<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI.2 PUBLIC "-//CTB//DTD Dalf 1.0 (based on TEI)//NL" "dalf-tt.dtd">
<TEI.2>
	<teiHeader>
		<fileDesc>
			<titleStmt>
				<title>1818. Carta de Ramiro de Castroviejo Isasi para José Luís da Silva, negociante.</title>
				<sponsor>CLUL, Centro de Linguística da Universidade de Lisboa</sponsor>
				<funder>ERC, European Research Council - 7FP/ERC Advanced Grant 2011 GA295562</funder>
				<respStmt><resp subcat="project"><name id="PS">PS, Post Scriptum</name></resp></respStmt>
				<respStmt><resp subcat="coordination"><name id="RM">Rita Marquilhas</name></resp></respStmt>
				<respStmt><resp subcat="transcription"><name id="JPF">José Pedro Ferreira</name>,<name id="MG">Mariana Gomes</name></resp></respStmt>
				<respStmt><resp subcat="posAnnotation"><name/></resp></respStmt>
				<respStmt><resp subcat="parsing"><name>por_anotar</name></resp></respStmt>
				<respStmt><resp subcat="revision"><name id="CA">Cristina Albino</name>,<name id="GV">Gael Vaamonde</name></resp></respStmt>
				<respStmt><resp subcat="modernizedEdition"><name>Gael Vaamonde</name></resp></respStmt>
				<respStmt><resp subcat="keywords"><name id="LMM">Laura Martínez Martín</name></resp></respStmt>
				<respStmt><resp subcat="contextualization"><name>José Pedro Ferreira</name>,<name>Mariana Gomes</name></resp></respStmt>
			</titleStmt>
			<publicationStmt>
				<publisher>CLUL, Centro de Linguística da Universidade de Lisboa</publisher>
				<address>
					<addrLine>Av. Professor Gama Pinto, 2</addrLine>
					<addrLine>1649-003 Lisboa-Portugal</addrLine></address>
				<pubPlace>Lisboa</pubPlace>
				<date value="2007">2007</date>
				<availability status="restricted"><p>Copyright 2007, CLUL</p></availability>
			</publicationStmt>
			<sourceDesc>
				<letDesc>
					<letIdentifier>
						<country>Portugal</country>
						<settlement>Lisboa</settlement>
						<institution type="nationInstitute">Arquivo Nacional da Torre do Tombo</institution>
						<repository reg="CS">Casa da Suplicação</repository>
						<collection>Feitos Findos, Processos-Crime</collection>
						<idno>Letra J, Maço 138, Número 13, Caixa 365, Caderno [1]</idno>
						<altName><xref/></altName>
					</letIdentifier>
					<letHeading>
						<author attested="yes" key="CDD.xml#RCQ1" id="RCQ1">Ramiro de Castroviejo Isasi</author>
						<addressee attested="yes" key="CDD.xml#JLS1">José Luís da Silva</addressee>
						<placeLet attested="yes" geo="38.7222524 -9.1393366">Portugal, Lisboa</placeLet>
						<placeDest attested="no">S.l.</placeDest>
						<dateLet attested="yes">1818.10.03<date value="1818" when="1818"/></dateLet>
					</letHeading>
					<physDesc>
						<type>carta</type>
						<support><p>un folio de papel doblado en cuarto, escrito por recto y verso del primer cuarto y por el recto del segundo cuarto.</p></support>
						<extent>
							<dimensions><height units="mm">227</height><width units="mm">183</width></dimensions>
						</extent>
						<layout><p>tres líneas en blanco entre la fórmula de saludo y el inicio del texto.</p></layout>
						<condition><p/></condition>
					</physDesc>
					<envOcc occ="no"/>
					<letContents subcat="original">
						<locus>222r-v e 223r</locus>
						<class subcat="pragmatics">información</class>
						<class subcat="type">particular</class>
						<class subcat="balancedSelection">1</class>
						<class subcat="linguisticSource"/>
						<class subcat="socioHistoricalSource"><term n="1" key="KW.xml#K27"/><term n="2" key="KW.xml#K28"/><term n="3" key="KW.xml#K134"/>Avisos,Ayuda,Justicia</class>
						<p>El autor le cuenta a José Luís da Silva lo que sabe acerca de los dos acusados en el proceso judicial.</p>
					</letContents>
					<additional>
						<adminInfo>
							<availability><p>Para hacer uso de las imágenes es necesaria la autorización de DGARQ/TT.</p></availability>
						</adminInfo>
						<surrogates>
							<p>
								<bibl>facsímile digital guardado como fichero JPEG.</bibl>
								<bibl><xref subcat="PS6028_1.JPG"/></bibl>
								<bibl><xref subcat="PS6028_2.JPG"/></bibl>
								<bibl><xref subcat="PS6028_3.JPG"/></bibl>
							</p>
						</surrogates>
						<note subcat="context"><p>José Luís da Silva acusó a José Maria Dias y Manuel Martínez de Santa Coloma, español, de haber robado hacienda y rentas a doña Maria, Marquesa de Louriçal, título da primerísima nobleza de corte, cuyas ganancias a principios del siglo XIX, todas ellas provenientes de bienes de la corona, se encontraban muy por debajo de las obtenidas por otras casas. Manuel Martínez de Santa Coloma escribió a José Luís da Silva disculpándose y pidiéndole que se informase mejor sobre el caso que motivó el proceso.</p></note>
						<note subcat="translations" type="English"><p subcat="title">Letter from Ramiro de Castroviejo Isasi to José Luís da Silva, businessman.</p>
<p subcat="summary">The author tells José Luis da Silva what he knows about the two defendants in the trial.</p>
<p subcat="context">José Luís da Silva accused José Maria Dias and Manuel Martínez de Santa Coloma, Spanish, of having stolen property and revenues from doña Maria, Marquesa de Louriçal, a title which belonged to the first class of royal nobility, but whose profits in the early nineteenth century (all from royal properties) were well below those obtained by other houses. Manuel Martínez de Santa Coloma wrote to José Luís da Silva apologizing and asking him to inform himself better about the case which led to the process.</p></note>
					</additional>
				</letDesc>
			</sourceDesc>
		</fileDesc>
		<encodingDesc key="PS-GENERAL.xml#PS-ES">
			<projectDesc><p/></projectDesc>
			<editorialDecl><p/></editorialDecl>
		</encodingDesc>
		<profileDesc>
			<langUsage><language subcat="ES"/></langUsage>
		</profileDesc>
		<revisionDesc>
			<change when="2009-10">José Pedro Ferreira: Script de conversión automática (MS Access para XML)</change>
			<change when="2010-03">Cristina Albino: Revisión de lectura</change>
			<change when="2012-10">Gael Vaamonde: Revisión de lectura</change>
		</revisionDesc>	
	</teiHeader>
	<text id="PS6028">
		<body>
			<pb n="222r" facs="PS6028_1.JPG" id="e-1"/><lb id="e-2"/>
			<opener>
				<s id="s-1" formula="opener"><letDate><tok id="w-1" lemma="lisboa" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Lisboa</tok><tok nform="," id="w-2" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-3" lemma="3" mfs="Z" tagsrc="corpus:1">3</tok><tok id="w-4" nform="--">.</tok> <tok id="w-5" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-6" nform="octubre" lemma="octubre" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:1">8bre</tok> <tok id="w-7" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-8" lemma="1818" mfs="Z" tagsrc="corpus:1">1818</tok><tok id="w-9" nform="--">.</tok></letDate> <lb id="e-3"/> 
				<salute><tok id="w-10" form="Sor" fform="Señor" lemma="señor" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Sor</tok> <tok id="w-11" form="Dn" fform="Don" nform="don" lemma="don" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:2">Dn</tok> <tok id="w-12" nform="José" lemma="josé" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Jozef</tok> <tok id="w-13" lemma="luis" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Luis</tok> <tok id="w-14" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-15" lemma="silva" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Silva</tok><tok id="w-16" lemma="." mfs="Fp" tagsrc="corpus:3">.</tok></salute>
			</s></opener>
