<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="PT">
	<teiHeader>
		<fileDesc>
			<titleStmt>
				<title>[1823]. Carta de autor anónimo para [Simão da Silva Ferraz de Lima e Castro], Intendente-Geral da Polícia da Corte e do Reino.</title>
				<sponsor>CLUL, Centro de Linguística da Universidade de Lisboa</sponsor>
				<funder>FCT, Fundação para a Ciência e a Tecnologia PTDC/LIN/64472/2006; ERC, European Research Council ‒ 7FP/ERC Advanced Grant 2011 GA295562</funder>
				<respStmt><resp>Projeto</resp><name xml:id="CARDS">CARDS, Cartas Desconhecidas</name></respStmt> 
				<respStmt><resp>Coordenação</resp><name xml:id="RM">Rita Marquilhas</name></respStmt> 
				<respStmt><resp>Transcrição</resp><name xml:id="CA">Cristina Albino</name><name xml:id="SFS">Sara de França Sousa</name></respStmt> 
				<respStmt><resp>Anotação POS</resp><name>Clara Pinto, Catarina Carvalheiro</name></respStmt> 
				<respStmt><resp>Parsing</resp><name>por_anotar</name></respStmt> 
				<respStmt><resp>Contextualização</resp><name>Cristina Albino</name><name>Sara de França Sousa</name></respStmt> 
				<respStmt><resp>Revisão</resp><name>Cristina Albino</name></respStmt> 
				<respStmt><resp>Edição modernizada</resp><name xml:id="CDC">Catarina Carvalheiro</name></respStmt>
			</titleStmt>
			<publicationStmt> 
				<publisher>CLUL, Centro de Linguística da Universidade de Lisboa</publisher> 
				<address> 
					<addrLine>Av. Professor Gama Pinto, 2</addrLine> 
					<addrLine>1649-003 Lisboa-Portugal</addrLine>
				</address> 
				<pubPlace>Lisboa</pubPlace> 
				<date when="2007">2007</date> 
				<availability status="restricted"><p>Copyright 2007, CLUL</p></availability> 
			</publicationStmt>
			<sourceDesc>
					<msDesc>
						<msIdentifier>
							<country>Portugal</country>
							<settlement>Lisboa</settlement>
							<institution key="CDD.xml#NatXReg">Arquivo Nacional da Torre do Tombo</institution>
							<repository xml:id="CS">Casa da Suplicação</repository>
							<collection>Feitos Findos, Processos-Crime</collection>
							<idno>Letra H, Maço 1, Número 39, Caixa 3, Caderno 2</idno>
						</msIdentifier>
						<msContents>
							<summary>O autor denuncia anonimamente várias pessoas por tecerem comentários contra a constituição durante um jantar festivo.</summary>
							<msItem class="original">
								<p><locus>3r-4v</locus></p>
							</msItem>
						</msContents>
						<physDesc>
							<objectDesc form="letter">
								<supportDesc>
									<extent>uma folha de papel dobrada escrita nas duas primeiras faces, e com sobrescrito na última.
										<dimensions scope="all" unit="mm">
											<height>303</height>
											<width>184</width>
										</dimensions>
									</extent>
									<condition><p></p></condition>
								</supportDesc>
								<layoutDesc>
									<layout></layout>
								</layoutDesc>
							</objectDesc>
							<accMat>
								<p>Sobrescrito:</p>
								<p><quote xml:lang="PT"> <expan>Illmo</expan> Senhor Intendente Geral <lb/> Da Poliçia</quote></p>
							</accMat>
						</physDesc>
						<additional>
							<adminInfo>
								<availability><p>Reproduções não dispensam licença da DGARQ/TT.</p></availability>
							</adminInfo>
							<surrogates>
								<ref></ref>
								<cit><bibl>Facsimile digital guardado como ficheiro JPEG</bibl></cit>
							</surrogates>
						</additional>
					</msDesc>
			</sourceDesc>
		</fileDesc>
		<encodingDesc corresp="PS-GENERAL.xml#PS-PT">
			<projectDesc><p/></projectDesc>
			<editorialDecl><p/></editorialDecl>
			<classDecl>
				<taxonomy xml:id="Tip-PS">
					<bibl>Tipologia PS</bibl>
					<category xml:id="pragmatics"><catDesc>denúncia</catDesc></category>
					<category xml:id="type"><catDesc>particular</catDesc></category>
					<category xml:id="linguisticSource"><catDesc></catDesc></category>
					<category xml:id="socioHistoricalSource"><catDesc>
						<term n="1" key="KW.xml#K70"/>
						<term n="2" key="KW.xml#K136"/>
						<term n="3" key="KW.xml#K108"/>
						<term n="4" key="KW.xml#K243"/>
						Denuncia,Liberalismo,Fiesta,Coplas</catDesc></category>
					<category xml:id="balancedSelection"><catDesc>1</catDesc></category>
				</taxonomy>
			</classDecl>
		</encodingDesc>
		<profileDesc>
			<langUsage><language ident="PT"/></langUsage>
			<textClass>
				<catRef target="#pragmatics"/>
				<catRef target="#type"/>
				<catRef target="#linguisticSource"/>
				<catRef target="#socioHistoricalSource"/>
				<catRef target="#balancedSelection"/>
			</textClass>
			<creation/>
			<correspDesc>
				<correspAction type="sent">
					<persName key="CDD.xml#AN45" xml:id="AN45" cert="unknown"><name>Anónimo45</name></persName>
					<placeName confidence="0" type="origin">Portugal, Lisboa
						<location>
							<geo>38.7222524 -9.1393366</geo>
						</location>
					</placeName>
					<date confidence="0" when="1823" from="1823" to="1823" when-custom="1823.--.--"/>
				</correspAction>
				<correspAction type="received">
					<persName key="CDD.xml#SSFLC1" cert="low"><name>[Simão da Silva Ferraz de Lima e Castro]</name></persName>
					<placeName confidence="0" type="destination">S.l.
						<location>
							<geo></geo>
						</location>
					</placeName>
				</correspAction>
			</correspDesc>
			<settingDesc><p>Várias pessoas foram denunciadas por terem participado num jantar, onde, a dada altura, se discorreu de forma audaciosa sobre a nova constituição. Do processo constam 3 sonetos e 1 impresso de teor político (liberal), que surgem como prova de que os réus eram partidários do sistema constitucional.</p>
			</settingDesc>
		</profileDesc>
		<revisionDesc>
			<change when="2010-07">José Pedro Ferreira: Script de conversão automática (MS Access para XML)</change> 
			<change when="2011-01">Cristina Albino: Revisão da leitura</change> 
			<change when="2014-01">Catarina Carvalheiro: modernização em EDICTOR</change>
			<change xml:lang="EN">
				<p sameAs="title"></p>
				<p sameAs="summary"></p>
				<p sameAs="settingDesc"></p>
				<p sameAs="text"></p></change>
		</revisionDesc>
	</teiHeader>
	<text>
		<body><pb n="3r" facs="CARDS0191_2.JPG"/><lb break="yes"/> 
			<p>
				<s>
					<w>No
