<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="CardsFly1.xsl"?>
<!DOCTYPE TEI.2 PUBLIC "-//CTB//DTD Dalf 1.0 (based on TEI)//NL" "dalf-tt.dtd">
<TEI.2>
    <teiHeader>
		<fileDesc>
			<titleStmt>
				<title>1822. Carta de autor desconhecido para Francisco de Santa Rosa de Viterbo Moreira Braga, padre.</title>
				<sponsor>CLUL, Centro de Linguística da Universidade de Lisboa</sponsor>
				<funder>FCT, Fundação para a Ciência e a Tecnologia PTDC/LIN/64472/2006; ERC, European Research Council ‒ 7FP/ERC Advanced Grant 2011 GA295562</funder>
				<respStmt><resp subcat="project"><name id="CARDS">CARDS, Cartas Desconhecidas</name></resp></respStmt>
				<respStmt><resp subcat="coordination"><name id="RM">Rita Marquilhas</name></resp></respStmt>
				<respStmt><resp subcat="transcription"><name id="CA">Cristina Albino</name>,<name id="SF">Sara França</name></resp></respStmt>
				<respStmt><resp subcat="posAnnotation"><name>Clara Pinto, Catarina Carvalheiro</name></resp></respStmt>
				<respStmt><resp subcat="parsing"><name>por_anotar</name></resp></respStmt>
				<respStmt><resp subcat="revision"><name>Rita Marquilhas</name>,<name id="RG">Raïssa Gillier</name></resp></respStmt>
				<respStmt><resp subcat="modernizedEdition"><name>Raïssa Gillier</name></resp></respStmt>
				<respStmt><resp subcat="contextualization"><name>Cristina Albino</name>,<name>Sara França</name></resp></respStmt>
			</titleStmt>
			<publicationStmt>
				<publisher>CLUL, Centro de Linguística da Universidade de Lisboa</publisher>
				<address>
					<addrLine>Av. Professor Gama Pinto, 2</addrLine>
					<addrLine>1649-003 Lisboa-Portugal</addrLine></address>
				<pubPlace>Lisboa</pubPlace>
				<date value="2007">2007</date>
				<availability status="restricted"><p>Copyright 2007, CLUL</p></availability>
			</publicationStmt>
			<sourceDesc>
				<letDesc>
					<letIdentifier>
						<country>Portugal</country>
						<settlement>Lisboa</settlement>
						<institution type="nationInstitute">Arquivo Nacional da Torre do Tombo</institution>
						<repository reg="CS">Casa da Suplicação</repository>
						<collection>Feitos Findos, Processos-Crime</collection>
						<idno>Letra F, Maço 7, Número 18, Caixa 18, Caderno ?</idno>
						<altName><xref/></altName>
					</letIdentifier>
					<letHeading>
						<author attested="unk" key="CDD.xml#AN260" id="AN260">Anónimo260</author>
						<addressee attested="yes" key="CDD.xml#FMB1">Francisco de Santa Rosa de Viterbo Moreira Braga</addressee>
						<placeLet attested="yes" geo="41.5454486 -8.4265070">Portugal, Braga</placeLet>
						<placeDest attested="yes" geo="38.708743 -9.141086">Portugal, Lisboa, Convento de São Francisco</placeDest>
						<dateLet attested="yes">1822.05.23<date value="1822" when="1822"/></dateLet>
					</letHeading>
					<physDesc>
						<type>Carta</type>
						<support><p/></support>
						<extent>
							<dimensions><height units="mm">203</height><width units="mm">155</width></dimensions>
						</extent>
						<layout><p>sem linhas em branco entre a fórmula de endereço e o início do texto</p></layout>
						<condition><p/></condition>
					</physDesc>
					<envOcc occ="no"/>
					<letContents subcat="original">
						<locus>338r-v</locus>
						<class subcat="pragmatics">notícias</class>
						<class subcat="type">particular</class>
						<class subcat="balancedSelection">0</class><class subcat="linguisticSource"/>
						<class subcat="socioHistoricalSource"/>
						<p>O autor dá notícias ao destinatário, deseja a sua liberdade e pede-lhe que escreva com maior frequência.</p>