			<p id="p-1"><s id="s-2" formula="opener"><salute><tok id="w-17" lemma="muy" mfs="RQ" tagsrc="corpus:1">Muy</tok> <tok id="w-18" nform="señor" lemma="señor" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:2">Señor</tok> <tok id="w-19" nform="mío" lemma="mío" mfs="DP1MSS" tagsrc="corpus:2">mio</tok><tok id="w-20" nform="." lemma="." mfs="Fp" tagsrc="corpus:3">:</tok></salute></s><s id="s-3"> <tok id="w-21" nform="Agradecido" lemma="agradecer" mfs="VMP00SM" tagsrc="corpus:2">agradecido</tok> <tok id="w-22" lemma="en" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">en</tok> <tok id="w-23" nform="sumo" lemma="sumo" mfs="AQ0MS0" tagsrc="corpus:2">Sumo</tok> <tok id="w-24" lemma="grado" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:1">grado</tok> <tok id="w-25" lemma="a" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">a</tok> <tok id="w-26" lemma="el" mfs="DA0MP0" tagsrc="corpus:3">los</tok> <tok id="w-27" lemma="favor" mfs="NCMP000" tagsrc="corpus:1">favores</tok> <tok id="w-28" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-29" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <lb id="e-4"/> <tok nform="VM" id="w-30" lemma="VM" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">vmd</tok> <tok id="w-31" lemma="haber" mfs="VAIP1S0" tagsrc="corpus:2">he</tok> <tok id="w-32" nform="recibido" lemma="recibir" mfs="VMP0000" tagsrc="corpus:2">recivido</tok><tok id="w-33" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3">,</tok> <tok id="w-34" lemma="no" mfs="RN" tagsrc="corpus:1">no</tok> <tok id="w-35" lemma="poder" mfs="VMIP1S0" tagsrc="corpus:1">puedo</tok> <tok id="w-36" lemma="menos" mfs="RC" tagsrc="corpus:1">menos</tok> <tok id="w-37" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-38" tagsrc="corpus:2">darle<dtok lemma="dar" mfs="VMN0000" form="dar" id="d-38-1"/><dtok lemma="le" mfs="PP3CSD00" form="le" id="d-38-2"/></tok> <tok id="w-39" lemma="uno" mfs="DI0FS0" tagsrc="corpus:3">una</tok> <tok id="w-40" nform="prueba" lemma="prueba" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:2">prueva</tok> <tok id="w-41" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-42" lemma="mi" mfs="DP1CSS" tagsrc="corpus:1">mi</tok> <tok id="w-43" lemma="eterno" mfs="AQ0MS0" tagsrc="corpus:1">eterno</tok> <tok id="w-44" form="reconocimiento" lemma="reconocimiento" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:1">recono<lb id="e-5"/>cimiento</tok><tok nform="," id="w-45" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-46" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-47" lemma="lo" mfs="PP3CNA00" tagsrc="corpus:4">lo</tok> <tok id="w-48" lemma="tener" mfs="VMIP1S0" tagsrc="corpus:2">tengo</tok> <tok id="w-49" nform="grabado" mfs="NCMS000" lemma="grabado" tagsrc="lexicon:2">gravado</tok> <tok id="w-50" lemma="en" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">en</tok> <tok id="w-51" lemma="mi" mfs="DP1CSS" tagsrc="corpus:1">mi</tok> <tok id="w-52" nform="corazón" lemma="corazón" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:2">Corazon</tok><tok id="w-53" lemma="." mfs="Fp" tagsrc="corpus:3">.</tok></s> <s id="s-4"><tok id="w-54" lemma="temeroso" mfs="AQ0MS0" tagsrc="corpus:1">Temeroso</tok> <tok id="w-55" nform="yo" lemma="yo" mfs="PP1CSN00" tagsrc="corpus:1">yó</tok> <tok id="w-56" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-57" lemma="ir" mfs="VMSI0S0" tagsrc="corpus:4">fuese</tok> <lb id="e-6"/> <tok id="w-58" lemma="detener" mfs="VMP00SM" tagsrc="corpus:2">detenido</tok> <tok id="w-59" lemma="en" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">en</tok> <tok id="w-60" lemma="este" mfs="DD0FS0" tagsrc="corpus:1">esta</tok> <tok id="w-61" nform="corte" lemma="corte" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:2">Corte</tok> <tok id="w-62" nform="más" lemma="más" mfs="RC" tagsrc="corpus:1">mas</tok> <tok id="w-63" lemma="tiempo" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:1">tiempo</tok> <tok id="w-64" tagsrc="corpus:1">del<dtok lemma="de" mfs="SPS00" form="de" id="d-64-1"/><dtok lemma="el" mfs="DA0MS0" form="el" id="d-64-2"/></tok> <tok id="w-65" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-66" lemma="mi" mfs="DP1CPS" tagsrc="corpus:1">mis</tok> <tok id="w-67" lemma="triste" mfs="AQ0CP0" tagsrc="corpus:1">tristes</tok> <tok id="w-68" lemma="circunstancia" mfs="NCFP000" tagsrc="corpus:1">circunstancias</tok> <lb id="e-7"/> <tok id="w-69" lemma="no" mfs="RN" tagsrc="corpus:1">no</tok> <tok id="w-70" lemma="me" mfs="PP1CS000" tagsrc="corpus:1">me</tok> <tok id="w-71" nform="permitían" mfs="VMII3P0" lemma="permitir" tagsrc="lexicon:1">permitian</tok><tok id="w-72" lemma="," mfs="Fp" tagsrc="corpus:3">,</tok> <tok id="w-73" mfs="NCMS000" lemma="reservelo" tagsrc="em_ending ">reservelo</tok> <tok id="w-74" lemma="a" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">a</tok> <tok nform="VM" id="w-75" lemma="VM" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">vmd</tok> <tok id="w-76" lemma="cierto" mfs="DI0FP0" tagsrc="corpus:2">ciertas</tok> <tok id="w-77" lemma="cosa" mfs="NCFP000" tagsrc="corpus:1">cosas</tok> <tok id="w-78" lemma="que" mfs="PR0CN000" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-79" lemma="le" mfs="PP3CSD00" tagsrc="corpus:2">le</tok> <tok id="w-80" nform="era" lemma="ser" mfs="VSII0S0" tagsrc="corpus:3">hera</tok> <tok id="w-81" lemma="interesante" mfs="AQ0CS0" tagsrc="corpus:1">interesante</tok> <lb id="e-8"/> <tok id="w-82" nform="saber" lemma="saber" mfs="VMN0000" tagsrc="corpus:2">saver</tok><tok id="w-83" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3">,</tok> <tok id="w-84" lemma="el" mfs="DA0FP0" tagsrc="corpus:3">las</tok> <tok id="w-85" lemma="que" mfs="PR0CN000" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-86" lemma="ahora" mfs="RG" tagsrc="corpus:1">ahora</tok> <tok id="w-87" lemma="tener" mfs="VMIP1S0" tagsrc="corpus:2">tengo</tok> <tok id="w-88" nform="a" lemma="a" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">à</tok> <tok id="w-89" lemma="bien" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:4">bien</tok> <tok id="w-90" nform="declarárselas" mfs="NP00000" lemma="declarárselas" tagsrc="em_ending ">declararselas</tok> <tok id="w-91" lemma="por" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">por</tok> <tok id="w-92" lemma="este" mfs="DD0MS0" tagsrc="corpus:1">este</tok> <tok id="w-93" lemma="medio" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:3">medio</tok><tok id="w-94" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3">,</tok> <tok id="w-95" lemma="pues" mfs="CS" tagsrc="corpus:1">pues</tok> <lb id="e-9"/> <tok id="w-96" lemma="me" mfs="PP1CS000" tagsrc="corpus:1">me</tok> <tok id="w-97" lemma="ser" mfs="VSIP3S0" tagsrc="corpus:1">es</tok> <tok id="w-98" lemma="muy" mfs="RQ" tagsrc="corpus:1">muy</tok> <tok id="w-99" lemma="doloroso" mfs="AQ0MS0" tagsrc="corpus:1">doloroso</tok> <tok id="w-100" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-101" lemma="lo" mfs="PP3FPA00" tagsrc="corpus:3">las</tok> <tok id="w-102" lemma="ignorar" mfs="VMSP0S0" tagsrc="corpus:1">ignore</tok> <tok id="w-103" lemma="conocer" mfs="VMG0000" tagsrc="corpus:1">conociendo</tok><tok nform="," id="w-104" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-105" lemma="como" mfs="CS" tagsrc="corpus:6">como</tok> <tok id="w-106" lemma="conocer" mfs="VMIP1S0" tagsrc="corpus:1">conozco</tok> <tok id="w-107" lemma="y" mfs="CC" tagsrc="corpus:1">y</tok> <tok id="w-108" lemma="saber" mfs="VMIP1S0" tagsrc="corpus:2">sé</tok><tok id="w-109" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3">,</tok> <tok id="w-110" lemma="el" mfs="DA0FS0" tagsrc="corpus:3">la</tok> <lb id="e-10"/> <tok id="w-111" lemma="iniquidad" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:1">iniquidad</tok> <tok id="w-112" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-113" lemma="contra" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:2">contra</tok> <tok nform="VM" id="w-114" lemma="VM" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">vmd</tok> <tok id="w-115" lemma="haber" mfs="VAIP3P0" tagsrc="corpus:2">han</tok> <tok id="w-116" lemma="cometer" mfs="VMP0000" tagsrc="corpus:3">cometido</tok> <tok id="w-117" lemma="su" mfs="DP3CS0" tagsrc="corpus:1">su</tok> <tok id="w-118" nform="compadre" lemma="compadre" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:2">Compadre</tok> <tok id="w-119" fform="et" nform="etc" lemma="etcétera" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:1">e</tok><tok id="w-120" lemma="." mfs="Fp" tagsrc="corpus:3">.</tok></s></p><lb id="e-11"/>