						<w part="I" rend="em" lemma="em"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="o" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="dia">dia<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="2">2<fs type="pos"><f name="Z"><symbol value="Z"/></f></fs></w> 
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="junho"><choice><orig>Junho</orig><reg>junho</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="se">se<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="P00CN000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="fazer"><choice><orig>fés</orig><reg>fez</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIS3S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="um"><choice><orig>hum</orig><reg>um</reg></choice><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DI0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="jantar">jantar<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="em">em<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="um"><choice><orig>hum</orig><reg>um</reg></choice><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DI0MS0"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="quintalão">quintalão<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="defronte">defronte<fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RG"/></f></fs></w> 
					<w>do
						<w part="I" rend="de" lemma="de"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="o" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="convento">Convento<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w rend="Sta" lemma="santa"><choice><abbr>Sta</abbr><expan>Santa</expan></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="rita">Rita<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> <lb break="yes"/>  
					<w lemma="debaixo"><choice><orig>deBaixo</orig><reg>debaixo</reg></choice><fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RG"/></f></fs></w> 
					<w>da
						<w part="I" rend="de" lemma="de"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="a" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="direção">direção<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w rend="Anto" lemma="antónio"><choice><abbr>Anto</abbr><expan>Antonio</expan><reg>António</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="franque">Franque<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="dançarino">dançarino<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w rend="S" lemma="são"><choice><abbr>S</abbr><expan>São</expan></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="carlos">Carlos<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="e">e<fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CC"/></f></fs></w> 
					<w lemma="cada"><choice><orig>Cada</orig><reg>cada</reg></choice><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DI0CN0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="bilhete"><choice><orig>Bilhete</orig><reg>bilhete</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="custar"><choice><orig>custo</orig><reg>custou</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIS3S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="480">480<fs type="pos"><f name="Z"><symbol value="Z"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fp"><choice><orig/><reg>.</reg></choice></pc>
				</s> 
				<s>
					<w lemma="se"><choice><orig>se</orig><reg>Se</reg></choice><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="P00CN000"/></f></fs></w> 
					<w rend="encontrarão" lemma="encontrar"><choice><orig>encontrar-<lb break="no"/>ão</orig><reg>encontraram</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIS3P0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="mais">mais<fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RC"/></f></fs></w> 
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="30">30<fs type="pos"><f name="Z"><symbol value="Z"/></f></fs></w> 
					<w lemma="convidado">convidados<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMP000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="a">a<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="saber">saber<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMN0000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="gamboa">Gamboa<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w rend="comde" lemma="comandante"><choice><abbr>comde</abbr><expan>comandande</expan></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCCS000"/></f></fs></w> 
					<w>da
						<w part="I" rend="de" lemma="de"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="a" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FS0"/></f></fs></w></w> <lb break="yes"/>  
					<w rend="Compa" lemma="companhia"><choice><abbr>Compa</abbr><expan>Companhia</expan></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="cavalaria">Cavalaria<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="andalus">Andalus<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="seu">seu<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DP3MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="alferes"><choice><orig>Alferes</orig><reg>alferes</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCCN000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="matos">Matos<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="brás">Brás<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="correeiro"><choice><orig>corrieiro</orig><reg>correeiro</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w><choice><orig>o</orig><reg>ao</reg></choice>
						<w part="I" rend="a" lemma="a"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="o" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="chiado"><choice><orig>chiado</orig><reg>Chiado</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc">,</pc> 
					<w rend="Anto" lemma="antónio"><choice><abbr>Anto</abbr><expan>Antonio</expan><reg>António</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="viçoso"><choice><orig>Vicozo</orig><reg>Viçoso</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="melo"><choice><orig>Mello</orig><reg>Melo</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w rend="Precurador" lemma="procurador"><choice><orig>Precu<lb break="no"/>rador</orig><reg>procurador</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="causa"><choice><orig>cauzas</orig><reg>causas</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFP000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="mantano">Mantano<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w rend="Me" lemma="mestre"><choice><abbr>Me</abbr><expan>Mestre</expan><reg>mestre</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w>da