					</letContents>
					<additional>
						<adminInfo>
							<availability><p>Reproduções não dispensam licença da DGARQ/TT.</p></availability>
						</adminInfo>
						<surrogates>
							<p>
								<bibl>facsimile digital guardado como ficheiro JPEG</bibl>
								<bibl><xref subcat="CARDS8022_1.JPG"/></bibl>
								<bibl><xref subcat="CARDS8022_2.JPG"/></bibl>
								<bibl><xref subcat="CARDS8022_3.JPG"/></bibl>
							</p>
						</surrogates>
						<note subcat="context"><p>O réu deste processo é um padre franciscano: o padre Francisco de Santa Rosa de Viterbo Moreira Braga, preso na cadeia do Aljube. Nos primeiros meses de 1822 a Constituição ainda não fora assinada (só o seria a 23 de Setembro), mas desde o pronunciamento de 24 de Agosto de 1820 o sistema político começara a mudar e a concentrar-se nas mãos dos liberais. Esta situação parecia não agradar ao padre Francisco Braga: este utilizava os sermões das missas que celebrava, em diferentes igrejas, para atacar a regeneração e constituição políticas, a maçonaria, e alertar para a proliferação de sociedades secretas, a conversão de todos os portugueses em pedreiros-livres, as revoltas no Brasil, etc. Algumas cartas incluídas no processo seriam de amigos seus, que lhe escreveram para a prisão. No entanto, vários textos parecem ter sido escritos pela mão do réu.</p></note>
					</additional>
				</letDesc>
			</sourceDesc>
		</fileDesc>
		<encodingDesc key="PS-GENERAL.xml#CARDS-PT">
			<projectDesc><p/></projectDesc>
			<editorialDecl><p/></editorialDecl>
		</encodingDesc>
		<profileDesc>
			<langUsage><language subcat="PT"/></langUsage>
		</profileDesc>
		<revisionDesc>
			<change when="2010-07">José Pedro Ferreira: Script de conversão automática (MS Access para XML)</change>
			<change when="2010-01">Rita Marquilhas: Revisão da leitura</change>
			<change when="2013-09">Raïssa Gillier: Modernização em Edictor</change>
		</revisionDesc>
	</teiHeader>
    <text id="CARDS8022">
        <envelope>
            <envPart>
                <address type="receiver">
            <addrLine>Ao mto <abbr>Rdo</abbr> <abbr>Sr</abbr></addrLine>
            <addrLine><abbr>Pe</abbr> <abbr>Me</abbr> <abbr>Fr</abbr> <abbr>Franco</abbr> <abbr>Mora</abbr> Braga</addrLine>
            <addrLine>no seu convento de</addrLine>
            <addrLine><abbr>S</abbr> <abbr>Franco</abbr> da <abbr>cide</abbr> de</addrLine>
            <addrLine>Lisboa</addrLine>
        </address>
            </envPart>
        </envelope>
        <body>
    <pb n="338r" facs="CARDS8022_2.JPG" id="e-1"/><lb id="e-2"/>
    <opener>
        <s id="s-1" formula="opener"><salute><tok id="w-1" form="Rmo" fform="Reverendissimo" nform="Reverendíssimo">Rmo</tok>
            <tok id="w-2" form="Sr" fform="Senhor">Sr</tok> <tok id="w-3">Braga</tok></salute> <lb id="e-3"/> 
            <letAddress><tok id="w-4">Braga</tok><tok nform="," id="w-5"><ee/></tok></letAddress>
            <letDate><tok id="w-6">23</tok> <tok id="w-7">de</tok> <tok id="w-8" nform="maio">Maio</tok> <tok id="w-9">de</tok> <tok id="w-10">1822</tok><tok nform="." id="w-11"><ee/></tok></letDate> <lb id="e-4"/> 
        </s></opener>