				<p id="p-2"><s id="s-5"><tok id="w-121" lemma="primeramente" mfs="RG" tagsrc="corpus:1">Primeramente</tok><tok nform="," id="w-122" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-123" lemma="haber" mfs="VMIP3S0" tagsrc="corpus:2">ha</tok> <tok id="w-124" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-125" nform="saber" lemma="saber" mfs="VMN0000" tagsrc="corpus:2">saver</tok> <tok nform="VM" id="w-126" lemma="VM" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">vmd</tok> <tok id="w-127" lemma="como" mfs="CS" tagsrc="corpus:6">como</tok> <tok id="w-128" lemma="el" mfs="DA0MS0" tagsrc="corpus:1">el</tok> <tok id="w-129" nform="día" lemma="día" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:1">dia</tok> <tok id="w-130" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-131" lemma="ir" mfs="VMIS1S0" tagsrc="corpus:2">fui</tok> <lb id="e-12"/> <tok id="w-132" nform="a" lemma="a" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">á</tok> <tok id="w-133" nform="Aceitón" mfs="NP00000" lemma="aceitón" tagsrc="v">Aceyton</tok> <tok id="w-134" nform="a" lemma="a" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">á</tok> <tok id="w-135" lemma="llamar" mfs="VMN0000" tagsrc="corpus:2">llamar</tok> <tok id="w-136" nform="a" lemma="a" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">á</tok> <tok id="w-137" nform="José" lemma="josé" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Josef</tok> <tok id="w-138" nform="María" lemma="maría" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Maria</tok> <tok id="w-139" nform="Díaz" lemma="díaz" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Dias</tok><tok nform="," id="w-140" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-141" lemma="y" mfs="CC" tagsrc="corpus:1">y</tok> <tok id="w-142" nform="diciéndole" tagsrc="corpus:1">diciendolé<dtok lemma="decir" mfs="VMG0000" form="diciendo" id="d-142-1"/><dtok lemma="le" mfs="PP3CSD00" form="le" id="d-142-2"/></tok> <tok id="w-143" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-144" nform="trataba" lemma="tratar" mfs="VMII0S0" tagsrc="corpus:1">tratava</tok> <lb id="e-13"/> <tok id="w-145" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-146" nform="irme" tagsrc="corpus:1">hirme<dtok lemma="ir" mfs="VMN0000" form="ir" id="d-146-1"/><dtok lemma="me" mfs="PP1CS000" form="me" id="d-146-2"/></tok> <tok id="w-147" nform="a" lemma="a" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">á</tok> <tok id="w-148" nform="Cádiz" lemma="cádiz" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Cadiz</tok><tok nform="," id="w-149" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-150" lemma="pues" mfs="CS" tagsrc="corpus:1">pues</tok> <tok id="w-151" lemma="me" mfs="PP1CS000" tagsrc="corpus:1">me</tok> <tok id="w-152" nform="encontraba" lemma="encontrar" mfs="VMII0S0" tagsrc="corpus:1">encontrava</tok> <tok id="w-153" lemma="desamparar" mfs="VMP00SM" tagsrc="corpus:2">desamparado</tok><tok id="w-154" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3">,</tok> <tok id="w-155" lemma="me" mfs="PP1CS000" tagsrc="corpus:1">me</tok> <tok id="w-156" lemma="decir" mfs="VMIS3S0" tagsrc="corpus:1">dijo</tok> <tok id="w-157" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <lb id="e-14"/> <tok id="w-158" lemma="no" mfs="RN" tagsrc="corpus:1">no</tok> <tok id="w-159" lemma="me" mfs="PP1CS000" tagsrc="corpus:1">me</tok> <tok id="w-160" lemma="ir" mfs="VMSI0S0" tagsrc="corpus:4">fuese</tok><tok nform="," id="w-161" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-162" lemma="pues" mfs="CS" tagsrc="corpus:1">pues</tok> <tok id="w-163" nform="tenía" lemma="tener" mfs="VMII0S0" tagsrc="corpus:2">tenia</tok> <tok id="w-164" nform="caudal" lemma="caudal" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:1">Caudal</tok> <tok id="w-165" lemma="con" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">con</tok> <tok id="w-166" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-167" nform="girar" lemma="girar" mfs="VMN0000" tagsrc="corpus:1">jirar</tok> <tok id="w-168" lemma="y" mfs="CC" tagsrc="corpus:1">y</tok> <tok id="w-169" lemma="en" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">en</tok> <tok id="w-170" nform="qué" lemma="qué" mfs="PT0CN000" tagsrc="corpus:3">que</tok> <tok id="w-171" tagsrc="corpus:1">darme<dtok lemma="dar" mfs="VMN0000" form="dar" id="d-171-1"/><dtok lemma="me" mfs="PP1CS000" form="me" id="d-171-2"/></tok> <tok id="w-172" form="oCupacion" nform="ocupación" lemma="ocupación" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:1">oCupa<lb id="e-15"/>cion</tok><tok nform="." id="w-173" lemma="." mfs="Fp" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok></s> <s id="s-6" formula="lacuna"><tok id="w-174" nform="Pues" lemma="pues" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">pues</tok> <tok id="w-175" nform="tenía" lemma="tener" mfs="VMII0S0" tagsrc="corpus:2">tenia</tok> <tok id="w-176" mfs="NCMP000" lemma="enterrado" tagsrc="em_ending ">enterrados</tok> <tok id="w-177" lemma="en" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">en</tok> <tok id="w-178" lemma="uno" mfs="DI0FS0" tagsrc="corpus:3">una</tok> <tok id="w-179" nform="casa" lemma="casa" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:2">Casa</tok> <tok id="w-180" lemma="5" mfs="Z" tagsrc="corpus:1">5</tok><tok id="w-181" nform="--">.</tok> <tok id="w-182" mfs="NCMP000" lemma="conto" tagsrc="em_ending ">contos</tok> <tok id="w-183" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-184" nform="réis" lemma="real" mfs="NCMP000" tagsrc="corpus:1">Reis</tok><tok nform="," id="w-185" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-186" lemma="y" mfs="CC" tagsrc="corpus:1">y</tok> <tok id="w-187" lemma="en" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">en</tok> <tok id="w-188" lemma="otro" mfs="DI0FS0" tagsrc="corpus:2">otra</tok><tok nform="," id="w-189" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <lb id="e-16"/> <gap reason="damage" extent="3 letters" id="e-17"/> <tok id="w-190" lemma="ser" mfs="VSG0000" tagsrc="corpus:1">siendo</tok> <tok id="w-191" nform="ésta" lemma="este" mfs="PD0FS000" tagsrc="corpus:1">esta</tok> <tok id="w-192" form="--"><del hand="RCQ1">la</del></tok> <tok id="w-193" nform="última" lemma="último" mfs="AO0FS0" tagsrc="corpus:1">ultima</tok> <tok id="w-194" lemma="el" mfs="DA0FS0" tagsrc="corpus:3">la</tok> <tok id="w-195" lemma="en" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">en</tok> <tok id="w-196" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-197" nform="vivía" lemma="vivir" mfs="VMII0S0" tagsrc="corpus:1">vivia</tok> <tok id="w-198" form="ultimamte" fform="ultimamente" nform="últimamente" lemma="últimamente" mfs="RG" tagsrc="corpus:1">ultimamte</tok> <tok id="w-199" lemma="santo" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:2">Santa</tok> <tok id="w-200" form="Coloma" lemma="coloma" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Co<lb id="e-18"/>loma</tok><tok nform="," id="w-201" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-202" lemma="el" mfs="DA0MP0" tagsrc="corpus:3">los</tok> <tok id="w-203" nform="cuales" lemma="cual" mfs="PR0CP000" tagsrc="corpus:1">quales</tok> <tok id="w-204" lemma="lo" mfs="PP3MPA00" tagsrc="corpus:3">los</tok> <tok id="w-205" nform="tenían" lemma="tener" mfs="VMII3P0" tagsrc="corpus:1">tenian</tok> <tok id="w-206" mfs="RG" lemma="escondidos" tagsrc="em_ending ">escondidos</tok> <tok id="w-207" lemma="en" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">en</tok> <tok id="w-208" nform="un" lemma="uno" mfs="DI0MS0" tagsrc="corpus:2">hun</tok> <tok id="w-209" nform="secreto" lemma="secreto" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:2">Secreto</tok> <tok id="w-210" lemma="debajo" mfs="RG" tagsrc="corpus:1">debajo</tok> <tok id="w-211" tagsrc="corpus:1">del<dtok lemma="de" mfs="SPS00" form="de" id="d-211-1"/><dtok lemma="el" mfs="DA0MS0" form="el" id="d-211-2"/></tok> <lb id="e-19"/> <tok id="w-212" nform="fogón" mfs="NCMS000" lemma="fogón" tagsrc="lexicon:1">fogon</tok><tok