						<w part="I" rend="de" lemma="de"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="a" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="dança">dança<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w rend="S" lemma="são"><choice><abbr>S</abbr><expan>São</expan></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="carlos">Carlos<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="marcos">Marcos<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="arcos">Arcos<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="negoceia">Negoceia<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="morador"><choice><orig>Morador</orig><reg>morador</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w>na
						<w part="I" rend="em" lemma="em"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="a" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="rua">Rua<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w>da
						<w part="I" rend="de" lemma="de"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="a" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="rosa">Rosa<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="um"><choice><orig>hum</orig><reg>um</reg></choice><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DI0MS0"/></f></fs></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PR0CN000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ser"><choice><orig>hé</orig><reg>é</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VSIP3S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ajudante">ajudante<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCCS000"/></f></fs></w> 
					<w>do
						<w part="I" rend="de" lemma="de"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="o" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="escrivão"><choice><orig>Escrivão</orig><reg>escrivão</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w>da
						<w part="I" rend="de" lemma="de"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="a" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="mesa"><choice><orig>Meza</orig><reg>mesa</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w> 
					<w>da
						<w part="I" rend="de" lemma="de"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="a" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="fruta">fruta<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="um"><choice><orig>hum</orig><reg>um</reg></choice><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DI0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="f.">F.<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="faço">Faço<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="furregenta">Furregenta<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PR0CN000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ser">foi<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VSIS3S0"/></f></fs></w> 
					<w rend="ofcal" lemma="oficial"><choice><abbr>ofcal</abbr><expan>oficial</expan></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCCS000"/></f></fs></w> 
					<w>dos
						<w part="I" rend="de" lemma="de"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="os" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MP0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="contrabando">contrabandos<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMP000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="empregar"><choice><orig>Empregado</orig><reg>empregado</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMP00SM"/></f></fs></w> 
					<w>na
						<w part="I" rend="em" lemma="em"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="a" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="embarcação"><choice><orig>Embarcação</orig><reg>embarcação</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="chamar">chamada<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMP00SF"/></f></fs></w> 
					<w lemma="a">a<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="bicha"><choice><orig>Bixa</orig><reg>Bicha</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="lucrécio"><choice><orig>Lucreçio</orig><reg>Lucrécio</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ribeiro">Ribeiro<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="morador"><choice><orig>Morador</orig><reg>morador</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w>na
						<w part="I" rend="em" lemma="em"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="a" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="rua">Rua<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w>da
						<w part="I" rend="de" lemma="de"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="a" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="condessa"><choice><orig>Condeça</orig><reg>Condessa</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w rend="N" lemma="número"><choice><abbr>N</abbr><expan>Numero</expan><reg>número</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="28">28<fs type="pos"><f name="Z"><symbol value="Z"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="bedeli">Bedeli<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w rend="S" lemma="são"><choice><abbr>S</abbr><expan>São</expan></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="carlos">Carlos<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="pin">Pin<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w rend="S" lemma="são"><choice><abbr>S</abbr><expan>São</expan></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="carlos">Carlos<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fp"><choice><orig/><reg>.</reg></choice></pc>
				</s> 
				<s>
					<w><choice><orig>ignorão-se</orig><reg>Ignoram-se</reg></choice>