    <p id="p-1"><s id="s-2"><tok id="w-12" form="Rce" fform="Recebemos" pos1="VB-P" pos="V" mfs="VMIP1P0" lemma="receber">Rce</tok> <tok id="w-13" pos1="D-F" pos="D" mfs="DA0FS0" lemma="o">a</tok> <tok id="w-14" pos1="PRO$-F" pos="P" mfs="PX3FS000" lemma="seu">sua</tok> <tok id="w-15" pos1="P" pos="S" mfs="SPS00" lemma="de">de</tok> <tok id="w-16" pos1="NUM" pos="Z" mfs="Z" lemma="18">18</tok> <tok id="w-17" pos1="WPRO" pos="P" mfs="PR0CN000" lemma="que">que</tok> <tok id="w-18" pos1="Q-P" pos="P" mfs="PI0MP000" lemma="todo">todos</tok> <tok id="w-19" pos1="VB-P" pos="V" mfs="VMIP1P0" lemma="estimar">estimamos</tok><tok id="w-20" pos1="," pos="F" mfs="Fc" lemma=",">,</tok> <tok id="w-21" pos1="FP" pos="R" mfs="RF" lemma="só">só</tok><tok nform="," pos1="," id="w-22" pos="F" mfs="Fc" lemma=","><ee/></tok> <lb id="e-5"/> <tok id="w-23" pos1="ADV" pos="R" mfs="RG" lemma="sim">sim</tok><tok nform="," pos1="," id="w-24" pos="F" mfs="Fc" lemma=","><ee/></tok> <tok id="w-25" pos1="VB-P" pos="V" mfs="VMIP1P0" lemma="sentir">sentimos</tok> <tok id="w-26" pos1="ADV" pos="R" mfs="RG" lemma="ainda">ainda</tok> <tok id="w-27" pos1="D-F" pos="D" mfs="DA0FS0" lemma="o">a</tok> <tok id="w-28" pos1="PRO$-F" pos="D" mfs="DP3FS0" lemma="seu">sua</tok> <tok id="w-29" nform="sujeição" pos1="N" pos="N" mfs="NCFS000" lemma="sujeição">sujeissão</tok><tok nform="." pos1="." id="w-30" pos="F" mfs="Fp" lemma="."><ee/></tok></s> <s id="s-3"><lb id="e-6"/> 
        <tok id="w-31" form="D" fform="Deus" pos1="NPR" pos="N" mfs="NP00000" lemma="deus">D</tok>
        <tok id="w-32" form="N" fform="Nosso" pos1="NPR" pos="N" mfs="DP1MSP" lemma="nosso">N</tok>
        <tok id="w-33" form="S" fform="Senhor" pos1="NPR" pos="N" mfs="NP00000" lemma="senhor" nform="Senhor">S</tok> <tok id="w-34" pos1="VB-SP" pos="V" mfs="VMSP0S0" lemma="permitir">permita</tok> <tok id="w-35" pos1="P" pos="S" mfs="SPS00" lemma="a">a</tok> <tok id="w-36" pos1="PRO$-F" pos="D" mfs="DP3FS0" lemma="seu">sua</tok> <tok id="w-37" pos1="N" pos="N" mfs="NCFS000" lemma="liberdade">liberdade</tok><tok nform="!" pos1="." id="w-38" pos="F" mfs="Fa" lemma="!"><ee/></tok></s> <s id="s-4"><lb id="e-7"/> <tok id="w-39" nform="Estranhamos" pos1="VB-P" pos="V" mfs="VMIP1P0" lemma="estranhar">estranhamos</tok> <tok id="w-40" form="mto" fform="muito" pos1="Q" pos="R" mfs="RQ" lemma="muito">mto</tok> <tok id="w-41" pos1="NEG" pos="R" mfs="RN" lemma="não">não</tok> <tok id="w-42" pos1="CL" pos="P" mfs="PP1CP000" lemma="nos">nos</tok>
            <tok id="w-43" pos1="VB" pos="V" mfs="VMN0000" lemma="mandar">mandar</tok> <tok id="w-44" form="noticias" nform="notícias" pos1="N-P" pos="N" mfs="NCFP000" lemma="notícia">no<lb id="e-8"/>ticias</tok> <tok id="w-45" pos1="P+D">do<dtok id="d-45-1" pos="S" mfs="SPS00" lemma="de" form="de" formpart="d"/><dtok id="d-45-2" pos="D" mfs="DA0MS0" lemma="o" form="o"/></tok> <tok id="w-46" nform="capítulo" pos1="N" pos="N" mfs="NCMS000" lemma="capítulo">capitolo</tok> <tok id="w-47" pos1="P+D">do<dtok id="d-47-1" pos="S" mfs="SPS00" lemma="de" form="de" formpart="d"/><dtok id="d-47-2" pos="D" mfs="DA0MS0" lemma="o" form="o"/></tok> <tok id="w-48" pos1="N" pos="N" mfs="NCMS000" lemma="convento">convento</tok><tok id="w-49" nform=".">;</tok></s> <s id="s-5"><tok id="w-50" nform="Hoje" pos1="ADV" pos="R" mfs="RG" lemma="hoje">hoje</tok> <lb id="e-9"/> <tok id="w-51" pos1="ADV" pos="R" mfs="RG" lemma="aqui">aqui</tok> <tok id="w-52" pos1="VB-P" pos="V" mfs="VMIP3S0" lemma="correr">corre</tok> <tok id="w-53" pos1="D-F" pos="D" mfs="DA0FS0" lemma="o">a</tok> <tok id="w-54" nform="notícia" pos1="N" pos="N" mfs="NCFS000">noticia</tok> <tok id="w-55" pos1="C" pos="C" mfs="CS" lemma="que">que</tok> <tok id="w-56" pos1="D" pos="D" mfs="DA0MS0" lemma="o">o</tok>
