<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="PT">
	<teiHeader>
		<fileDesc>
			<titleStmt>
				<title>1809. Carta de Francisco Vaz, carcereiro, para Diogo Lopes, soldado, seu irmão.</title>
				<sponsor>CLUL, Centro de Linguística da Universidade de Lisboa</sponsor>
				<funder>FCT, Fundação para a Ciência e a Tecnologia PTDC/LIN/64472/2006; ERC, European Research Council ‒ 7FP/ERC Advanced Grant 2011 GA295562</funder>
				<respStmt><resp>Projeto</resp><name xml:id="CARDS">CARDS, Cartas Desconhecidas</name></respStmt> 
				<respStmt><resp>Coordenação</resp><name xml:id="RM">Rita Marquilhas</name></respStmt> 
				<respStmt><resp>Transcrição</resp><name xml:id="JPF">José Pedro Ferreira</name><name xml:id="MG">Mariana Gomes</name></respStmt> 
				<respStmt><resp>Anotação POS</resp><name>Clara Pinto, Catarina Carvalheiro</name></respStmt> 
				<respStmt><resp>Parsing</resp><name>Clara Pinto</name></respStmt> 
				<respStmt><resp>Contextualização</resp><name>José Pedro Ferreira</name><name>Mariana Gomes</name><name xml:id="MC">Miguel Cruz</name></respStmt> 
				<respStmt><resp>Revisão</resp><name xml:id="CA">Cristina Albino</name><name xml:id="CP">Clara Pinto</name></respStmt> 
				<respStmt><resp>Edição modernizada</resp><name>Clara Pinto</name></respStmt>
			</titleStmt>
			<publicationStmt> 
				<publisher>CLUL, Centro de Linguística da Universidade de Lisboa</publisher> 
				<address> 
					<addrLine>Av. Professor Gama Pinto, 2</addrLine> 
					<addrLine>1649-003 Lisboa-Portugal</addrLine>
				</address> 
				<pubPlace>Lisboa</pubPlace> 
				<date when="2010">2010</date> 
				<availability status="restricted"><p>Copyright 2010, CLUL</p></availability> 
			</publicationStmt>
			<sourceDesc>
					<msDesc>
						<msIdentifier>
							<country>Portugal</country>
							<settlement>Lisboa</settlement>
							<institution key="CDD.xml#NatXReg">Arquivo Nacional da Torre do Tombo</institution>
							<repository xml:id="CS">Casa da Suplicação</repository>
							<collection>Feitos Findos, Processos-Crime</collection>
							<idno>Letra C, Maço 12, Número 27, Caixa 31, Caderno [1]</idno>
						</msIdentifier>
						<msContents>
							<summary>Francisco Vaz escreve ao irmão, dando notícias da terra e pedindo favores relacionados com a hipótese de não ser incorporado nas milícias.</summary>
							<msItem class="original">
								<p><locus>[32]r-[33]v</locus></p>
							</msItem>
						</msContents>
						<physDesc>
							<objectDesc form="letter">
								<supportDesc>
									<extent>meia folha de papel dobrada escrita nas duas primeiras faces, e com sobrescrito na última.
										<dimensions scope="all" unit="mm">
											<height>211</height>
											<width>151</width>
										</dimensions>
									</extent>
									<condition><p></p></condition>
								</supportDesc>
								<layoutDesc>
									<layout>uma linha em branco entre a fórmula de endereço e o início do texto.</layout>
								</layoutDesc>
							</objectDesc>
							<accMat>
								<p>Sobrescrito:</p>
								<p><quote xml:lang="PT">AO <expan>Snr</expan> Diogo Lopes meu mano <lb/><expan>Sr</expan> <expan>Gde</expan> <expan>Ds</expan><expan>ms</expan> <expan>ans</expan><expan>etc</expan> <expan>etc</expan> <expan>etc</expan> <lb/> soldado da quarta companhia do <lb/> <expan>Rigimto</expan> dos noturnos nos Lois <lb/> Lisboa</quote></p>
								<p>Carimbo:</p>
								<p><quote xml:lang="PT">ELVAS</quote></p>
							</accMat>
						</physDesc>
						<additional>
							<adminInfo>
								<availability><p>Reproduções não dispensam licença da DGARQ/TT.</p></availability>
							</adminInfo>
							<surrogates>
								<ref></ref>
								<cit><bibl>Facsimile digital guardado como ficheiro JPEG</bibl></cit>
							</surrogates>
						</additional>
					</msDesc>
			</sourceDesc>
		</fileDesc>
		<encodingDesc corresp="PS-GENERAL.xml#PS-PT">
			<projectDesc><p/></projectDesc>
			<editorialDecl><p/></editorialDecl>
			<classDecl>
				<taxonomy xml:id="Tip-PS">
					<bibl>Tipologia PS</bibl>
					<category xml:id="pragmatics"><catDesc>notícias</catDesc></category>
					<category xml:id="type"><catDesc>familiar</catDesc></category>
					<category xml:id="linguisticSource"><catDesc>paragoge, 2psPP em -S</catDesc></category>
					<category xml:id="socioHistoricalSource"><catDesc>
						<term n="1" key="KW.xml#K56"/>
						<term n="2" key="KW.xml#K61"/>
						<term n="3" key="KW.xml#K99"/>
						<term n="4" key="KW.xml#K105"/>
						<term n="5" key="KW.xml#K87"/>
						<term n="6" key="KW.xml#K28"/>
						Contrabando,Corrupción,Estafa,Falsificación,Ejército,Ayuda</catDesc></category>
					<category xml:id="balancedSelection"><catDesc>1</catDesc></category>
				</taxonomy>
			</classDecl>
		</encodingDesc>
		<profileDesc>
			<langUsage><language ident="PT"/></langUsage>
			<textClass>
				<catRef target="#pragmatics"/>
				<catRef target="#type"/>
				<catRef target="#linguisticSource"/>
				<catRef target="#socioHistoricalSource"/>
				<catRef target="#balancedSelection"/>
			</textClass>
			<creation/>
			<correspDesc>
				<correspAction type="sent">
					<persName key="CDD.xml#FV2" xml:id="FV2" cert="high"><name>Francisco Vaz</name></persName>
					<placeName confidence="1" type="origin">Portugal, Elvas, Campo Maior
						<location>
							<geo>39.031058 -7.000753</geo>
						</location>
					</placeName>
					<date confidence="1" when="1809-07-07" from="1809" to="1809" when-custom="1809.07.07"/>
				</correspAction>
				<correspAction type="received">
					<persName key="CDD.xml#DL2" cert="high"><name>Diogo Lopes</name></persName>
					<placeName confidence="1" type="destination">Portugal, Lisboa
						<location>
							<geo></geo>
						</location>
					</placeName>
				</correspAction>
			</correspDesc>
			<settingDesc><p>Esta carta foi enviada por Francisco Vaz para o seu irmão, que foi acusado de falsificar uma procuração. Nela, conta-lhe como vão as coisas por Campo Maior em relação à sua família e à difamação por causa do caso. No processo explica-se que Manuel Lopes, fanqueiro de Campo Maior, indo de Lisboa para a sua terra, parou em Aldegalega numa estalagem para pernoitar. Nessa estalagem encontravam-se António Xavier da Costa Leitão e Caetano José Duarte, oficiais de Justiça, que estavam a registar os viajantes que pernoitavam na estalagem. Manuel Lopes teve de mostrar as guias de fazendas que trazia consigo e também teve de pagar seis moedas de ouro para passar alguma mercadoria de contrabando. Mais tarde, Manuel Lopes acusou-os, através de Requerimento, pois pretendia reaver o seu dinheiro. O caso veio a envolver identidades e procurações falsas, tudo em função da referida quantia de seis moedas de ouro.</p>
			</settingDesc>
		</profileDesc>
		<revisionDesc>
			<change when="2009-10">José Pedro Ferreira: Script de conversão automática (MS Access para XML)</change> 
			<change when="2010-06">Cristina Albino: Revisão da leitura</change> 
			<change when="2013-04">Clara Pinto: Revisão da leitura e modernização</change> 
			<change when="2016-02-01">Catarina Magro: Revisão da anotação sintática</change>
			<change xml:lang="EN">
				<p sameAs="title"></p>
				<p sameAs="summary"></p>
				<p sameAs="settingDesc"></p>
				<p sameAs="text"></p></change>
		</revisionDesc>
	</teiHeader>
	<text>
		<body><pb facs="CARDS0054_2.JPG" n="[32]r"/><lb break="yes"/>
			<opener>
				<salute>
					<w>Meu</w> 
					<w><choice><orig>Mano</orig><reg>mano</reg></choice></w>
				</salute>
				<placeName>
					<w><choice><orig>campo</orig><reg>Campo</reg></choice></w> 
					<w rend="mor"><choice><abbr><add hand="FV2" place="supralinear">mor</add></abbr><expan>maior</expan><reg>Maior</reg></choice></w>
					<pc><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc>
				</placeName> 
				<date>
					<w>7</w> 