						<w part="I" rend="ignorão-" change="Ignoram" lemma="ignorar"><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIP3P0"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="se" lemma="se"><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="P00CN000"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="o">os<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MP0"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="mais"><choice><orig>Mais</orig><reg>mais</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="RC"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fp"><choice><orig>:</orig><reg>.</reg></choice></pc>
				</s> 
				<s>
					<w lemma="o"><choice><orig>o</orig><reg>O</reg></choice><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PR0CN000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="fazer"><choice><orig>fés</orig><reg>fez</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIS3S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">a<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FS0"/></f></fs></w> 
					<w>oração<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ser">foi<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VSIS3S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="henrique"><choice><orig>henrique</orig><reg>Henrique</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="josé"><choice><orig>Joze</orig><reg>José</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="monteiro">Monteiro<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="filho">filho<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w>do
						<w part="I" rend="de" lemma="de"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="o" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="escrivão"><choice><orig>Escrivão</orig><reg>escrivão</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w>do
						<w part="I" rend="de" lemma="de"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="o" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="crime"><choice><orig>Crime</orig><reg>crime</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w>do
						<w part="I" rend="de" lemma="de"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="o" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="bairro">Bairro<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="alto">Alto<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fp"><choice><orig/><reg>.</reg></choice></pc>
				</s> 
				<s>
					<w lemma="o"><choice><orig>as</orig><reg>As</reg></choice><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FP0"/></f></fs></w> 
					<w rend="primeiras" lemma="primeiro">prim-<lb break="no"/>eiras<fs type="pos"><f name="A"><symbol value="AO0FP0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="saúde"><choice><orig>saudes</orig><reg>saúdes</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFP000"/></f></fs></w> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PR0CN000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="este"><choice><orig>Este</orig><reg>este</reg></choice><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PD0MS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="fazer"><choice><orig>fes</orig><reg>fez</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIS3S0"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="subir">subindo<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMG0000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="a">a<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="um"><choice><orig>hum</orig><reg>um</reg></choice><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DI0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="banco"><choice><orig>Banco</orig><reg>banco</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="com">com<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="um"><choice><orig>hum</orig><reg>um</reg></choice><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DI0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="lenço"><choice><orig>Lenço</orig><reg>lenço</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w>no
						<w part="I" rend="em" lemma="em"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="o" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="pescoço"><choice><orig>Piscoço</orig><reg>pescoço</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="soltar"><choice><orig>Solto</orig><reg>solto</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMP00SM"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="fazer"><choice><orig>fes</orig><reg>fez</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIS3S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">a<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FS0"/></f></fs></w> 
					<w rend="sgte" lemma="seguinte"><choice><abbr>sgte</abbr><expan>seguinte</expan></choice><fs type="pos"><f name="A"><symbol value="AQ0CS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="saúde"><choice><orig>saude</orig><reg>saúde</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fd">:</pc> 
					<pc type="F" subtype="Fe"><choice><orig/><reg>"</reg></choice></pc>
					<w lemma="viver"><choice><orig>viva</orig><reg>Viva</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMSP0S0"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="o">a<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FS0"/></f></fs></w> 
					<w>constituição<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w>
					<pc><choice><orig>;</orig><reg/></choice></pc> 
					<w lemma="e">e<fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CC"/></f></fs></w> 
					<w lemma="cagar">caguei<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIS1S0"/></f></fs></w> 
					<w rend="pa" lemma="para"><choice><abbr>pa</abbr><expan>para</expan></choice><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">a<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FS0"/></f></fs></w> 
					<w><choice><orig>intrepretação</orig><reg>interpretação</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs><note type="linguisticNote" subtype="complex_syllable"/></w>
					<pc type="F" subtype="Fp"><choice><orig>;</orig><reg>.</reg></choice></pc>
				</s>
				<s>
					<pc type="F" subtype="Fe"><choice><orig/><reg>"</reg></choice></pc>
