro Juizo, que não seja do Foro delles matadores, e se fôr necessario, que Eu aqui requira ao Soberano Congresso, ou ao Poder Executivo que hé o Rei, estou pronpto, porque se lhe a de administrar a Verdadeira justiça, não tema os Amiaços nem os Boletins, que elles espahão, hé tudo para o intimidarem, e quando taes amiaços o asustem faça saber, e avizar de tudo isto a seu Sobrinho, e meu Mano Antonio Joze Lourenço da Villa de Cêa fazendo lhe Procuração, porque elle se prestará emquanto eu não Vou; porque injustiças não se devem sofrer, e deixe o o cazo por minha conta; cujos Sentimentos, e recomendação são tanto, meu Mano Antonio Joze Lourenço, como meus Manos Doutor Ignacio, Douttor Joze Lourenço, que ao fazer desta se lhe recomendão, e confirmão o dezejo Dezejo de verem ponidos semilhantes malevolos de depravados custumes. ADeos, foi prezo o Padre João Bernardo por ter a destreza de roubar hum rebatedor em huma somma grande, o qual foi prezo no mesmo dia no fim de dizer Missa no Convento do Carmo, veja que tal hé a raça, huns matão por officio, e outros roubão, digolhe, que são a deshonra da minha Patria, e contraste do Bispado de Coimbra; mas que ha de ser ahonde a Justiça daquelle Foro Despacha como se vê promovendo os Asasinatos para que soltos continuem a matar de que lhe não considere o Unico Filho que lhe resta seguro, de que tenha toda a cautella Esta carta lhe mando entregar por via da minha famillia por ignorar se vocemece manda ao Correio; pois sobre este asumpto já lhe escrevi pello Correio de Cêa, e não tive resposta pode ser fosse á mão dos Matadores, porque ja tem por Custume tirar as cartas do Correio, e abrillas.