					<w>de</w> 
					<w><choice><orig>Julho</orig><reg>julho</reg></choice></w> <lb break="yes"/> 
					<w>de</w> 
					<w>1809</w>
				</date>
			</opener>
			<p>
				<seg type="harangue">
				<s>
					<w>Com</w> 
					<w>grande</w> 
					<w>gosto</w> 
					<w><choice><orig>Recebi</orig><reg>recebi</reg></choice></w> 
					<w>a</w> 
					<w rend="q"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice></w> 
					<w>me</w> 
					<w rend="mandastes"><supplied resp="CA" reason="damage">mandastes</supplied></w>
					<pc>,</pc> 
					<w>por</w> 
					<w>me</w> 
					<w><choice><orig>sertificares</orig><reg>certificares</reg></choice></w>
					<w>da</w> <lb break="yes"/> 
					<w>tua</w> 
					<w>boa</w> 
					<w><choice><orig>saude</orig><reg>saúde</reg></choice></w>
					<pc><choice><orig>,</orig><reg>.</reg></choice></pc>
				</s></seg> 
				<seg type="harangue">
				<s>
					<w><choice><orig>eu</orig><reg>Eu</reg></choice></w> 
					<w><choice><orig>Vou</orig><reg>vou</reg></choice></w> 
					<w>passando</w> 
					<w>como</w> 
					<w>o</w> 
					<w rend="Sr"><choice><abbr>Sr</abbr><expan>Senhor</expan></choice></w> 
					<w><choice><orig>he</orig><reg>é</reg></choice></w> 
					<w>servido</w>
					<pc><choice><orig/><reg>.</reg></choice></pc>
				</s></seg> 
				<seg type="harangue">
				<s>
					<w><choice><orig>a</orig><reg>A</reg></choice></w> 
					<w><choice><orig>familia</orig><reg>família</reg></choice></w> <lb break="yes"/> 
					<w>fica</w> 
					<w>boa</w>
					<pc><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w>graças</w> 
					<w>a</w> 
					<w rend="Ds"><choice><abbr>Ds</abbr><expan>Deus</expan></choice></w>
					<pc><choice><orig/><reg>.</reg></choice></pc>
				</s></seg> 
				<s><lb break="yes"/> 
					<w lemma="mano">Mano<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="um"><choice><orig>hum</orig><reg>um</reg></choice><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DI0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="grande">grande<fs type="pos"><f name="A"><symbol value="AQ0CS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="e">e<fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CC"/></f></fs></w> 
					<w lemma="sumo">sumo<fs type="pos"><f name="A"><symbol value="AQ0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="gosto">gosto<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ter">tive<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIS1S0"/></f></fs></w>
					<w lemma="logo">logo<fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RG"/></f></fs></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="receber"><choice><orig>Recebi</orig><reg>recebi</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIS1S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">a<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="carta">carta<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="a">a<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="fim">fim<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="saber">saber<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMN0000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">o<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PR0CN000"/></f></fs></w> 
					<w><choice><orig>nalla</orig><reg>nela</reg></choice>
						<w part="I" rend="em" lemma="em"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="alla" change="ela" lemma="ele"><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP3FS000"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="me">me<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP1CS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="anunciar"><choice><orig>anusiavas</orig><reg>anunciavas</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMII2S0"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc>
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="nos">nos<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP1CP000"/></f></fs></w> 
					<w rend="vingares" lemma="vingar">vin<lb break="no"/>gares<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMII2S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="um"><choice><orig>huma</orig><reg>uma</reg></choice><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DI0FS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="injúria"><choice><orig>injuria</orig><reg>injúria</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="tão">tão<fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RC"/></f></fs></w> 
					<w lemma="grande">grande<fs type="pos"><f name="A"><symbol value="AQ0CS0"/></f></fs></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> 
					<w lemma="receber">recebemos<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIP1P0"/></f></fs></w>  
					<w><choice><orig>daquelle</orig><reg>daquele</reg></choice>
						<w part="I" rend="de" lemma="de"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="aquelle" change="aquele" lemma="aquele"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DD0MS0"/></f></fs></w></w> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="mau"><choice><orig>mao</orig><reg>mau</reg></choice><fs type="pos"><f name="A"><symbol value="AQ0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="homem">homem<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc">,</pc> 
					<w lemma="e">e<fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CC"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">o<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="muito"><choice><orig>munto</orig><reg>muito</reg></choice><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PI0MS000"/></f></fs></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PR0CN000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="estimar">estimei<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIS1S0"/></f></fs></w> 
					<w>da
						<w part="I" rend="de" lemma="de"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="a" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="clareza">clareza<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PR0CN000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="mandar"><choice><orig>mandastes</orig><reg>mandaste</reg><sic>mandastes</sic></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIS2S0"/></f></fs><note type="linguisticNote" subtype="verb_paradigm"/></w> 
					<w lemma="e"><choice><orig>a</orig><reg>e</reg></choice><fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CC"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w>da
						<w part="I" rend="de" lemma="de"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="a" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="despesa"><choice><orig>dispeza</orig><reg>despesa</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="que">que<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PR0CN000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="fazer"><choice><orig>fizestes</orig><reg>fizeste</reg><sic>fizestes</sic></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIS2S0"/></f></fs><note type="linguisticNote" subtype="verb_paradigm"/></w>
					<pc type="F" subtype="Fp"><choice><orig>,</orig><reg>.</reg></choice></pc>
				</s> 
				<s>
					<w lemma="pois"><choice><orig>pois</orig><reg>Pois</reg></choice><fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">as<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FP0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="seis">seis<fs type="pos"><f name="Z"><symbol value="Z"/></f></fs></w> 
					<w lemma="moeda">moedas<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFP000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="de"><choice><orig>d</orig><reg>de</reg></choice><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="oiro"><choice><orig>oiro</orig><reg>oiro</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PR0CN000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="receber"><choice><orig>recebeo</orig><reg>recebeu</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIS3S0"/></f></fs></w>