                <unclear><tok id="w-57" pos1="NPR" pos="N" mfs="NP00000" lemma="gam">Gam</tok></unclear> <tok id="w-58" pos1="P+D">do<dtok id="d-58-1" pos="S" mfs="SPS00" lemma="de" form="de" formpart="d"/><dtok id="d-58-2" pos="D" mfs="DA0MS0" lemma="o" form="o"/></tok> <tok id="w-59" pos1="NPR" pos="N" mfs="NP00000" lemma="porto">Porto</tok> <lb id="e-10"/> <tok id="w-60" pos1="VB-D" pos="V" mfs="VMIS3S0" lemma="ficar">ficou</tok> <tok id="w-61" pos1="ADJ-G" pos="A" mfs="AQ0CS0" lemma="provincial">provincial</tok> <tok id="w-62" pos1="CONJ" pos="C" mfs="CC" lemma="e">e</tok> <tok id="w-63" form="Fr" fform="Frade" nform="frade" pos1="N" pos="N" mfs="NCMS000" lemma="frade">Fr</tok>
                <tok id="w-64" form="Anto" fform="Antonio" nform="António" pos1="NPR" pos="N" mfs="NP00000" lemma="antónio">Anto</tok> <tok id="w-65" nform="definidor" pos1="ADJ" pos="A" mfs="AQ0MS0" lemma="definidor">defenidor</tok><tok nform="." pos1="." id="w-66" pos="F" mfs="Fp" lemma="."><ee/></tok></s> <s id="s-6"><lb id="e-11"/> <tok id="w-67" nform="Mandou-nos" pos1="VB-D+CL">mandonos<dtok id="d-67-1" pos="V" mfs="VMIS3S0" lemma="mandar" form="mando" nform="Mandou"/><dtok id="d-67-2" pos="P" mfs="PP1CP000" lemma="nos" form="nos"/></tok> <tok id="w-68" pos1="VB" pos="V" mfs="VMN0000" lemma="dizer">dizer</tok> <tok id="w-69" pos1="WQ" pos="P" mfs="CSI" lemma="se">se</tok> <tok id="w-70" nform="ele" pos1="PRO" pos="P" mfs="PP3MS000" lemma="ele">elle</tok> <tok id="w-71" pos1="CL" pos="P" mfs="PP3MSA00" lemma="o">o</tok> <tok id="w-72" pos1="VB-D" pos="V" mfs="VMIS3S0" lemma="procurar">procurou</tok> <lb id="e-12"/> 
                    <tok id="w-73" form="qdo" fform="quando" pos1="C" pos="C" mfs="CS" lemma="quando">qdo</tok> <tok id="w-74" pos1="VB-D" pos="V" mfs="VMIS3S0" lemma="chegar">chegou</tok> <tok id="w-75" pos1="P" pos="S" mfs="SPS00" lemma="a">a</tok> <tok id="w-76" pos1="D-F" pos="D" mfs="DD0FS0" lemma="esse">essa</tok><tok id="w-77" pos1="." pos="F" mfs="Fp" lemma=".">.</tok></s> <s id="s-7"><lb id="e-13"/> <tok id="w-78" nform="Saberá" pos1="VB-R" pos="V" mfs="VMIF3S0" lemma="saber">Sabera</tok> <tok id="w-79" pos1="C" pos="C" mfs="CS" lemma="que">que</tok> <tok id="w-80" nform="Manuel" pos1="NPR" pos="N" mfs="NP00000" lemma="manuel">Manoel</tok> <tok id="w-81" pos1="P+D-P">dos<dtok id="d-81-1" pos="S" mfs="SPS00" lemma="de" form="de" formpart="d"/><dtok id="d-81-2" pos="D" mfs="DA0MP0" lemma="o" form="os"/></tok> <tok id="w-82" pos1="NPR-P" pos="N" mfs="NP00000" lemma="terras">Terras</tok><tok id="w-83" nform="--">.</tok></s>
        <s id="s-8"><tok id="w-84" nform="casou" pos1="VB-D" pos="V" mfs="VMIS3S0" lemma="casar">cazou</tok> <lb id="e-14"/> <tok id="w-85" pos1="P" pos="S" mfs="SPS00" lemma="com">com</tok> <tok id="w-86" pos1="D-F" pos="D" mfs="DA0FS0" lemma="o">a</tok> <tok id="w-87" nform="irmã" pos1="N" pos="N" mfs="NCFS000">irmam</tok> <tok id="w-88" pos1="P+D">do<dtok id="d-88-1" pos="S" mfs="SPS00" lemma="de" form="de" formpart="d"/><dtok id="d-88-2" pos="D" mfs="DA0MS0" lemma="o" form="o"/></tok> <tok id="w-89" nform="beneficiado" pos1="VB-AN" pos="V" mfs="VMP00SM" lemma="beneficiar">benefeciado</tok> <tok id="w-90" form="Fonca" fform="Fonseca" pos1="NPR" pos="N" mfs="NP00000" lemma="fonseca">Fonca</tok><tok nform="," pos1="," id="w-91" pos="F" mfs="Fc" lemma=","><ee/></tok> <lb id="e-15"/> <tok id="w-92" pos1="P+D-F">da<dtok id="d-92-1" pos="S" mfs="SPS00" lemma="de" form="de" formpart="d"/><dtok id="d-92-2" pos="D" mfs="DA0FS0" lemma="o" form="a"/></tok> <tok id="w-93" nform="Rua" pos1="NPR" pos="N" mfs="NP00000" lemma="rua">rua</tok> <tok id="w-94" pos1="P+D">do<dtok id="d-94-1" pos="S" mfs="SPS00" lemma="de" form="de" formpart="d"/><dtok id="d-94-2" pos="D" mfs="DA0MS0" lemma="o" form="o"/></tok> <tok id="w-95" pos1="NPR" pos="N" mfs="NP00000" lemma="santo">Santo</tok><tok nform="," pos1="," id="w-96" pos="F" mfs="Fc" lemma=","><ee/></tok> <tok id="w-97" pos1="CONJ" pos="C" mfs="CC" lemma="mas">mas</tok> <tok id="w-98" pos1="D" pos="D" mfs="DA0MS0" lemma="o">o</tok>