					<pc><choice><orig>.</orig><reg/></choice></pc>
				</s> 
				<s>
					<w lemma="e"><choice><orig>e</orig><reg>E</reg></choice><fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CC"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="prosseguir"><choice><orig>Proseguio</orig><reg>prosseguiu</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIS3S0"/></f></fs></w> 
					<w>no
						<w part="I" rend="em" lemma="em"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="o" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="mais">mais<fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RC"/></f></fs></w> 
					<w lemma="escandaloso"><choice><orig>escandelozos</orig><reg>escandalosos</reg></choice><fs type="pos"><f name="A"><symbol value="AQ0MP0"/></f></fs><note type="linguisticNote" subtype="unstressed_vowels"/></w> 
					<w lemma="absurdo">absurdos<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMP000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc">,</pc> 
					<w lemma="dizer">dizendo<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMG0000"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w><choice><orig>os</orig><reg>aos</reg></choice>
						<w part="I" rend="a" lemma="a"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="os" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MP0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="empregado"><choice><orig>Empregados</orig><reg>empregados</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMP000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="público"><choice><orig>Publicos</orig><reg>públicos</reg></choice><fs type="pos"><f name="A"><symbol value="AQ0MP0"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="por">por<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="pagar">pagar<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMN0000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">o<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="real"><choice><orig>Reis</orig><reg>réis</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMP000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="fazer">feito<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMP0000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc">,</pc> <lb break="yes"/> 
					<pc type="F" subtype="Fe"><choice><orig/><reg>"</reg></choice></pc>
					<w lemma="cidadão"><choice><orig>Cidadão</orig><reg>cidadão</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="não"><choice><orig>Não</orig><reg>não</reg></choice><fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RN"/></f></fs></w> 
					<w lemma="haver">há<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIP3S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="maior">maior<fs type="pos"><f name="A"><symbol value="AQ0CS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="desgraça"><choice><orig>disgraça</orig><reg>desgraça</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs><note type="linguisticNote" subtype="unstressed_vowels"/></w>
					<pc type="F" subtype="Fa"><choice><orig>,</orig><reg>!</reg></choice></pc>
				</s>
				<s>
					<pc type="F" subtype="Fe"><choice><orig/><reg>"</reg></choice></pc>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="e">e<fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CC"/></f></fs></w> 
					<w lemma="outro">outras<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DI0FP0"/></f></fs></w> 
					<w rend="similhantes" lemma="semelhante"><choice><orig>sim-<lb break="no"/>ilhantes</orig><reg>semelhantes</reg></choice><fs type="pos"><f name="A"><symbol value="AQ0CP0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="coisa"><choice><orig>couzas</orig><reg>coisas</reg><sic>cousas</sic></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFP000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="até"><choice><orig>athe</orig><reg>até</reg></choice><fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RF"/></f></fs></w> 
					<w lemma="improvisar"><choice><orig>emprovizando</orig><reg>improvisando</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMG0000"/></f></fs></w> 
					<w>ao
						<w part="I" rend="a" lemma="a"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="o" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="mesmo">mesmo<fs type="pos"><f name="A"><symbol value="AQ0MS0"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w rend="obegto" lemma="objeto"><choice><abbr>obegto</abbr><expan>obegeto</expan><reg>objeto</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs><note type="linguisticNote" subtype="complex_syllable"/></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="a">a<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="que">que<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PR0CN000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> <gap reason="damage" extent="1 word"/> 
					<w lemma="escandalizar"><choice><orig>Escandilizados</orig><reg>escandalizados</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMP00PM"/></f></fs><note type="linguisticNote" subtype="unstressed_vowels"/></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="não"><choice><orig>Não</orig><reg>não</reg></choice><fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RN"/></f></fs></w> 
					<w lemma="poder">podem<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIP3P0"/></f></fs></w> <pb n="3v" facs="CARDS0191_3.JPG"/><lb break="yes"/>
					<w lemma="dar"><choice><orig>Dar</orig><reg>dar</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMN0000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="todo">toda<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DI0FS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="atenção">atenção<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fp"><choice><orig/><reg>.</reg></choice></pc>
				</s> 
				<s>
					<w>Nelas
						<w part="I" rend="em" lemma="em"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="elas" lemma="ele"><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP3FP000"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="não"><choice><orig>Não</orig><reg>não</reg></choice><fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RN"/></f></fs></w> 