					<w lemma="o">o<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="dizer">dito<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMP00SM"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w rend="suge" lemma="cirurgião"><choice><abbr>suge</abbr><expan>surgeão</expan><reg>cirurgião</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ser"><choice><orig>forão</orig><reg>foram</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VSIS3P0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="36">36<fs type="pos"><f name="Z"><symbol value="Z"/></f></fs></w> 
					<w lemma="peso"><choice><orig>pezos</orig><reg>pesos</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMP000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="duro">duros<fs type="pos"><f name="A"><symbol value="AQ0MP0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="e">e<fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CC"/></f></fs></w> 
					<w lemma="afora">afora<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="duas">duas<fs type="pos"><f name="Z"><symbol value="Z"/></f></fs></w> 
					<w lemma="peça"><choice><orig>pesas</orig><reg>peças</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFP000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
					<w lemma="maroto"><choice><orig>marutinhos</orig><reg>marotinhos</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS00D"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PR0CN000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="tirar">tirou<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIS3S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="também"><choice><orig>tambem</orig><reg>também</reg></choice><fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RG"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fp"><choice><orig>,</orig><reg>.</reg></choice></pc>
				</s> 
				<s>
					<w lemma="assim"><choice><orig>asim</orig><reg>Assim</reg></choice><fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RG"/></f></fs></w> 
					<w lemma="estar">estivemos<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIS1P0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="meter">metidos<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMP00PM"/></f></fs></w>
					<w lemma="entre">entre<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ladrão"><choice><orig>ladroens</orig><reg>ladrões</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMP000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fp">.</pc>
				</s> 
				<s><lb break="yes"/> 
					<w lemma="e"><choice><orig>e</orig><reg>E</reg></choice><fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CC"/></f></fs></w> 
					<w lemma="manuel"><choice><orig>Manoel</orig><reg>Manuel</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="também"><choice><orig>tambem</orig><reg>também</reg></choice><fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RG"/></f></fs></w> 
					<w lemma="te">te<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP2CS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="agradecer"><choice><orig>agradese</orig><reg>agradece</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIP3S0"/></f></fs></w> 
					<w rend="mto" lemma="muito"><choice><abbr>mto</abbr><expan>muito</expan></choice><fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RQ"/></f></fs></w> 
					<w lemma="e">e<fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CC"/></f></fs></w> 
					<w lemma="dizer"><choice><orig>dis</orig><reg>diz</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIP3S0"/></f></fs></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ver">vejas<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMSP2S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="se">se<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="CSI"/></f></fs></w>
					<w lemma="lhe">lhe<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP3CSD00"/></f></fs></w> 
					<w rend="mandas" lemma="mandar">man<lb break="no"/>das<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIP2S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">o<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="dinheiro">dinheiro<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="em">em<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="metal">metal<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w>
					<pc><choice><orig>,</orig><reg/></choice></pc> 
					<w lemma="pois">pois<fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w rend="qdo" lemma="quando"><choice><abbr>qdo</abbr><expan>quando</expan></choice><fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ir">forem<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMSF3P0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">os<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MP0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="almocreve"><choice><orig>Almocreves</orig><reg>almocreves</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMP000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc>
					<w rend="emtão" lemma="então"><choice><orig>em<lb break="no"/>tão</orig><reg>então</reg></choice><fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RG"/></f></fs></w> 
					<w lemma="te">te<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP2CS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="escrever"><choice><orig>iscrevera</orig><reg>escreverá</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIF3S0"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fp"><choice><orig/><reg>.</reg></choice></pc>
				</s> 
				<s>
					<w lemma="ora"><choice><orig>ora</orig><reg>Ora</reg></choice><fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RG"/></f></fs></w> 
					<w><choice><orig>peçote</orig><reg>peço-te</reg></choice>
						<w part="I" rend="peço" lemma="pedir"><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIP1S0"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="te" lemma="te"><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP2CS000"/></f></fs></w></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> 
					<w lemma="me">me<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP1CS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="fazer"><choice><orig>fasas</orig><reg>faças</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMSP2S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">o<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="favor">favor<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w>
					<pc><choice><orig>,</orig><reg/></choice></pc> 
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="me">me<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP1CS000"/></f></fs></w> 
					<w rend="mandares" lemma="mandar">manda<lb break="no"/>res<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMII2S0"/></f></fs></w>
					<w lemma="o">as<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FP0"/></f></fs></w> 
					<w>sentença<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w> 
					<w>dos
						<w part="I" rend="de" lemma="de"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="os" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MP0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="tal">tais<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DD0CP0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="sujeito"><choice><orig>sugetos</orig><reg>sujeitos</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMP000"/></f></fs></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PR0CN000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ser"><choice><orig>forão</orig><reg>foram</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VSIS3P0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="castigar">castigados<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMP00PM"/></f></fs></w>