nform="," id="w-213" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-214" lemma="y" mfs="CC" tagsrc="corpus:1">y</tok> <tok id="w-215" nform="sacados" lemma="sacado" mfs="NCMP000" tagsrc="corpus:1">Sacados</tok> <tok id="w-216" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-217" nform="allí" lemma="allí" mfs="RG" tagsrc="corpus:1">alli</tok> <tok id="w-218" lemma="por" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">por</tok> <tok id="w-219" lemma="el" mfs="DA0FS0" tagsrc="corpus:3">la</tok> <tok id="w-220" lemma="ana" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Ana</tok><tok nform="," id="w-221" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-222" nform="criada" lemma="criado" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:1">Criada</tok> <tok id="w-223" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-224" lemma="santo" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:2">Santa</tok> <tok id="w-225" lemma="coloma" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Coloma</tok><tok nform="," id="w-226" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <lb id="e-20"/> <tok id="w-227" lemma="y" mfs="CC" tagsrc="corpus:1">y</tok> <tok id="w-228" lemma="el" mfs="DA0MS0" tagsrc="corpus:1">el</tok> <tok id="w-229" nform="señor" lemma="señor" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:2">Señor</tok> <tok id="w-230" nform="José" lemma="josé" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Josef</tok> <tok id="w-231" nform="María" lemma="maría" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Maria</tok><tok nform="," id="w-232" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-233" mfs="AQ0MP0" lemma="temeroso" tagsrc="v">temerosos</tok> <tok id="w-234" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-235" lemma="ir" mfs="VMSI0S0" tagsrc="corpus:4">fuese</tok> <tok id="w-236" mfs="VMP00SF" lemma="registrar" tagsrc="lexicon:1">registrada</tok> <tok id="w-237" lemma="el" mfs="DA0FS0" tagsrc="corpus:3">la</tok> <tok id="w-238" nform="casa" lemma="casa" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:2">Casa</tok> <lb id="e-21"/> <tok id="w-239" lemma="y" mfs="CC" tagsrc="corpus:1">y</tok> <tok id="w-240" lemma="lo" mfs="PP3MPA00" tagsrc="corpus:3">los</tok> <tok id="w-241" mfs="VMSI3P0" lemma="encontrar" tagsrc="lexicon:1">encontrasen</tok> <tok id="w-242" nform="allí" lemma="allí" mfs="RG" tagsrc="corpus:1">alli</tok><tok nform="," id="w-243" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-244" lemma="cuyo" mfs="PU0FS000" tagsrc="corpus:1">cuya</tok> <tok id="w-245" mfs="NCFS000" lemma="maniobra" tagsrc="lexicon:3">maniobra</tok> <tok id="w-246" lemma="lo" mfs="PP3FSA00" tagsrc="corpus:3">la</tok> <tok id="w-247" lemma="hacer" mfs="VMIS3P0" tagsrc="corpus:1">hicieron</tok> <tok id="w-248" nform="después" lemma="después" mfs="RG" tagsrc="corpus:1">despues</tok> <tok id="w-249" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-250" lemma="venir" mfs="VMN0000" tagsrc="corpus:1">venir</tok> <lb id="e-22"/> <tok id="w-251" nform="José" lemma="josé" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Josef</tok> <tok id="w-252" nform="María" lemma="maría" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Maria</tok> <tok id="w-253" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-254" nform="Aceitón" mfs="NP00000" lemma="aceitón" tagsrc="v">Aceyton</tok><tok id="w-255" nform="." lemma="." mfs="Fp" tagsrc="corpus:3">;</tok></s> <s id="s-7"><tok id="w-256" nform="Y" lemma="y" mfs="CC" tagsrc="corpus:1">y</tok> <tok id="w-257" lemma="el" mfs="DA0FS0" tagsrc="corpus:3">la</tok> <tok id="w-258" lemma="ana" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Ana</tok> <tok id="w-259" lemma="me" mfs="PP1CS000" tagsrc="corpus:1">me</tok> <tok id="w-260" lemma="decir" mfs="VMIS3S0" tagsrc="corpus:1">dijo</tok> <tok id="w-261" lemma="a" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">a</tok> <tok id="w-262" nform="mí" lemma="mí" mfs="PP1CSO00" tagsrc="corpus:1">mi</tok> <tok id="w-263" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-264" lemma="el" mfs="DA0FS0" tagsrc="corpus:3">la</tok> <tok id="w-265" form="mitad" lemma="mitad" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:1">mi<lb id="e-23"/>tad</tok> <tok id="w-266" lemma="lo" mfs="PP3FSA00" tagsrc="corpus:3">la</tok> <tok id="w-267" nform="habían" lemma="haber" mfs="VAII3P0" tagsrc="corpus:2">habian</tok> <tok id="w-268" lemma="quemar" mfs="VMP0000" tagsrc="corpus:2">quemado</tok> <tok id="w-269" lemma="y" mfs="CC" tagsrc="corpus:1">y</tok> <tok id="w-270" lemma="el" mfs="DA0FS0" tagsrc="corpus:3">la</tok> <tok id="w-271" lemma="otro" mfs="DI0FS0" tagsrc="corpus:2">otra</tok> <tok id="w-272" lemma="echar" mfs="VMP00SF" tagsrc="corpus:1">echada</tok> <tok id="w-273" lemma="a" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">a</tok> <tok id="w-274" lemma="el" mfs="DA0FS0" tagsrc="corpus:3">la</tok> <tok id="w-275" lemma="agua" mfs="NCCS000" tagsrc="corpus:1">agua</tok><tok id="w-276" lemma="." mfs="Fp" tagsrc="corpus:3">.</tok></s> <s id="s-8"><tok id="w-277" lemma="el" mfs="DA0FS0" tagsrc="corpus:2">La</tok> <tok id="w-278" lemma="otro" mfs="DI0FS0" tagsrc="corpus:2">otra</tok> <lb id="e-24"/> <tok id="w-279" nform="casa" lemma="casa" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:2">Casa</tok> <tok id="w-280" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-281" lemma="el" mfs="DA0MP0" tagsrc="corpus:3">los</tok> <tok id="w-282" lemma="5" mfs="Z" tagsrc="corpus:1">5</tok><tok id="w-283" nform="--">.</tok> <tok id="w-284" nform="contos" mfs="NCMP000" lemma="conto" tagsrc="em_ending ">Contos</tok> <tok id="w-285" lemma="ser" mfs="VSIP3S0" tagsrc="corpus:1">es</tok> <tok id="w-286" nform="--"><supplied resp="GV" reason="abandoned"><del hand="RCQ1">una</del></supplied></tok> <tok id="w-287" lemma="uno" mfs="DI0FS0" tagsrc="corpus:3">una</tok> <tok id="w-288" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-289" nform="un" lemma="uno" mfs="DI0MS0" tagsrc="corpus:2">hun</tok> <tok id="w-290" nform="amigo" lemma="amigo" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:2">Amigo</tok> <tok id="w-291" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-292" nform="José" lemma="josé" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Josef</tok><pb n="222v" facs="PS6028_2.JPG" id="e-25"/><lb id="e-26"/> <tok id="w-293" nform="María" lemma="maría" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Maria</tok> <tok id="w-294" lemma="le" mfs="PP3CSD00" tagsrc="corpus:2">le</tok> <tok id="w-295" lemma="hacer" mfs="VMIS3S0" tagsrc="corpus:1">hizo</tok> <tok id="w-296" mfs="NCMS000" lemma="traspaso" tagsrc="lexicon:2">traspaso</tok> <tok id="w-297" lemma="antes" mfs="RG" tagsrc="corpus:1">antes</tok> <tok id="w-298" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-299" nform="cumplirse" tagsrc="corpus:1">Cumplirse<dtok lemma="cumplir" mfs="VMN0000" form="cumplir" id="d-299-1"/><dtok lemma="se" mfs="P00CN000" form="se" id="d-299-2"/></tok> <tok id="w-300" lemma="el" mfs="DA0MS0" tagsrc="corpus:1">el</tok> <tok id="w-301" nform="semestre" mfs="NCMS000" lemma="semestre" tagsrc="lexicon:1">Semistre</tok><tok nform="," id="w-302" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-303" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-304" lemma="el" mfs="DA0FS0" tagsrc="corpus:3">la</tok> <lb id="e-27"/> <tok id="w-305" nform="cual" lemma="cual" mfs="PR0CS000" tagsrc="corpus:4">qual</tok> <tok id="w-306" lemma="no" mfs="RN" tagsrc="corpus:1">no</tok> <tok id="w-307" lemma="poder" mfs="VMIP1S0" tagsrc="corpus:1">puedo</tok> <tok id="w-308" lemma="yo" mfs="PP1CSN00" tagsrc="corpus:1">yo</tok> <tok id="w-309" lemma="dar" mfs="VMN0000" tagsrc="corpus:1">dar</tok> <tok id="w-310" nform="razón" lemma="razón" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:1">razon</tok> <tok id="w-311" lemma="en" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">en</tok> <tok id="w-312" nform="qué" lemma="qué" mfs="DT0CN0" tagsrc="corpus:3">que</tok> <tok