					<w lemma="tomar"><choice><orig>tomarão</orig><reg>tomaram</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIS3P0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="todo">todo<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PI0MS000"/></f></fs></w> <lb break="yes"/>  
					<w lemma="o">o<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="sentido">sentido<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig>;</orig><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="o">o<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="que">que<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PR0CN000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="apoiar">apoiou<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIS3S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ser">foi<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VSIS3S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">o<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="tal">tal<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DD0CS0"/></f></fs></w> 
					<w rend="Ajude" lemma="ajudante"><choice><abbr>Ajude</abbr><expan>Ajudante</expan><reg>ajudante</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCCS000"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w>do
						<w part="I" rend="de" lemma="de"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="o" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="escrivão"><choice><orig>Escrivão</orig><reg>escrivão</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w>da
						<w part="I" rend="de" lemma="de"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="a" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="mesa"><choice><orig>Meza</orig><reg>mesa</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w> 
					<w>da
						<w part="I" rend="de" lemma="de"><fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w>
						<w part="F" rend="a" lemma="o"><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FS0"/></f></fs></w></w> 
					<w lemma="fruta">fruta<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig>;</orig><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="e">e<fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CC"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ser"><choice><orig>serião</orig><reg>seriam</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VSIC3P0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="outro">outros<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DI0MP0"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fp"><choice><orig>,</orig><reg>.</reg></choice></pc>
				</s> 
				<s><lb break="yes"/> 
					<w lemma="a">A<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="não">não<fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RN"/></f></fs></w> 
					<w lemma="obstar">obstar<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMN0000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">a<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FS0"/></f></fs></w> 
					<w>indignação<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="um"><choice><orig>hum</orig><reg>um</reg></choice><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DI0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="tal">tal<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DD0CS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="lucrécio"><choice><orig>Lucreçio</orig><reg>Lucrécio</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="ribeiro">Ribeiro<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w>
					<pc><choice><orig>,</orig><reg/></choice></pc> 
					<w lemma="e">e<fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CC"/></f></fs></w> 
					<w lemma="outro">outros<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DI0MP0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="escandalizar"><choice><orig>Escandilizados</orig><reg>escandalizados</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMP00PM"/></f></fs><note type="linguisticNote" subtype="unstressed_vowels"/></w>
					<pc type="F" subtype="Fc">,</pc> 
					<w rend="q" lemma="que"><choice><abbr>q</abbr><expan>que</expan></choice><fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">o<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w> 
					<w rend="do" lemma="dizer"><choice><abbr>do</abbr><expan>dito</expan></choice><fs type="pos"><f name="A"><symbol value="VMP00SM"/></f></fs></w> 
					<w lemma="lucrécio"><choice><orig>Lucrecio</orig><reg>Lucrécio</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NP00000"/></f></fs></w> <lb break="yes"/>  
					<w lemma="obstar"><choice><orig>Obstou</orig><reg>obstou</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIS3S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="com">com<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="razão"><choice><orig>Rezões</orig><reg>razões</reg><sic>rezões</sic></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFP000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="forte">fortes<fs type="pos"><f name="A"><symbol value="AQ0CP0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="a">a<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="contestar">contestar<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMN0000"/></f></fs></w> 
					<w rend="semilhante" lemma="semelhante"><choice><orig>semil-<lb break="no"/>hante</orig><reg>semelhante</reg></choice><fs type="pos"><f name="A"><symbol value="AQ0CS0"/></f></fs><note type="linguisticNote" subtype="unstressed_vowels"/></w> 
					<w lemma="modo"><choice><orig>Modo</orig><reg>modo</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="pensar"><choice><orig>pençar</orig><reg>pensar</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMN0000"/></f></fs></w>
					<pc><choice><orig>,</orig><reg/></choice></pc> 
					<w lemma="e">e<fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CC"/></f></fs></w> 
					<w lemma="proferir">proferir<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMN0000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc">,</pc> 
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> 