					<pc><choice><orig>,</orig><reg/></choice></pc> 
					<w lemma="e">e<fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CC"/></f></fs></w> 
					<w rend="asoitados" lemma="açoitar"><choice><orig>asoita<lb break="no"/>dos</orig><reg>açoitados</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMP00PM"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w rend="pa" lemma="para"><choice><abbr>pa</abbr><expan>para</expan></choice><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="saber"><choice><orig>sabemos</orig><reg>sabermos</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMII1P0"/></f></fs></w>
					<w lemma="o">as<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FP0"/></f></fs></w> 
					<w><choice><orig>Culpas</orig><reg>culpas</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFP000"/></f></fs></w> 
					<w>dos
						<w part="I" rend="de" lemma="de"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="os" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MP0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="tal">tais<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DD0CP0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="indivíduo"><choice><orig>endevidos</orig><reg>indivíduos</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMP000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fp"><choice><orig>,</orig><reg>.</reg></choice></pc>
				</s> 
				<s>
					<w lemma="e"><choice><orig>e</orig><reg>E</reg></choice><fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CC"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="a">a<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w rend="Repto" lemma="respeito"><choice><abbr>Repto</abbr><expan>Respeito</expan><reg>respeito</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w>das
						<w part="I" rend="de" lemma="de"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="as" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FP0"/></f></fs></w></w> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="meia">meias<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFP000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="e">e<fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CC"/></f></fs></w> 
					<w lemma="navalha">navalha<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="não">não<fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RN"/></f></fs></w> 
					<w lemma="me">me<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP1CS000"/></f></fs></w>
					<w lemma="determinar"><choice><orig>detremino</orig><reg>determino</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIP1S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="a">a<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> 
					<w lemma="vir"><choice><orig>venhão</orig><reg>venham</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMSP3P0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="pois">pois<fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="se">se<fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="eu">eu<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP1CSN00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="poder">puder<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMSF0S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="alcançar"><choice><orig>Alcançar</orig><reg>alcançar</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMN0000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="um"><choice><orig>humas</orig><reg>umas</reg></choice><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DI0FP0"/></f></fs></w>
					<w lemma="caixa"><choice><orig>caxas</orig><reg>caixas</reg><sic>caxas</sic></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCCP000"/></f></fs></w> 
					<w>na
						<w part="I" rend="em" lemma="em"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="a" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="rua"><choice><orig>rua</orig><reg>Rua</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w rend="S" lemma="são"><choice><abbr>S</abbr><expan>São</expan></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="pedro">Pedro<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w rend="emtão" lemma="então"><choice><orig>em<lb break="no"/>tão</orig><reg>então</reg></choice><fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RG"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ir"><choice><orig>hirei</orig><reg>irei</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIF1S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="a"><choice><orig>á</orig><reg>a</reg></choice><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="esse"><choice><orig>esa</orig><reg>essa</reg></choice><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DD0FS0"/></f></fs></w> 
					<w>corte<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w> 
					<w rend="pa" lemma="para"><choice><abbr>pa</abbr><expan>para</expan></choice><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">o<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="mês"><choice><orig>mes</orig><reg>mês</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w>
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="dezembro"><choice><orig>dezebro</orig><reg>dezembro</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fp"><choice><orig/><reg>.</reg></choice></pc>
				</s> 
				<s>
					<w lemma="aliás"><choice><orig>Allias</orig><reg>Aliás</reg></choice><fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RG"/></f></fs></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> <gap reason="illegible" extent="3 letters"/> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="se">se<fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">as<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FP0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="dizer">ditas<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMP00PF"/></f></fs></w> 
					<w lemma="caixa"><choice><orig>caxas</orig><reg>caixas</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFP000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fp"><choice><orig/><reg>.</reg></choice></pc>
				</s> 
				<s>
					<w lemma="além"><choice><orig>Alem</orig><reg>Além</reg></choice><fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RG"/></f></fs></w>
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> 
					<w lemma="me">me<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP1CS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ver">vejo<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIP1S0"/></f></fs></w> 
					<w rend="mto" lemma="muito"><choice><abbr>mto</abbr><expan>muito</expan></choice><fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RQ"/></f></fs></w> 
					<w lemma="perseguir"><choice><orig>presegido</orig><reg>perseguido</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMP00SM"/></f></fs></w> 
					<w rend="para" lemma="para">pa<lb break="no"/>ra<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">as<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FP0"/></f></fs></w> 
					<w><choice><orig>malicias</orig><reg>milícias</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFP000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="pois">pois<fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> 
					<w lemma="aqui">aqui<fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RG"/></f></fs></w>