            <tok id="w-99" form="do" fform="dito" pos1="VB-AN" pos="V" mfs="VMP00SM" lemma="dizer">do</tok> <tok id="w-100" nform="beneficiado" pos1="VB-AN" pos="V" mfs="VMP00SM" lemma="beneficiar">benefeciado</tok> <lb id="e-16"/> <tok id="w-101" nform="está" pos1="ET-P" pos="V" mfs="VMIP3S0" lemma="estar">esta</tok> <tok id="w-102" form="pa" fform="para" pos1="P" pos="S" mfs="SPS00" lemma="para">pa</tok> <tok id="w-103" pos1="VB" pos="V" mfs="VMN0000" lemma="dar">dar</tok> <tok id="w-104" pos1="N-P" pos="N" mfs="NCFP000" lemma="conta">contas</tok> <tok id="w-105" pos1="P" pos="S" mfs="SPS00" lemma="a">a</tok>
            <tok id="w-106" form="D" fform="Deus" pos1="NPR" pos="N" mfs="NP00000" lemma="deus">D</tok><tok nform="!" pos1="." id="w-107" pos="F" mfs="Fa" lemma="!"><ee/></tok></s> <s id="s-9"><tok id="w-108" nform="O" pos1="D" pos="D" mfs="DA0MS0" lemma="o">o</tok> <tok id="w-109" form="Mel" fform="Manoel" nform="Manuel" pos1="NPR" pos="N" mfs="NP00000" lemma="manuel">Mel</tok> <tok id="w-110" pos1="SE" pos="P" mfs="P00CN000" lemma="se">se</tok> <tok id="w-111" pos1="VB-D" pos="V" mfs="VMIS3S0" lemma="dotar">dotou</tok> <lb id="e-17"/> <tok id="w-112" pos1="P" pos="S" mfs="SPS00" lemma="com">com</tok> <tok id="w-113" pos1="NUM" pos="Z" mfs="Z" lemma="200">200</tok> <tok id="w-114" pos1="NUM" pos="Z" mfs="Z" lemma="mil">mil</tok> <tok id="w-115" pos1="N-P" pos="N" mfs="NCMP000" lemma="cruzado">cruzados</tok><tok id="w-116" nform="--">,</tok> <tok id="w-117" pos1="CONJ" pos="C" mfs="CC" lemma="e">e</tok> <tok id="w-118" nform="ela" pos1="PRO" pos="P" mfs="PP3FS000" lemma="ele">ella</tok> <tok id="w-119" pos1="NUM" pos="Z" mfs="Z" lemma="40">40</tok>
                <tok id="w-120" pos1="NUM" pos="Z" mfs="Z" lemma="mil">mil</tok> <tok id="w-121" pos1="N-P" pos="N" mfs="NCMP000" lemma="cruzado">cruzados</tok><tok nform="," pos1="," id="w-122" pos="F" mfs="Fc" lemma=","><ee/></tok> <lb id="e-18"/> <tok id="w-123" pos1="CONJ" pos="C" mfs="CC" lemma="e">e</tok> <tok id="w-124" nform="ele" pos1="PRO" pos="P" mfs="PP3MS000" lemma="ele">elle</tok> <tok id="w-125" nform="independente" pos1="ADJ-G" pos="A" mfs="AQ0CS0" lemma="independente">emdependente</tok> <tok id="w-126" pos1="P+D">do<dtok id="d-126-1" pos="S" mfs="SPS00" lemma="de" form="de" formpart="d"/><dtok id="d-126-2" pos="D" mfs="DA0MS0" lemma="o" form="o"/></tok> <tok id="w-127" nform="negócio" pos1="N" pos="N" mfs="NCMS000" lemma="negócio">negocio</tok><tok id="w-128" nform=".">;</tok></s> <s id="s-10"><tok id="w-129" nform="Aqui" pos1="ADV" pos="R" mfs="RG" lemma="aqui">aqui</tok> <lb id="e-19"/> <tok id="w-130" pos1="SE" pos="P" mfs="P00CN000" lemma="se">se</tok> <tok id="w-131" pos1="VB-D" pos="V" mfs="VMIS3S0" lemma="botar">botou</tok> <tok id="w-132" nform="uma" pos1="D-UM-F" pos="D" mfs="DI0FS0" lemma="um">huma</tok> 