					<w lemma="maneira">maneira<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="que">que<fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">o<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="assunto"><choice><orig>aSunto</orig><reg>assunto</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ir"><choice><orig>hia</orig><reg>ia</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMII0S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="mover">movendo<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMG0000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">a<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0FS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="maior">maior<fs type="pos"><f name="A"><symbol value="AQ0CS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="desordem"><choice><orig>dezordem</orig><reg>desordem</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCFS000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc">,</pc> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="cujo"><choice><orig>Cujo</orig><reg>cujo</reg></choice><fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DT0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="orador">orador<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="ver">vendo<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMG0000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="isto">isto<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PD0NN000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc">,</pc> 
					<w lemma="se">se<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="P00CN000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="conter">conteve<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIS3S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="e">e<fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CC"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="antes">antes<fs type="pos"><f name="R"><symbol value="RG"/></f></fs></w> 
					<w lemma="de">de<fs type="pos"><f name="S"><symbol value="SPS00"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="outro"><choice><orig>Outros</orig><reg>outros</reg></choice><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PI0MP000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="se">se<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="P00CN000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="retirar"><choice><orig>Retirarem</orig><reg>retirarem</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMN03P0"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="ele">ele<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP3MS000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="seu">seus<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DP3MP0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="amigo">amigos<fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMP000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> 
					<w lemma="se">se<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="P00CN000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="retirar"><choice><orig>Retirou</orig><reg>retirou</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIS3S0"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fp"><choice><orig/><reg>.</reg></choice></pc>
				</s> 
				<s><lb break="yes"/> 
					<w lemma="ficar">Ficando<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMG0000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">os<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MP0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="escandalizar"><choice><orig>Escandilizados</orig><reg>escandalizados</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMP00PM"/></f></fs><note type="linguisticNote" subtype="unstressed_vowels"/></w> 
					<w lemma="analisar"><choice><orig>analizarem</orig><reg>analisarem</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMII3P0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="tal">tais<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DD0CP0"/></f></fs></w> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="excesso"><choice><orig>Excessos</orig><reg>excessos</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMP000"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fp"><choice><orig/><reg>.</reg></choice></pc>
				</s> 
				<s>
					<w lemma="ser"><choice><orig>hé</orig><reg>É</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VSIP3S0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">o<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w> 
					<w rend="qto" lemma="quanto"><choice><abbr>qto</abbr><expan>quanto</expan></choice><fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PA000000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="se">se<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="P00CN000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="passar"><choice><orig>pasou</orig><reg>passou</reg></choice><fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIS3S0"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fp"><choice><orig/><reg>.</reg></choice></pc>
				</s> 
				<s>
					<w lemma="se"><choice><orig>se</orig><reg>Se</reg></choice><fs type="pos"><f name="C"><symbol value="CS"/></f></fs></w> 
					<w lemma="ser">forem<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VSSF3P0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="chamar">chamados<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMP00PM"/></f></fs></w>
					<pc type="F" subtype="Fc"><choice><orig/><reg>,</reg></choice></pc> <lb break="yes"/> 
					<w lemma="ele">eles<fs type="pos"><f name="P"><symbol value="PP3MP000"/></f></fs></w> 
					<w lemma="dizer">dirão<fs type="pos"><f name="V"><symbol value="VMIF3P0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="o">o<fs type="pos"><f name="D"><symbol value="DA0MS0"/></f></fs></w> 
					<w lemma="feito"><choice><orig>feto</orig><reg>feito</reg></choice><fs type="pos"><f name="N"><symbol value="NCMS000"/></f></fs><note type="linguisticNote" subtype="diphthong_and_hiatus"/></w>
					<pc type="F" subtype="Fp"><choice><orig/><reg>.</reg></choice></pc>
				</s>
			</p><lb break="yes"/> 
			<closer>
				<signed/>
			</closer> 
		</body>
	</text>
</TEI>