					<w lemma="se">se<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="P00CN000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ir">vai<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIP3S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="a">a<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="formar"><choice><orig>furmar</orig><reg>formar</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMN0000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="um"><choice><orig>huma</orig><reg>uma</reg></choice><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DI0FS0"/></f></fs></w> 
					<w rend="companhia" lemma="companhia">com<lb break="no"/>panhia<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fp"><choice><orig/><reg>.</reg></choice></pc>
				</s> 
				<s>
					<w lemma="estar"><choice><orig>esta</orig><reg>Está</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIP3S0"/></f></fs></w> 
					<w rend="pa" lemma="para"><choice><abbr>pa</abbr><expan>para</expan></choice><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ir"><choice><orig>hir</orig><reg>ir</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMN0000"/></f></fs></w> 
					<w rend="pa" lemma="para"><choice><abbr>pa</abbr><expan>para</expan></choice><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="vila"><choice><orig>Villa</orig><reg>Vila</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="viçosa"><choice><orig>Viçoza</orig><reg>Viçosa</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w>
					<w lemma="logo">logo<fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RG"/></f></fs></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> 
					<w lemma="estar">esteja<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMSP0S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="completo">completa<fs type="pos"><f name="A"><symbol value="AQ0FS0"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fp"><choice><orig/><reg>.</reg></choice></pc>
				</s> 
				<s><lb break="yes"/> 
					<w lemma="pois"><choice><orig>pois</orig><reg>Pois</reg></choice><fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> 
					<w lemma="eu">eu<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP1CSN00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ter">tenho<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIP1S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="um"><choice><orig>huma</orig><reg>uma</reg></choice><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DI0FS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="atestação">atestação<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w> 
					<w>do
						<w part="I" rend="de" lemma="de"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="o" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="médico"><choice><orig>medico</orig><reg>médico</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="e">e<fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CC"/></f></fs></w> 
					<w lemma="cirurgião-mor"><choice><orig>surgião mor</orig><reg>cirurgião-mor</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w>
					<pc><choice><orig>,</orig><reg/></choice></pc> 
					<w lemma="e">e<fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CC"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="este">estas<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PD0FP000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="reconhecer">reconhecidas<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMP00PF"/></f></fs></w> 
					<w lemma="por">por<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="tabelião"><choice><orig>tabalião</orig><reg>tabelião</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fp"><choice><orig/><reg>.</reg></choice></pc>
				</s> 
				<s>
					<w lemma="assim"><choice><orig>asim</orig><reg>Assim</reg></choice><fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RG"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ver"><choice><orig>Veremos</orig><reg>veremos</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIF1P0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="se">se<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="CSI"/></f></fs></w> 
					<w lemma="me">me<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP1CS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="poder"><choice><orig>poso</orig><reg>posso</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIP1S0"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="isentar"><choice><orig>emzentar</orig><reg>isentar</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMN0000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PR0CN000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ter">tereis<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIF2P0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="grande">grande<fs type="pos"><f name="A"><symbol value="AQ0CS0"/></f></fs></w>
					<w lemma="gosto">gosto<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc">,</pc> 
					<w rend="porq" lemma="porque"><choice><abbr>porq</abbr><expan>porque</expan><reg>porque</reg></choice><fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="se">se<fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ser">for<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VSSF0S0"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="ser"><choice><orig>sera</orig><reg>será</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VSIF3S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">o<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="maior">maior<fs type="pos"><f name="A"><symbol value="AQ0CS0"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="desarranjo"><choice><orig>dezarranjo</orig><reg>desarranjo</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w rend="pa" lemma="para"><choice><abbr>pa</abbr><expan>para</expan></choice><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="mim">mim<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP1CSO00"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PR0CN000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ter">tenho<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VAIP1S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ter">tido<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMP0000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc>
					<w lemma="temer">temendo<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMG0000"/></f></fs></w> 
					<w>da
						<w part="I" rend="de" lemma="de"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="a" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FS0"/></f></fs></w></w> 
					<w rend="ma" lemma="meu"><choice><abbr>ma</abbr><expan>minha</expan></choice><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="DP1FSS"/></f></fs></w> 
					<w rend="molestia" lemma="moléstia"><choice><orig>moles<lb break="no"/>tia</orig><reg>moléstia</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fp"><choice><orig/><reg>.</reg></choice></pc>
				</s> 
				<s>
					<w lemma="não"><choice><orig>não</orig><reg>Não</reg></choice><fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RN"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ir">vai<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIP3S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="eu">eu<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP1CSN00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="a">a<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="morrer"><choice><orig>morrere</orig><reg>morrer</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMN0000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="algum"><choice><orig>Algum</orig><reg>algum</reg></choice><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DI0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="hospital"><choice><orig>ispital</orig><reg>hospital</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fp"><choice><orig/><reg>.</reg></choice></pc>