id="w-313" nform="calle" lemma="calle" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:2">Calle</tok> <tok id="w-314" lemma="ser" mfs="VSIP3S0" tagsrc="corpus:1">es</tok><tok nform="," id="w-315" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-316" lemma="aunque" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">aunque</tok> <tok id="w-317" lemma="haber" mfs="VMIP1S0" tagsrc="corpus:2">he</tok> <tok id="w-318" form="estado" lemma="estado" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:2">es<lb id="e-28"/>tado</tok> <tok id="w-319" lemma="en" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">en</tok> <tok id="w-320" lemma="él" mfs="PP3FS000" tagsrc="corpus:1">ella</tok><tok id="w-321" nform="," lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3">,</tok> <tok id="w-322" lemma="pero" mfs="CC" tagsrc="corpus:1">pero</tok> <tok id="w-323" lemma="saber" mfs="VMIP3S0" tagsrc="corpus:1">sabe</tok> <tok id="w-324" nform="Lamarón" mfs="NP00000" lemma="lamarón" tagsrc="v">Lamaron</tok> <tok id="w-325" lemma="y" mfs="CC" tagsrc="corpus:1">y</tok> <tok id="w-326" lemma="antonio" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Antonio</tok><tok nform="," id="w-327" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-328" lemma="el" mfs="DA0MS0" tagsrc="corpus:1">el</tok> <tok id="w-329" lemma="procurador" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:2">procurador</tok><tok nform="," id="w-330" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <lb id="e-29"/> <tok id="w-331" lemma="en" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">en</tok> <tok id="w-332" lemma="el" mfs="DA0FS0" tagsrc="corpus:3">la</tok> <tok id="w-333" nform="cual" lemma="cual" mfs="PR0CS000" tagsrc="corpus:4">qual</tok> <tok id="w-334" lemma="vivir" mfs="VMIP3S0" tagsrc="corpus:2">vive</tok> <tok id="w-335" nform="ahora" lemma="ahora" mfs="RG" tagsrc="corpus:1">àhora</tok> <tok id="w-336" lemma="otro" mfs="DI0FS0" tagsrc="corpus:2">otra</tok> <tok id="w-337" lemma="familia" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:1">familia</tok><tok id="w-338" lemma="." mfs="Fp" tagsrc="corpus:3">.</tok></s> <s id="s-9"><tok id="w-339" nform="También" lemma="también" mfs="RG" tagsrc="corpus:1">Tambien</tok> <tok id="w-340" lemma="me" mfs="PP1CS000" tagsrc="corpus:1">me</tok> <tok id="w-341" nform="consta" lemma="constar" mfs="VMIP3S0" tagsrc="corpus:1">Consta</tok> <lb id="e-30"/> <tok id="w-342" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok><tok nform="," id="w-343" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-344" tagsrc="corpus:1">al<dtok lemma="a" mfs="SPS00" form="a" id="d-344-1"/><dtok lemma="el" mfs="DA0MS0" form="el" id="d-344-2"/></tok> <tok id="w-345" lemma="tiempo" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:1">tiempo</tok> <tok id="w-346" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-347" mfs="NP00000" lemma="propartir" tagsrc="em_ending ">propartir</tok> <tok id="w-348" lemma="santo" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:2">Santa</tok> <tok id="w-349" lemma="coloma" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Coloma</tok><tok nform="," id="w-350" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-351" lemma="le" mfs="PP3CSD00" tagsrc="corpus:2">le</tok> <tok id="w-352" lemma="dar" mfs="VMIS3S0" tagsrc="corpus:1">dio</tok> <tok id="w-353" nform="José" lemma="josé" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Josef</tok> <lb id="e-31"/> <tok id="w-354" nform="María" lemma="maría" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Maria</tok> <tok id="w-355" nform="un" lemma="uno" mfs="DI0MS0" tagsrc="corpus:2">hun</tok> <tok id="w-356" lemma="contar" mfs="VMIP1S0" tagsrc="corpus:1">conto</tok> <tok id="w-357" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-358" nform="réis" lemma="real" mfs="NCMP000" tagsrc="corpus:1">reis</tok> <tok id="w-359" lemma="en" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">en</tok> <tok id="w-360" lemma="papel" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:1">papel</tok> <tok id="w-361" lemma="para" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:2">para</tok> <tok id="w-362" lemma="su" mfs="DP3CS0" tagsrc="corpus:1">su</tok> <tok id="w-363" nform="viaje" lemma="viaje" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:1">viage</tok><tok id="w-364" lemma="." mfs="Fp" tagsrc="corpus:3">.</tok></s> <s id="s-10"><tok id="w-365" lemma="el" mfs="DA0FS0" tagsrc="corpus:2">La</tok> <lb id="e-32"/> <tok id="w-366" lemma="ana" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Ana</tok> <tok id="w-367" nform="sabe" lemma="saber" mfs="VMIP3S0" tagsrc="corpus:1">save</tok> <tok id="w-368" lemma="el" mfs="DA0MP0" tagsrc="corpus:3">los</tok> <tok id="w-369" nform="más" lemma="más" mfs="RC" tagsrc="corpus:1">mas</tok> <tok id="w-370" nform="mínimos" mfs="AQ0MP0" lemma="mínimo" tagsrc="v">minimos</tok> <tok id="w-371" lemma="particular" mfs="NCMP000" tagsrc="corpus:2">particulares</tok> <tok id="w-372" lemma="que" mfs="PR0CN000" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-373" lemma="haber" mfs="VAIP3P0" tagsrc="corpus:2">han</tok> <tok id="w-374" lemma="pasar" mfs="VMP0000" tagsrc="corpus:3">pasado</tok> <tok id="w-375" lemma="entre" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:2">entre</tok> <tok id="w-376" lemma="santo" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:2">Santa</tok> <lb id="e-33"/> <tok id="w-377" lemma="coloma" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Coloma</tok> <tok id="w-378" lemma="y" mfs="CC" tagsrc="corpus:1">y</tok> <tok id="w-379" nform="José" lemma="josé" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Josef</tok> <tok id="w-380" nform="María" lemma="maría" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Maria</tok><tok nform="," id="w-381" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-382" lemma="pues" mfs="CS" tagsrc="corpus:1">pues</tok> <tok id="w-383" lemma="ello" mfs="PD0NN000" tagsrc="corpus:1">ello</tok> <tok id="w-384" lemma="me" mfs="PP1CS000" tagsrc="corpus:1">me</tok> <tok id="w-385" lemma="lo" mfs="PP3CNA00" tagsrc="corpus:4">lo</tok> <tok id="w-386" lemma="decir" mfs="VMIS3S0" tagsrc="corpus:1">dijo</tok> <tok id="w-387" lemma="a" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">a</tok> <tok id="w-388" nform="mí" lemma="mí" mfs="PP1CSO00" tagsrc="corpus:1">mi</tok><tok nform="," id="w-389" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-390" lemma="aunque" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">aunque</tok> <tok id="w-391" lemma="no" mfs="RN" tagsrc="corpus:1">no</tok> <tok id="w-392" nform="cuáles" lemma="cuál" mfs="PT0CP000" tagsrc="corpus:1">quales</tok> <tok id="w-393" lemma="ser" mfs="VSII3P0" tagsrc="corpus:1">eran</tok><tok nform="." id="w-394" lemma="." mfs="Fp" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok></s> <s id="s-11"><lb id="e-34"/> <tok id="w-395" lemma="mucho" mfs="DI0FP0" tagsrc="corpus:1">Muchas</tok> <tok id="w-396" lemma="vez" mfs="NCFP000" tagsrc="corpus:1">veces</tok> <tok id="w-397" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-398" lemma="el" mfs="DA0FP0" tagsrc="corpus:3">las</tok> <tok id="w-399" lemma="que" mfs="PR0CN000" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-400" nform="yo" lemma="yo" mfs="PP1CSN00" tagsrc="corpus:1">yó</tok> <tok id="w-401" nform="iba" lemma="ir" mfs="VMII0S0" tagsrc="corpus:2">hiva</tok> <tok id="w-402" lemma="a" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">a</tok> <tok id="w-403" lemma="su" mfs="DP3CS0" tagsrc="corpus:1">su</tok> <tok id="w-404" nform="casa" lemma="casa" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:2">Casa</tok> <tok id="w-405" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok nform="VM" id="w-406" lemma="VM" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">vmd</tok> <tok id="w-407" lemma="para" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:2">para</tok> <tok id="w-408" lemma="ver" mfs="VMN0000" tagsrc="corpus:1">ver</tok> <tok id="w-409" nform="si" lemma="si" mfs="CS" tagsrc="corpus:3">Si</tok> <tok