José Pedro Ferreira: Script de conversão automática (MS Access para XML) Cristina Albino: Revisão da leitura Sandra Antunes: Modernização em EDICTOR Catarina Magro: Revisão da anotação sintática Ilmo e Exmo Senhor

Por ser fiel Vacalo, obidiente as Leis do Nosso Amado Soberano, e o seu Legitimo Governo. Partiçipo a V Exa que por toda a Calcada de Ajuda, e Bairro de Bellem se diz, e francamente se tem devulgado; que sendo prezo Rozendo Antonio, com caza de Pasto na Calcada de Ajuda, por muitas balafemias, que dizia, e publicamente falava contra o Legitimo Governo do Nosso Augusto Sobreano: esteve este maldito homem prezo na Cadeia de Bellem, huns poucos de dias; dá este malhado humas testemunhas de mau Credito, e athe algumas forão dimitidas do R Serviso, por indignos, e de muito maos creditos, outros malhados emcobertos e comprados por dinheiro. Sahio o dito malevolo, que não chegou a estar hum mez prezo. Corre a noctiçia e esta devulgado, q fora solto, e livre por serta quantia de dinheiro que dera gritão, e dizem todos, que tal está a Justiasa, por toda a parte se houve dizer; seja este homem preguntado, e emdagado, por Juiz imparçial, e recto, e dezemtersado, a quem deu este Criminozo essa soma de dinheiro, qual foi a quantia, por onde manou, quem forão os seos Agentes. Seja emdagado, o procidimento das testemunhas, se tem credito, mande V Exa V Exa tirar huma huma seria devassa para verdadeiro conhecimento, so asim se pode evitar, semelhantes desreditos; que será, se chegar a Real Prezca de S Magde q se vende, e se compra a Justissa, e os imfrantores são aquelles q não devem de infregir as Leis do Soberano, e dezacreditando os rectos Ministros de S M e q será se forem os sugeitos de qm corre a fama; devem de ser punidos, e castigados, semelhantes procidimentos, que tanto dezacreditão o Legitimo Governo de S M e q afronta não he pa Ministro recto, e inteiro, deve de estar louco qm Comete semelhantes Crimes; muito embora seja perdoado, e sua porta aberta, pa subsistir, a sua fama mas seia, pela Alta Grandeza, e Piede do Augusto Soberano; mas por Crime. q tanto dezacredita os verdadeiros, e fieis Ministros; seja este homem preguntado, e inquirido, e visto o seu prosseco, e huma justa, e escurpuloza devasa, athe se saber quem recebeo a soma q esta divulgada, pa q não se infriga as Leis, e os exzecritores dellas sejão mais fieys à S M e áos seus Minos repare V Exa nisto, porq se os aCeitantes são os q se dizem, são dignos de Contemplacão.