				</s> 
				<s>
					<w lemma="assim"><choice><orig>asim</orig><reg>Assim</reg></choice><fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RG"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w><choice><orig>pareseme</orig><reg>parece-me</reg></choice>
						<w part="I" rend="parese" change="parece" lemma="parecer"><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIP3S0"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="me" lemma="me"><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP1CS000"/></f></fs></w></w> <lb break="yes"/> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">o<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="remédio"><choice><orig>rremedio</orig><reg>remédio</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PR0CN000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ter">terei<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIF1S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ser"><choice><orig>he</orig><reg>é</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VSIP3S0"/></f></fs></w> 
					<w><choice><orig>mandaTe</orig><reg>mandar-te</reg></choice>
						<w part="I" rend="manda" lemma="mandar"><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMN0000"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="Te" change="te" lemma="te"><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP2CS000"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="o">as<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FP0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="dizer">ditas<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMP00PF"/></f></fs></w> 
					<w lemma="duas">duas<fs type="pos"><f name="Z"><symbol value="Z"/></f></fs></w> 
					<w lemma="atestação"><choice><orig>atestaçoens</orig><reg>atestações</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFP000"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="e"><choice><orig>a</orig><reg>e</reg></choice><fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CC"/></f></fs></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> 
					<w lemma="tu">tu<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP2CSN00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="me">me<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP1CS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="alcançar"><choice><orig>Alcançes</orig><reg>alcances</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMSP2S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="lá">lá<fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RG"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">o<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="aviso"><choice><orig>avizo</orig><reg>aviso</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w rend="pa" lemma="para"><choice><abbr>pa</abbr><expan>para</expan></choice><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ficar"><choice><orig>ficare</orig><reg>ficar</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMN0000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="isento"><choice><orig>enzente</orig><reg>isento</reg></choice><fs type="pos"><f name="A"><symbol value="AQ0MS0"/></f></fs></w> 
					<w>das
						<w part="I" rend="de" lemma="de"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="as" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FP0"/></f></fs></w></w> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="milícia"><choice><orig>malicias</orig><reg>milícias</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFP000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="o">a<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FS0"/></f></fs></w> 
					<w>fim<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="instalar"><choice><orig>istralare</orig><reg>instalar</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMN0000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">a<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FS0"/></f></fs></w> 
					<w>castanha<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w> 
					<w>na
						<w part="I" rend="em" lemma="em"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="a" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="boca"><choice><orig>boqua</orig><reg>boca</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="algum"><choice><orig>Alguns</orig><reg>alguns</reg></choice><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DI0MP0"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="indivíduo"><choice><orig>endevidos</orig><reg>indivíduos</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMP000"/></f></fs></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> 
					<w lemma="esse"><choice><orig>ese</orig><reg>esse</reg></choice><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DD0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="gosto">gosto<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w>
					<w lemma="ter"><choice><orig>tem</orig><reg>têm</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIP3P0"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fp"><choice><orig/><reg>.</reg></choice></pc>
				</s> 
				<s>
					<w lemma="assim"><choice><orig>asim</orig><reg>Assim</reg></choice><fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RG"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="tu">tu<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP2CSN00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="resolver"><choice><orig>rrezolveras</orig><reg>resolverás</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIF2S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">o<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PR0CN000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="bem">bem<fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RG"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="te">te<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP2CS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="parecer"><choice><orig>praçer</orig><reg>parecer</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMSF0S0"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="pois">pois<fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w>
					<w lemma="bom">bom<fs type="pos"><f name="A"><symbol value="AQ0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ser"><choice><orig>he</orig><reg>é</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VSIP3S0"/></f></fs></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">os<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MP0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="filhote">filhotes<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMP000"/></f></fs></w> 
					<w>da
						<w part="I" rend="de" lemma="de"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="a" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="nosso">nossa<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DP1FSP"/></f></fs></w> 
					<w lemma="terra">terra<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="saber"><choice><orig>sabão</orig><reg>saibam</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMSP3P0"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> 
					<w lemma="tu">tu<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP2CSN00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="também"><choice><orig>tambem</orig><reg>também</reg></choice><fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RG"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ter">tem<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIP3S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="algum">algum<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DI0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="préstimo"><choice><orig>pretimo</orig><reg>préstimo</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w>