id="w-410" lemma="me" mfs="PP1CS000" tagsrc="corpus:1">me</tok> <tok id="w-411" form="despachava" nform="despachaba" mfs="VMII0S0" lemma="despachar" tagsrc="lexicon:2">des<lb id="e-35"/>pachava</tok> <tok id="w-412" lemma="estar" mfs="VMIS1S0" tagsrc="corpus:1">estuve</tok> <tok id="w-413" lemma="tentar" mfs="VMP00SM" tagsrc="corpus:1">tentado</tok> <tok id="w-414" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-415" tagsrc="corpus:1">manifestarle<dtok lemma="manifestar" mfs="VMN0000" form="manifestar" id="d-415-1"/><dtok lemma="le" mfs="PP3CSD00" form="le" id="d-415-2"/></tok> <tok id="w-416" nform="a" lemma="a" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">à</tok> <tok nform="VM" id="w-417" lemma="VM" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">vmd</tok> <tok id="w-418" lemma="todo" mfs="DI0MS0" tagsrc="corpus:2">todo</tok> <tok id="w-419" lemma="esto" mfs="PD0NN000" tagsrc="corpus:1">esto</tok><tok id="w-420" nform="," lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3">;</tok> <tok id="w-421" lemma="pero" mfs="CC" tagsrc="corpus:1">pero</tok> <tok id="w-422" lemma="me" mfs="PP1CS000" tagsrc="corpus:1">me</tok> <lb id="e-36"/> <tok id="w-423" nform="contenía" lemma="contener" mfs="VMII0S0" tagsrc="corpus:1">contenia</tok> <tok id="w-424" lemma="el" mfs="DA0FS0" tagsrc="corpus:3">la</tok> <tok id="w-425" lemma="lamentable" mfs="AQ0CS0" tagsrc="corpus:1">lamentable</tok> <tok id="w-426" nform="reflexión" lemma="reflexión" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:1">reflexion</tok> <tok id="w-427" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-428" nform="yo" lemma="yo" mfs="PP1CSN00" tagsrc="corpus:1">yó</tok> <tok id="w-429" nform="hacía" lemma="hacer" mfs="VMII0S0" tagsrc="corpus:2">hacia</tok> <tok id="w-430" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-431" lemma="mi" mfs="DP1CSS" tagsrc="corpus:1">mi</tok> <tok id="w-432" mfs="AQ0FS0" lemma="funesto" tagsrc="lexicon:1">funesta</tok> <tok id="w-433" form="situacion" nform="situación" lemma="situación" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:1">situa<lb id="e-37"/>cion</tok> <tok id="w-434" lemma="y" mfs="CC" tagsrc="corpus:1">y</tok> <tok id="w-435" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-436" nform="podía" lemma="poder" mfs="VMII0S0" tagsrc="corpus:2">podia</tok> <tok id="w-437" lemma="ser" mfs="VSN0000" tagsrc="corpus:1">ser</tok> <tok id="w-438" lemma="demorar" mfs="VMP0000" tagsrc="corpus:1">demorado</tok> <tok id="w-439" nform="más" lemma="más" mfs="RC" tagsrc="corpus:1">mas</tok> <tok id="w-440" nform="días" lemma="día" mfs="NCMP000" tagsrc="corpus:1">dias</tok> <tok id="w-441" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-442" lemma="no" mfs="RN" tagsrc="corpus:1">no</tok> <tok id="w-443" nform="podía" lemma="poder" mfs="VMII0S0" tagsrc="corpus:2">podia</tok> <tok id="w-444" nform="soportar" mfs="VMN0000" lemma="soportar" tagsrc="lexicon:1">Soportar</tok><tok id="w-445" lemma="." mfs="Fp" tagsrc="corpus:3">.</tok></s> <s id="s-12"><tok id="w-446" form="Tambien" nform="También" lemma="también" mfs="RG" tagsrc="corpus:1">Tam<lb id="e-38"/>bien</tok> <tok id="w-447" lemma="me" mfs="PP1CS000" tagsrc="corpus:1">me</tok> <tok id="w-448" nform="acobardaba" mfs="VMII0S0" lemma="acobardar" tagsrc="lexicon:2">acovardava</tok> <tok id="w-449" lemma="para" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:2">para</tok> <tok id="w-450" lemma="este" mfs="DD0FS0" tagsrc="corpus:1">esta</tok> <tok id="w-451" nform="resolución" lemma="resolución" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:1">resoluccion</tok> <tok id="w-452" lemma="el" mfs="DA0MS0" tagsrc="corpus:1">el</tok> <tok id="w-453" lemma="temor" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:1">temor</tok> <tok id="w-454" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-455" nform="tenía" lemma="tener" mfs="VMII0S0" tagsrc="corpus:2">tenia</tok> <tok id="w-456" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-457" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok><tok nform="," id="w-458" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <lb id="e-39"/> <tok id="w-459" nform="sabiendo" lemma="saber" mfs="VMG0000" tagsrc="corpus:1">Saviendo</tok> <tok id="w-460" nform="José" lemma="josé" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Josef</tok> <tok id="w-461" nform="María" lemma="maría" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Maria</tok> <tok id="w-462" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-463" nform="yo" lemma="yo" mfs="PP1CSN00" tagsrc="corpus:1">yó</tok> <tok id="w-464" nform="había" lemma="haber" mfs="VAII0S0" tagsrc="corpus:4">havia</tok> <tok id="w-465" lemma="descubrir" mfs="VMP0000" tagsrc="corpus:1">descubierto</tok> <tok id="w-466" lemma="aquello" mfs="PD0NN000" tagsrc="corpus:1">aquello</tok><tok nform="," id="w-467" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-468" lemma="dar" mfs="VMSI0S0" tagsrc="corpus:2">diese</tok> <tok id="w-469" lemma="a" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">a</tok> <tok id="w-470" lemma="uno" mfs="DI0MS0" tagsrc="corpus:2">un</tok> <tok id="w-471" form="asesino" lemma="asesino" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:1">ase<lb id="e-40"/>sino</tok> <tok id="w-472" lemma="uno" mfs="DI0MS0" tagsrc="corpus:2">un</tok> <tok id="w-473" nform="conto" lemma="contar" mfs="VMIP1S0" tagsrc="corpus:1">Conto</tok> <tok id="w-474" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-475" nform="réis" lemma="real" mfs="NCMP000" tagsrc="corpus:1">reis</tok> <tok id="w-476" lemma="para" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:2">para</tok> <tok id="w-477" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-478" lemma="me" mfs="PP1CS000" tagsrc="corpus:1">me</tok> <tok id="w-479" lemma="quitar" mfs="VMSI0S0" tagsrc="corpus:1">quitase</tok> <tok id="w-480" lemma="el" mfs="DA0FS0" tagsrc="corpus:3">la</tok> <tok id="w-481" lemma="vida" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:2">vida</tok><tok nform="," id="w-482" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-483" lemma="pues" mfs="CS" tagsrc="corpus:1">pues</tok> <tok id="w-484" lemma="tener" mfs="VMIP3S0" tagsrc="corpus:1">tiene</tok> <tok id="w-485" lemma="uno" mfs="DI0MS0" tagsrc="corpus:2">un</tok> <lb id="e-41"/> <tok id="w-486" nform="corazón" lemma="corazón" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:2">corazon</tok> <tok id="w-487" lemma="y" mfs="CC" tagsrc="corpus:1">y</tok> <tok id="w-488" nform="disposición" lemma="disposición" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:1">disposicion</tok> <tok id="w-489" lemma="capaz" mfs="AQ0CS0" tagsrc="corpus:1">capaz</tok> <tok id="w-490" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-491" lemma="esto" mfs="PD0NN000" tagsrc="corpus:1">esto</tok> <tok id="w-492" lemma="y" mfs="CC" tagsrc="corpus:1">y</tok> <tok id="w-493" lemma="mucho" mfs="RQ" tagsrc="corpus:2">mucho</tok> <tok id="w-494" nform="más" lemma="más" mfs="RC" tagsrc="corpus:1">mas</tok><tok id="w-495" nform="." lemma="." mfs="Fp" tagsrc="corpus:3">,</tok></s> <s id="s-13"><tok id="w-496" nform="Y" lemma="y" mfs="CC" tagsrc="corpus:1">y</tok> <tok id="w-497" lemma="en" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">en</tok> <tok id="w-498" lemma="su" mfs="DP3CP0" tagsrc="corpus:1">sus</tok> <tok id="w-499" form="conbersaciones" nform="conversaciones" lemma="conversación" mfs="NCFP000" tagsrc="corpus:1">conbersacio<lb id="e-42"/>nes</tok><tok nform="," id="w-500" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-501" nform="cuando" lemma="cuando" mfs="PA000000" tagsrc="corpus:1">quando</tok> <tok id="w-502" lemma="hablar" mfs="VMIP3S0" tagsrc="corpus:3">habla</tok> <tok id="w-503" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-504" nform="algún" lemma="alguno" mfs="DI0MS0" tagsrc="corpus:1">algun</tok> <tok id="w-505" lemma="enemigo" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:2">enemigo</tok> <tok id="w-506" nform="suyo" lemma="suyo" mfs="DP3CS0" tagsrc="corpus:2">Suyo</tok><tok