                    <tok id="w-133" form="finta" pos1="N" pos="N" mfs="NCFS000" lemma="finta"><supplied resp="RG" reason="illegible">finta</supplied></tok><tok nform="," pos1="," id="w-134" pos="F" mfs="Fc" lemma=","><ee/></tok> <tok id="w-135" pos1="VB-AN-F" pos="V" mfs="VMP00SF" lemma="chamar">chamada</tok> <tok id="w-136" form="Ferrolho" nform="ferrolho" pos1="N" pos="N" mfs="NCMS000" lemma="ferrolho">Ferro<lb id="e-20"/>lho</tok><tok nform="," pos1="," id="w-137" pos="F" mfs="Fc" lemma=","><ee/></tok> <tok id="w-138" pos1="P" pos="S" mfs="SPS00" lemma="por">por</tok> <tok id="w-139" nform="ordem" pos1="N" pos="N" mfs="NCFS000" lemma="ordem">orde</tok>
                    <tok id="w-140" pos1="P+D">do<dtok id="d-140-1" pos="S" mfs="SPS00" lemma="de" form="de" formpart="d"/><dtok id="d-140-2" pos="D" mfs="DA0MS0" lemma="o" form="o"/></tok> <tok id="w-141" pos1="N" pos="N" mfs="NCMS000" lemma="governo">governo</tok><tok nform="." pos1="." id="w-142" pos="F" mfs="Fp" lemma="."><ee/></tok></s> <s id="s-11"><tok id="w-143" nform="A" pos1="P" pos="S" mfs="SPS00" lemma="a">a</tok> <tok id="w-144" pos1="PRO" pos="P" mfs="PP1CSO00" lemma="mim">mim</tok> <tok id="w-145" pos1="CL" pos="P" mfs="PP1CS000" lemma="me">me</tok> <tok id="w-146" form="botarão" nform="botaram" pos1="VB-D" pos="V" mfs="VMIS3P0" lemma="botar">bo<lb id="e-21"/>tarão</tok> <tok id="w-147" pos1="NUM" pos="Z" mfs="Z" lemma="400">400</tok> <tok id="w-148" form="rs" fform="reis" nform="réis" pos1="N-P" pos="N" mfs="NCMP000" lemma="real">rs</tok><tok nform="," pos1="," id="w-149" pos="F" mfs="Fc" lemma=","><ee/></tok> <tok id="w-150" pos1="D-P" pos="D" mfs="DA0MP0" lemma="o">os</tok> <tok id="w-151" pos1="ADV-R" pos="R" mfs="RC" lemma="mais">mais</tok> <tok id="w-152" nform="à" pos1="P+D-F">a<dtok id="d-152-1" lemma="a" form="a" pos="S" mfs="SPS00"/><dtok id="d-152-2" lemma="o" form="a" pos="D" mfs="DA0FS0" formpart="|a"/></tok> <tok id="w-153" nform="proporção" pos1="N" pos="N" mfs="NCFS000" lemma="proporção">porpoção</tok><tok nform="," pos1="," id="w-154" pos="F" mfs="Fc" lemma=","><ee/></tok> <tok id="w-155" pos1="CONJ" pos="C" mfs="CC" lemma="e">e</tok> <tok id="w-156" pos1="SE" pos="P" mfs="P00CN000" lemma="se">se</tok> 
                        <tok id="w-157" form="bay" nform="vai" pos1="VB-P" pos="V" mfs="VMIP3S0" lemma="ir">bay</tok><pb n="338v" facs="CARDS8022_3.JPG" id="e-22"/><lb id="e-23"/> <tok id="w-158" pos1="VB-G" pos="V" mfs="VMG0000" lemma="pagar">pagando</tok> <tok id="w-159" pos1="CONJ" pos="C" mfs="CC" lemma="e">e</tok> <tok id="w-160" pos1="Q-NEG" pos="P" mfs="PI0NN00N" lemma="nada">nada</tok> <tok id="w-161" pos1="SE" pos="P" mfs="P00CN000" lemma="se">se</tok> <tok id="w-162" nform="diz" pos1="VB-P" pos="V" mfs="VMIP3S0" lemma="dizer">dis</tok> <tok id="w-163" pos1="FW" pos="N" mfs="NCMS000" lemma="etc">etc</tok><tok nform="," pos1="," id="w-164" pos="F" mfs="Fc" lemma=","><ee/></tok>
                        <tok id="w-165" pos1="FW" pos="N" mfs="NCMS000" lemma="etc">etc</tok><tok nform="." pos1="." id="w-166" pos="F" mfs="Fp" lemma="."><ee/></tok></s> <s id="s-12"><lb id="e-24"/> <tok id="w-167" pos1="D" pos="D" mfs="DA0MS0" lemma="o">O</tok> <tok id="w-168" nform="almocreve" pos1="VB-P" mfs="NCMS000" pos="N" lemma="almocreve">Almocreve</tok> <tok id="w-169" pos1="ADV" pos="R" mfs="RG" lemma="já">já</tok> <tok id="w-170" pos1="SR-D" pos="V" mfs="VSIS3S0" lemma="ser">foi</tok><tok nform="," pos1="," id="w-171" pos="F" mfs="Fc" lemma=","><ee/></tok> <tok id="w-172" pos1="C" pos="C" mfs="CS" lemma="como">como</tok> <tok id="w-173" pos1="CL" pos="P" mfs="PP3CSD00" lemma="lhe">lhe</tok> <tok id="w-174" nform="avisei" pos1="VB-D" pos="V" mfs="VMIS1S0" lemma="avisar">avizey</tok> <lb id="e-25"/> <tok id="w-175" pos1="D" pos="D" mfs="DA0MS0" lemma="o">o</tok> <tok id="w-176" pos1="N" pos="N" mfs="NCMS000" lemma="correio" tagsrc="script_lemma">correio</tok> <tok id="w-177" pos1="VB-AN" pos="V" mfs="VMP00SM" lemma="passar">passado</tok><tok id="w-178" nform=".">;</tok></s> <s id="s-13"><tok id="w-179" nform="Aqui" pos1="ADV" pos="R" mfs="RG" lemma="aqui">aqui</tok>