					<w>nessa
						<w part="I" rend="em" lemma="em"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="essa" lemma="esse"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DD0FS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="corte">corte<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="pois">pois<fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="a">a<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w rend="repto" lemma="respeito"><choice><abbr>repto</abbr><expan>respeito</expan></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w>do
						<w part="I" rend="de" lemma="de"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="o" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="primo">primo<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="todo">todos<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PI0MP000"/></f></fs></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PR0CN000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">o<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP3MSA00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ter"><choice><orig>tem</orig><reg>têm</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VAIP3P0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="saber">sabido<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMP0000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ficar"><choice><orig>fiquam</orig><reg>ficam</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIP3P0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="admirar"><choice><orig>adimirados</orig><reg>admirados</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMP00PM"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fp"><choice><orig/><reg>.</reg></choice></pc>
				</s> 
				<s><lb break="yes"/> 
					<w lemma="pois"><choice><orig>pois</orig><reg>Pois</reg></choice><fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RG"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="se">se<fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> 
					<w lemma="eu">eu<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP1CSN00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="chegar">chegar<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMSF0S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="a">a<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ir"><choice><orig>hir</orig><reg>ir</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMN0000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="a">a<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="esse"><choice><orig>esa</orig><reg>essa</reg></choice><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DD0FS0"/></f></fs></w> 
					<w>corte<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="nós"><choice><orig>nos</orig><reg>nós</reg></choice><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP1CP000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="falar">falaremos<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIF1P0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="a">a<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w rend="Repeto" lemma="respeito"><choice><abbr>Re<lb break="no"/>peto</abbr><expan>Respeito</expan><reg>respeito</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="certo"><choice><orig>serto</orig><reg>certo</reg></choice><fs type="pos"><f name="A"><symbol value="AQ0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="emprego">emprego<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PR0CN000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="eu">eu<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP1CSN00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="pretender">pretendo<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIP1S0"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc>
					<w lemma="ainda">ainda<fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RG"/></f></fs></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> 
					<w lemma="dar">dei<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIS1S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="de"><choice><orig>d</orig><reg>de</reg></choice><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="alvíssaras"><choice><orig>elvias</orig><reg>alvíssaras</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFP000"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="vinte">vinte<fs type="pos"><f name="Z"><symbol value="Z"/></f></fs></w>
					<w lemma="moeda"><choice><orig>muedas</orig><reg>moedas</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFP000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="de"><choice><orig>d</orig><reg>de</reg></choice><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ouro">oiro<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fp"><choice><orig/><reg>.</reg></choice></pc>
				</s> 
				<seg type="peroration">
				<s>
					<w mfs2="RN" lemma2="não" rend="não"><choice><orig><supplied resp="CA" reason="damage">não</supplied></orig><reg>Não</reg></choice></w> 
					<w mfs2="PP2CS000" lemma2="te">te</w> 
					<w mfs2="VMIP1S0" lemma2="querer">quero</w> 
					<w mfs2="VSN0000" lemma2="ser">ser</w>
					<w mfs2="RC" lemma2="mais">mais</w> 
					<w mfs2="AQ0MS0" lemma2="oportuno">oportuno</w>
					<pc mfs2="Fp" lemma2="."><choice><orig/><reg>.</reg></choice></pc>
				</s></seg> 
				<seg type="peroration">
				<s>
					<w mfs2="DI0FP0" lemma2="muito" rend="mtas"><choice><abbr>mtas</abbr><expan>muitas</expan><reg>Muitas</reg></choice></w> 
					<w mfs2="NCFP000" lemma2="recomendação"><choice><orig>recomendaçoens</orig><reg>recomendações</reg></choice></w> 
					<w mfs2="SPS00" lemma2="de">de</w> 
					<w mfs2="DI0FS0" lemma2="todo">toda</w>
					<w mfs2="DA0FS0" lemma2="o">a</w> 
					<w mfs2="DP1FSP" lemma2="nosso">nossa</w> <lb break="yes"/> 
					<w mfs2="NCFS000" lemma2="família"><choice><orig>familia</orig><reg>família</reg></choice></w> 
					<w mfs2="CC" lemma2="e">e</w> 
					<w>do
						<w part="I" rend="de"/>
						<w part="F" rend="o"/></w> 
					<w mfs2="NCMS000" lemma2="primo">primo</w> 
					<w mfs2="CC" lemma2="e">e</w> 
					<w mfs2="PX1FP0S0" lemma2="meu">minhas</w> 
					<w mfs2="PA000000" lemma2="como">como</w> 
					<w>tas
						<w part="I" rend="te"/>
						<w part="F" rend="as"/></w> 
					<w mfs2="VMIP1S0" lemma2="desejar">desejo</w>
					<pc mfs2="Fp" lemma2="."><choice><orig/><reg>.</reg></choice></pc>
				</s></seg>
			</p><lb break="yes"/> 
			<closer>
				<salute>
					<w><choice><orig>deste</orig><reg>Deste</reg></choice></w> 
					<w>teu</w> 
					<w>mano</w> 
				</salute> <lb break="yes"/> 
				<signed>
					<w rend="Franco"><choice><abbr>Franco</abbr><expan>Francisco</expan></choice></w> 
					<w><choice><orig>Váz</orig><reg>Vaz</reg></choice></w>
					<pc>.</pc>
				</signed>
			</closer>
				<postscript>
			<p>
				<seg type="peroration">
				<s>
					<w mfs2="DP2FSS" lemma2="teu"><choice><orig>tua</orig><reg>Tua</reg></choice></w> 
					<w mfs2="NCFS000" lemma2="cunhado">cunhada</w> <lb break="yes"/> 
					<w mfs2="NP00000" lemma2="maria"><choice><orig>maria</orig><reg>Maria</reg></choice></w> 
					<w mfs2="PP2CS000" lemma2="te">te</w> 
					<w mfs2="VMIP3S0" lemma2="mandar">manda</w> 
					<w mfs2="DI0FP0" lemma2="muito" rend="mtas"><choice><abbr>mtas</abbr><expan>muitas</expan></choice></w> 
					<w mfs2="NCFP000" lemma2="recomendação"><choice><orig>recomendaçoens</orig><reg>recomendações</reg></choice></w> 
					<w mfs2="RG" lemma2="já"><choice><orig>ja</orig><reg>já</reg></choice></w> 