nform="," id="w-507" lemma="," mfs="Fp" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-508" lemma="su" mfs="DP3CP0" tagsrc="corpus:1">sus</tok> <tok id="w-509" lemma="palabra" mfs="NCFP000" tagsrc="corpus:1">palabras</tok> <tok id="w-510" lemma="y" mfs="CC" tagsrc="corpus:1">y</tok> <tok id="w-511" lemma="deseo" mfs="NCMP000" tagsrc="corpus:1">deseos</tok> <tok id="w-512" nform="son" lemma="ser" mfs="VSIP3P0" tagsrc="corpus:2">Son</tok> <lb id="e-43"/> <tok id="w-513" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-514" lemma="matar" mfs="VMN0000" tagsrc="corpus:1">matar</tok> <tok id="w-515" lemma="y" mfs="CC" tagsrc="corpus:1">y</tok> <tok id="w-516" nform="beber" lemma="beber" mfs="VMN0000" tagsrc="corpus:1">vever</tok> <tok id="w-517" nform="sangre" lemma="sangre" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:2">Sangre</tok><tok id="w-518" nform="." lemma="." mfs="Fp" tagsrc="corpus:3">;</tok></s> <s id="s-14"><tok id="w-519" nform="Y" lemma="y" mfs="CC" tagsrc="corpus:1">y</tok><tok nform="," id="w-520" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-521" lemma="para" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:2">para</tok> <tok id="w-522" lemma="decir" mfs="VMN0000" tagsrc="corpus:1">decir</tok> <tok id="w-523" lemma="el" mfs="DA0FS0" tagsrc="corpus:3">la</tok> <tok id="w-524" lemma="verdad" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:1">verdad</tok><tok id="w-525" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3">,</tok> <tok id="w-526" nform="según" lemma="según" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">segun</tok> <tok id="w-527" lemma="el" mfs="DA0MS0" tagsrc="corpus:1">el</tok> <tok id="w-528" lemma="concepto" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:1">concepto</tok> <lb id="e-44"/> <tok id="w-529" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-530" lemma="tener" mfs="VMIP1S0" tagsrc="corpus:2">tengo</tok> <tok id="w-531" lemma="formar" mfs="VMP00SM" tagsrc="corpus:2">formado</tok> <tok id="w-532" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-533" nform="él" lemma="él" mfs="PP3MS000" tagsrc="corpus:1">el</tok> <tok id="w-534" lemma="por" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">por</tok> <tok id="w-535" lemma="el" mfs="DA0FS0" tagsrc="corpus:3">la</tok> <tok id="w-536" lemma="mismo" mfs="AQ0FS0" tagsrc="corpus:1">misma</tok> <tok id="w-537" nform="manifestación" lemma="manifestación" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:1">manifestacion</tok> <tok id="w-538" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-539" lemma="su" mfs="DP3CP0" tagsrc="corpus:1">sus</tok> <tok id="w-540" form="sentimientos" lemma="sentimiento" mfs="NCMP000" tagsrc="corpus:1">senti<lb id="e-45"/>mientos</tok><tok id="w-541" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3">,</tok> <tok id="w-542" lemma="ni" mfs="CC" tagsrc="corpus:2">ni</tok> <tok id="w-543" lemma="en" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">en</tok> <tok id="w-544" nform="Cádiz" lemma="cádiz" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Cadiz</tok> <tok id="w-545" lemma="me" mfs="PP1CS000" tagsrc="corpus:1">me</tok> <tok id="w-546" nform="considero" lemma="considerar" mfs="VMIP1S0" tagsrc="corpus:1">Considero</tok> <tok id="w-547" nform="seguro" lemma="seguro" mfs="AQ0MS0" tagsrc="corpus:2">Seguro</tok> <tok id="w-548" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-549" lemma="su" mfs="DP3CS0" tagsrc="corpus:1">su</tok> <tok id="w-550" lemma="malvado" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:1">malvada</tok> <tok id="w-551" nform="ira" lemma="ira" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:1">hira</tok> <lb id="e-46"/> <tok id="w-552" lemma="si" mfs="CS" tagsrc="corpus:3">si</tok> <tok id="w-553" lemma="llegar" mfs="VMIP3S0" tagsrc="corpus:1">llega</tok> <tok id="w-554" nform="a" lemma="a" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">à</tok> <tok id="w-555" nform="saber" lemma="saber" mfs="VMN0000" tagsrc="corpus:2">saver</tok> <tok id="w-556" nform="algún" lemma="alguno" mfs="DI0MS0" tagsrc="corpus:1">algun</tok> <tok id="w-557" nform="día" lemma="día" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:1">dia</tok> <tok id="w-558" nform="cuanto" lemma="cuanto" mfs="CC" tagsrc="corpus:3">quanto</tok> <tok id="w-559" lemma="llevar" mfs="VMIP1S0" tagsrc="corpus:1">llevo</tok> <tok id="w-560" lemma="referir" mfs="VMP00SM" tagsrc="corpus:2">referido</tok><tok id="w-561" lemma="." mfs="Fp" tagsrc="corpus:3">.</tok></s> <s id="s-15"><tok id="w-562" lemma="si" mfs="CS" tagsrc="corpus:1">Si</tok> <tok id="w-563" lemma="ir" mfs="VMSI0S0" tagsrc="corpus:4">fuese</tok> <tok id="w-564" form="preciso" lemma="preciso" mfs="AQ0MS0" tagsrc="corpus:1">pre<lb id="e-47"/>ciso</tok> <tok id="w-565" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-566" lemma="yo" mfs="PP1CSN00" tagsrc="corpus:1">yo</tok> <tok id="w-567" nform="vuelva" lemma="volver" mfs="VMSP0S0" tagsrc="corpus:2">buelva</tok> <tok id="w-568" nform="aquí" lemma="aquí" mfs="RG" tagsrc="corpus:1">aqui</tok> <tok id="w-569" lemma="para" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:2">para</tok> <tok id="w-570" lemma="alguno" mfs="DI0FS0" tagsrc="corpus:2">alguna</tok> <tok id="w-571" lemma="cosa" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:1">cosa</tok> <tok id="w-572" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-573" nform="sobre" lemma="sobre" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:3">Sobre</tok> <tok id="w-574" lemma="esto" mfs="PD0NN000" tagsrc="corpus:1">esto</tok> <tok id="w-575" form="Sobreviniese" nform="sobreviniese" mfs="RG" lemma="sobreviniese" tagsrc="em_ending ">Sobrevinie<lb id="e-48"/>se</tok><tok nform="," id="w-576" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-577" lemma="lo" mfs="PP3CNA00" tagsrc="corpus:4">lo</tok> <tok id="w-578" lemma="hacer" mfs="VMIF1S0" tagsrc="corpus:1">haré</tok> <tok id="w-579" lemma="con" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">con</tok> <tok id="w-580" lemma="mucho" mfs="DI0MS0" tagsrc="corpus:2">mucho</tok> <tok id="w-581" lemma="gusto" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:2">gusto</tok><tok nform="," id="w-582" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-583" lemma="mandar" mfs="VMG0000" tagsrc="corpus:1">mandando</tok> <tok id="w-584" lemma="orden" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:2">orden</tok> <tok id="w-585" nform="o" lemma="o" mfs="CC" tagsrc="corpus:1">ó</tok> <tok id="w-586" lemma="dinero" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:1">dinero</tok> <tok id="w-587" lemma="para" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:2">para</tok> <tok id="w-588" form="Costearme" nform="costearme" tagsrc="corpus:1">Costear<lb id="e-49"/>me<dtok lemma="costear" mfs="VMN0000" form="costear" id="d-588-1"/><dtok lemma="me" mfs="PP1CS000" form="me" id="d-588-2"/></tok> <tok id="w-589" lemma="para" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:2">para</tok><tok nform="," id="w-590" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-591" lemma="en" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">en</tok> <tok id="w-592" nform="caso" lemma="caso" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:1">Caso</tok> <tok id="w-593" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-594" form="yo" lemma="yo" mfs="PP1CSN00" tagsrc="corpus:1"><supplied resp="MG" reason="damage">yo</supplied></tok> <tok id="w-595" lemma="no" mfs="RN" tagsrc="corpus:1">no</tok> <tok id="w-596" lemma="poder" mfs="VMSP0S0" tagsrc="corpus:2">pueda</tok> <tok id="w-597" lemma="por" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">por</tok> <tok id="w-598" nform="mí" lemma="mí" mfs="PP1CSO00" tagsrc="corpus:1">mi</tok> <tok id="w-599" dform="mesmo" nform="mismo" lemma="mismo" mfs="AQ0MS0" tagsrc="corpus:2">mesmo</tok><tok id="w-600" nform="," lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3">.