                            <tok id="w-180" pos1="VB-P" pos="V" mfs="VMIP3S0" lemma="correr">corre</tok> <tok id="w-181" pos1="D-F" pos="D" mfs="DA0FS0" lemma="o">a</tok> <tok id="w-182" nform="notícia" pos1="N" pos="N" mfs="NCFS000">noticia</tok> <lb id="e-26"/> <tok id="w-183" pos1="C" pos="C" mfs="CS" lemma="que">que</tok> <tok id="w-184" pos1="D-P" pos="D" mfs="DA0MP0" lemma="o">os</tok> <tok id="w-185" pos1="NUM" pos="Z" mfs="Z" lemma="5">5</tok> <tok id="w-186" nform="navios" pos1="N-P" pos="N" mfs="NCMP000" lemma="navio">Navios</tok> <tok id="w-187" nform="rumaram" pos1="VB-D" pos="V" mfs="VMIS3P0" lemma="rumar">arumarão</tok> <tok id="w-188" pos1="D-F" pos="D" mfs="DA0FS0" lemma="o">a</tok> <tok id="w-189" pos1="NPR" pos="N" mfs="NP00000" lemma="vigo">Vigo</tok><tok nform="." pos1="." id="w-190" pos="F" mfs="Fp" lemma="."><ee/></tok></s> <s id="s-14"><lb id="e-27"/> <tok id="w-191" nform="As" pos1="D-F-P" pos="D" mfs="DA0FP0" lemma="o">as</tok> <tok id="w-192" pos1="PRO$-F-P" pos="D" mfs="DP1FPP" lemma="nosso">nossas</tok> <tok id="w-193" nform="tenções" pos1="N-P" pos="N" mfs="NCFP000" lemma="tenção">tençoins</tok>
                                <tok id="w-194" pos1="N" pos="N" mfs="NCMS000" lemma="respeito">respeito</tok> <tok id="w-195" pos1="P+D">ao<dtok id="d-195-1" pos="S" mfs="SPS00" lemma="a" form="a"/><dtok id="d-195-2" pos="D" mfs="DA0MS0" lemma="o" form="o"/></tok> <tok id="w-196" nform="nosso" pos1="PRO$" pos="D" mfs="DP1MSP" lemma="nosso">Nosso</tok> <lb id="e-28"/> <tok id="w-197" nform="negócio" pos1="N" pos="N" mfs="NCMS000" lemma="negócio">Negocio</tok> <tok id="w-198" pos1="VB-P" pos="V" mfs="VMIP3S0" lemma="correr">corre</tok> <tok id="w-199" nform="devagar" pos1="ADV" pos="R" mfs="RG" lemma="devagar">deBagar</tok> <tok id="w-200" pos1="FW" pos="N" mfs="NCMS000" lemma="etc">etc</tok><tok nform="," pos1="," id="w-201" pos="F" mfs="Fc" lemma=","><ee/></tok>
                                <tok id="w-202" pos1="FW" pos="N" mfs="NCMS000" lemma="etc">etc</tok><tok nform="." pos1="." id="w-203" pos="F" mfs="Fp" lemma="."><ee/></tok></s> <s id="s-15"><lb id="e-29"/> <tok id="w-204" pos1="VB-SP" pos="V" mfs="VMSP0S0" lemma="escrever">Escreva</tok> <tok id="w-205" pos1="Q-P" pos="D" mfs="DI0MP0" lemma="todo">todos</tok> <tok id="w-206" pos1="D-P" pos="D" mfs="DA0MP0" lemma="o">os</tok> <tok id="w-207" form="corros" fform="correios" pos1="N-P" pos="N" mfs="NCMP000" lemma="correio" tagsrc="script_lemma">corros</tok><tok nform="." pos1="." id="w-208" pos="F" mfs="Fp" lemma="."><ee/></tok></s> <s id="s-16"><tok id="w-209" nform="De" pos1="P" pos="S" mfs="SPS00" lemma="de">de</tok> <tok id="w-210" pos1="N" pos="N" mfs="NCMS000" lemma="correio">correio</tok> <tok id="w-211" pos1="P" pos="S" mfs="SPS00" lemma="a">a</tok> <tok id="w-212" pos1="N" pos="N" mfs="NCMS000" lemma="correio">correio</tok> <lb id="e-30"/> 