					<w mfs2="CS" lemma2="que" rend="q"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice></w> 
					<w mfs2="PP2CSN00" lemma2="tu">tu</w> 
					<w mfs2="RN" lemma2="não">não</w>
					<w>lhas
						<w part="I" rend="lhe"/>
						<w part="F" rend="as"/></w> 
					<w mfs2="VMIP2S0" lemma2="mandar">mandas</w>
					<pc mfs2="Fp" lemma2="."><choice><orig/><reg>.</reg></choice></pc>
				</s></seg> 
				<s>
					<w><choice><orig>mandame</orig><reg>Manda-me</reg></choice>
						<w part="I" rend="manda" change="Manda" lemma="mandar"><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMM02S0"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="me" lemma="me"><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP1CS000"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="a">a<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="dizer">dizer<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMN0000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">os<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MP0"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="rapaz">rapazes<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMP000"/></f></fs></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PR0CN000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ter"><choice><orig>tem</orig><reg>têm</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VAIP3P0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="desembarcar"><choice><orig>dizembarcado</orig><reg>desembarcado</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMP00SM"/></f></fs></w> 
					<w lemma="com">com<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">os<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MP0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="inglês"><choice><orig>inglezes</orig><reg>ingleses</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMP000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="se">se<fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ser"><choice><orig>he</orig><reg>é</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VSIP3S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">o<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w> 
					<w rend="Anto" lemma="antónio"><choice><abbr>Anto</abbr><expan>Antonio</expan><reg>António</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w rend="Joaqm" lemma="joaquim"><choice><abbr>Joaqm</abbr><expan>Joaquim</expan></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="e">e<fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CC"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">o<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="carrilho"><choice><orig>carrilho</orig><reg>Carrilho</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="e">e<fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CC"/></f></fs></w> 
					<w lemma="joão">João<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="mendes"><choice><orig>mendes</orig><reg>Mendes</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fp"><choice><orig>;</orig><reg>.</reg></choice></pc>
				</s>
				<s><pb facs="CARDS0054_3.JPG" n="[32]v"/><lb break="yes"/> 
					<w lemma="logo"><choice><orig>logo</orig><reg>Logo</reg></choice><fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RG"/></f></fs></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> 
					<w lemma="tu">tu<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP2CSN00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="este">esta<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PD0FS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="receber">recebas<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMSP2S0"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="me">me<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP1CS000"/></f></fs></w>
					<w lemma="mandar"><choice><orig>mandaras</orig><reg>mandarás</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIF2S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">a<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FS0"/></f></fs></w> 
					<w rend="Respta"><choice><abbr>Respta</abbr><expan>Resposta</expan><reg>resposta</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w> 
					<w>pelo
						<w part="I" rend="por" lemma="por"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="o" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w></w> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="correio">correio<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w rend="porq" lemma="porque"><choice><abbr>porq</abbr><expan>porque</expan></choice><fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">os<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MP0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="almocreve"><choice><orig>Almocreves</orig><reg>almocreves</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMP000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ir">irão<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIF3P0"/></f></fs></w> 
					<w rend="pa" lemma="para"><choice><abbr>pa</abbr><expan>para</expan></choice><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="12">12<fs type="pos"><f name="Z"><symbol value="Z"/></f></fs></w> 
					<w>deste
						<w part="I" rend="de" lemma="de"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="este" lemma="este"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DD0MS0"/></f></fs></w></w>
					<w lemma="mês"><choice><orig>mes</orig><reg>mês</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w rend="porq" lemma="porque"><choice><abbr>porq</abbr><expan>porque</expan></choice><fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ter"><choice><orig>tem</orig><reg>têm</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIP3P0"/></f></fs></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PR0CN000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="recolher"><choice><orig>aRecolherem</orig><reg>recolherem</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMSF3P0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">as<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FP0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="seu">suas<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DP3FP0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="seara"><choice><orig>siaras</orig><reg>searas</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFP000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fp">.</pc>
				</s> 
				<s>
					<w lemma="eu">Eu<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP1CSN00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="só"><choice><orig>so</orig><reg>só</reg></choice><fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RF"/></f></fs></w> 
					<w rend="saberei" lemma="saber">sabe<lb break="no"/>rei<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIF1S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="agradecer"><choice><orig>agradeçer</orig><reg>agradecer</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMN0000"/></f></fs></w>
					<w lemma="o">os<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MP0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="favor">favor<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PR0CN000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ti">ti<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP2CSO00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ter">tenho<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VAIP1S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="receber">recebido<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMP0000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fp"><choice><orig/><reg>.</reg></choice></pc>
				</s>
			</p><lb break="yes"/></postscript>
		</body>
	</text>
</TEI>