                                    <tok id="w-213" pos1="CL" pos="P" mfs="PP1CP000" lemma="nos">nos</tok> <tok id="w-214" pos1="VB-P" pos="V" mfs="VMIP3S0" lemma="parecer">parece</tok> <tok id="w-215" nform="anos" pos1="N-P" pos="N" mfs="NCMP000" lemma="ano">annos</tok><tok id="w-216" nform="!">;</tok></s> <s id="s-17"><lb id="e-31"/> <lb id="e-32"/> <tok id="w-217" nform="Aceite" pos1="VB-SP" mfs="VMSP0S0" pos="V" lemma="aceitar">aseite</tok> <tok id="w-218" nform="recomendações" pos1="N-P" pos="N" mfs="NCFP000" lemma="recomendação">recomendaçoins</tok> <tok id="w-219" pos1="P" pos="S" mfs="SPS00" lemma="de">de</tok> <tok id="w-220" pos1="PRO$" pos="D" mfs="DP3MS0" lemma="seu">seu</tok> <tok id="w-221" nform="pai" pos1="N" pos="N" mfs="NCMS000" lemma="pai">Pay</tok><tok nform="," pos1="," id="w-222" pos="F" mfs="Fc" lemma=","><ee/></tok> <lb id="e-33"/> <tok id="w-223" pos1="N-P" mfs="NCFP000" pos="N" lemma="mana">manas</tok> <tok id="w-224" pos1="CONJ" pos="C" mfs="CC" lemma="e">e</tok> <tok id="w-225" pos1="P" pos="S" mfs="SPS00" lemma="de">de</tok> <tok id="w-226" pos1="Q-P" pos="D" mfs="DI0MP0" lemma="todo">todos</tok> <tok id="w-227" pos1="D-P" pos="D" mfs="DA0MP0" lemma="o">os</tok>
                                        <tok id="w-228" form="aos" fform="amigos" pos1="N-P" pos="N" mfs="NCMP000" lemma="amigo" tagsrc="script_lemma">aos</tok> <tok id="w-229" pos1="CONJ" pos="C" mfs="CC" lemma="e">e</tok> <tok id="w-230" pos1="N-P" pos="N" mfs="NCMP000" lemma="inimigo">inimigos</tok><tok nform="." pos1="." id="w-231" pos="F" mfs="Fp" lemma="."><ee/></tok></s> <s id="s-18"><lb id="e-34"/> <tok id="w-232" nform="Já" pos1="ADV" pos="R" mfs="RG" lemma="já">já</tok> <tok id="w-233" pos1="TR-P" pos="V" mfs="VMIP1P0" lemma="ter">temos</tok> <tok id="w-234" nform="juiz" pos1="N" pos="N" mfs="NCMS000" lemma="juiz">juis</tok> <tok id="w-235" pos1="P" pos="S" mfs="SPS00" lemma="de">de</tok> <tok id="w-236" pos1="ADV" pos="R" mfs="RG" lemma="fora">fora</tok> <tok id="w-237" nform="novo" pos1="ADJ" pos="A" mfs="AQ0MS0" lemma="novo">Novo</tok><tok nform="," pos1="," id="w-238" pos="F" mfs="Fc" lemma=","><ee/></tok> <tok id="w-239" pos1="D" pos="D" mfs="DA0MS0" lemma="o">o</tok> <tok id="w-240" pos1="NPR" pos="N" mfs="NP00000" lemma="bastos">Bastos</tok> <lb id="e-35"/> <tok id="w-241" pos1="VB-D" pos="V" mfs="VMIS3S0" lemma="ficar">ficou</tok>
                                            <tok id="w-242" pos1="P" pos="S" mfs="SPS00" lemma="com" fform="com">com</tok> <tok id="w-243" nform="ele" pos1="PRO" pos="P" mfs="PP3MS000" lemma="ele">elle</tok><tok nform="." pos1="." id="w-244" pos="F" mfs="Fp" lemma="."><ee/></tok></s> <s id="s-19"><tok id="w-245" nform="Aqui" pos1="ADV" pos="R" mfs="RG" lemma="aqui">aqui</tok> <tok id="w-246" pos1="Q" pos="P" mfs="PI0NN000" lemma="tudo">tudo</tok> <tok id="w-247" nform="está" pos1="ET-P" pos="V" mfs="VMIP3S0" lemma="estar">esta</tok> <tok id="w-248" pos1="P" pos="S" mfs="SPS00" lemma="em">em</tok> <lb id="e-36"/> <tok id="w-249" nform="sossego" pos1="N" pos="N" mfs="NCMS000" lemma="sossego">sucego</tok><tok nform="." pos1="." id="w-250" pos="F" mfs="Fp" lemma="."><ee/></tok></s></p> <lb id="e-37"/> 
    <closer><s id="s-20" formula="closer"><salute><tok id="w-251">Sou</tok> <tok id="w-252" form="Dra" fform="Deveras" nform="deveras"><supplied resp="RG" reason="illegible">Dra</supplied></tok>
        <tok id="w-253" form="S" fform="Seu" nform="seu"><supplied resp="RG" reason="illegible">S</supplied></tok>
        <tok id="w-254" form="M" fform="Mano" nform="mano"><supplied resp="RG" reason="illegible">M</supplied></tok> <tok id="w-255" form="do"><supplied resp="RG" reason="illegible">do</supplied></tok> <tok id="w-256" form="C" fform="Coraçao" nform="Coração"><supplied resp="RG" reason="illegible">C</supplied></tok>  <gap reason="illegible" extent="1 word" id="e-38"/><tok nform="." id="w-257"><ee/></tok></salute></s></closer>
</body>
    </text>
</TEI.2>