</tok> <tok nform="VM" id="w-601" lemma="VM" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">vmd</tok> <tok id="w-602" form="tendrá" lemma="tener" mfs="VMIF3S0" tagsrc="corpus:1">ten<lb id="e-50"/>drá</tok> <tok id="w-603" lemma="a" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">a</tok> <tok id="w-604" lemma="bien" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:4">bien</tok> <tok id="w-605" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-606" nform="escribirme" tagsrc="corpus:1">escrivirme<dtok lemma="escribir" mfs="VMN0000" form="escribir" id="d-606-1"/><dtok lemma="me" mfs="PP1CS000" form="me" id="d-606-2"/></tok> <tok id="w-607" lemma="sobre" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:3">sobre</tok> <tok id="w-608" lemma="el" mfs="DA0MS0" tagsrc="corpus:1">el</tok> <tok id="w-609" nform="recibo" lemma="recibo" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:2">recivo</tok> <tok id="w-610" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-611" lemma="este" mfs="DD0FS0" tagsrc="corpus:1">esta</tok> <tok id="w-612" nform="carta" lemma="carta" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:1">Carta</tok> <tok id="w-613" lemma="y" mfs="CC" tagsrc="corpus:1">y</tok> <tok id="w-614" nform="demás" lemma="demás" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:4">demas</tok> <lb id="e-51"/> <tok id="w-615" lemma="cosa" mfs="NCFP000" tagsrc="corpus:1">cosas</tok> <tok id="w-616" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-617" nform="sobrevengan" mfs="VMSP3P0" lemma="sobrevenir" tagsrc="lexicon:2">Sobrevengan</tok><tok nform="," id="w-618" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-619" lemma="pues" mfs="CS" tagsrc="corpus:1">pues</tok> <tok id="w-620" lemma="desear" mfs="VMIP1S0" tagsrc="corpus:2">deseo</tok> <tok id="w-621" nform="saber" lemma="saber" mfs="VMN0000" tagsrc="corpus:2">saver</tok> <tok id="w-622" lemma="el" mfs="DA0FP0" tagsrc="corpus:3">las</tok> <tok id="w-623" lemma="resulta" mfs="NCFP000" tagsrc="corpus:1">resultas</tok><tok id="w-624" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3">,</tok> <tok id="w-625" nform="dispensándome" tagsrc="v">dispensandome<dtok form="dispensando" lemma="dispensar" mfs="VMG0000" id="d-625-1"/><dtok form="me" lemma="me" mfs="PP1CS000" id="d-625-2"/></tok><pb n="223r" facs="PS6028_3.JPG" id="e-52"/><lb id="e-53"/> <tok id="w-626" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-627" lemma="le" mfs="PP3CSD00" tagsrc="corpus:2">le</tok> <tok id="w-628" lemma="advertir" mfs="VMSP0S0" tagsrc="corpus:1">advierta</tok> <tok id="w-629" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-630" lemma="el" mfs="DA0FP0" tagsrc="corpus:3">las</tok> <tok id="w-631" nform="cartas" lemma="carta" mfs="NCFP000" tagsrc="corpus:1">Cartas</tok> <tok id="w-632" lemma="que" mfs="PR0CN000" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-633" lemma="me" mfs="PP1CS000" tagsrc="corpus:1">me</tok> <tok id="w-634" nform="escriba" lemma="escribir" mfs="VMSP0S0" tagsrc="corpus:2">escriva</tok> <tok id="w-635" lemma="ser" mfs="VSSP3P0" tagsrc="corpus:1">sean</tok> <tok id="w-636" mfs="VMP00PF" lemma="franquear" tagsrc="lexicon:1">franqueadas</tok><tok id="w-637" lemma="." mfs="Fp" tagsrc="corpus:3">.</tok></s> <s id="s-16"><lb id="e-54"/> <tok id="w-638" nform="Una" lemma="uno" mfs="DI0FS0" tagsrc="corpus:1">Huna</tok> <tok id="w-639" nform="prueba" lemma="prueba" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:2">prueva</tok> <tok id="w-640" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-641" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-642" nform="yo" lemma="yo" mfs="PP1CSN00" tagsrc="corpus:1">yó</tok> <tok id="w-643" mfs="VMIS1S0" lemma="mirar" tagsrc="lexicon:1">miré</tok> <tok id="w-644" lemma="con" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">con</tok> <tok id="w-645" lemma="desprecio" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:2">desprecio</tok> <tok id="w-646" lemma="el" mfs="DA0FS0" tagsrc="corpus:3">la</tok> <tok id="w-647" nform="protección" lemma="protección" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:1">proteccion</tok> <tok id="w-648" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-649" nform="José" lemma="josé" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Josef</tok> <lb id="e-55"/> <tok id="w-650" nform="María" lemma="maría" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Maria</tok><tok id="w-651" nform="--">,</tok> <tok id="w-652" lemma="ser" mfs="VSIP3S0" tagsrc="corpus:1">es</tok> <tok id="w-653" lemma="el" mfs="DA0FS0" tagsrc="corpus:3">la</tok> <tok id="w-654" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-655" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok><tok nform="," id="w-656" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-657" lemma="a" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">a</tok> <tok id="w-658" lemma="el" mfs="DA0MP0" tagsrc="corpus:3">los</tok> <tok id="w-659" form="dos" lemma="2" mfs="Z" tagsrc="corpus:1"><add hand="RCQ1" place="supralinear">dos</add></tok> <tok id="w-660" nform="días" lemma="día" mfs="NCMP000" tagsrc="corpus:1">dias</tok> <tok id="w-661" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-662" lemma="el" mfs="DA0FS0" tagsrc="corpus:3">la</tok> <tok id="w-663" lemma="venida" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:1">venida</tok> <tok id="w-664" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-665" lemma="este" mfs="DD0MS0" tagsrc="corpus:1">este</tok> <foreign><tok id="w-666" nform="menino" ltags="unstressed_vowels" mfs="NCMS000" lemma="menino" tagsrc="lexicon:1">minino</tok></foreign> <tok id="w-667" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-668" form="Aceyton" nform="Aceitón" mfs="NP00000" lemma="aceitón" tagsrc="v">Acey<lb id="e-56"/>ton</tok><tok id="w-669" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3">,</tok> <tok id="w-670" lemma="ir" mfs="VMIS1S0" tagsrc="corpus:2">fui</tok> <tok id="w-671" nform="a" lemma="a" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">á</tok> <tok id="w-672" lemma="incomodar" mfs="VMN0000" tagsrc="corpus:1">incomodar</tok> <tok id="w-673" lemma="a" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">a</tok> <tok nform="VM" id="w-674" lemma="VM" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">vmd</tok> <tok id="w-675" lemma="para" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:2">para</tok> <tok id="w-676" lemma="si" mfs="CS" tagsrc="corpus:3">si</tok> <tok id="w-677" lemma="me" mfs="PP1CS000" tagsrc="corpus:1">me</tok> <tok id="w-678" nform="hacía" lemma="hacer" mfs="VMII0S0" tagsrc="corpus:2">hacia</tok> <tok id="w-679" lemma="el" mfs="DA0MS0" tagsrc="corpus:1">el</tok> <tok id="w-680" lemma="bien" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:4">bien</tok> <tok id="w-681" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-682" tagsrc="corpus:1">darme<dtok lemma="dar" mfs="VMN0000" form="dar" id="d-682-1"/><dtok lemma="me" mfs="PP1CS000" form="me" id="d-682-2"/></tok> <tok id="w-683" lemma="el" mfs="DA0MS0" tagsrc="corpus:1">el</tok> <lb id="e-57"/> <tok id="w-684" lemma="dinero" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:1">dinero</tok> <tok id="w-685" lemma="para" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:2">para</tok> <tok id="w-686" nform="irme" tagsrc="corpus:1">hirme<dtok lemma="ir" mfs="VMN0000" form="ir" id="d-686-1"/><dtok lemma="me" mfs="PP1CS000" form="me" id="d-686-2"/></tok> <tok id="w-687" lemma="a" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">a</tok> <tok id="w-688" lemma="mi" mfs="DP1CSS" tagsrc="corpus:1">mi</tok> <tok id="w-689" lemma="destino" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:1">destino</tok><tok id="w-690" nform="--">,</tok> <tok id="w-691" lemma="y" mfs="CC" tagsrc="corpus:1">y</tok> <tok nform="VM" id="w-692" lemma="VM" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">vmd</tok> <tok id="w-693" nform="resolvió" lemma="resolver" mfs="VMIS3S0" tagsrc="corpus:1">resolvio</tok> <tok id="w-694" lemma="por" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">por</tok> <tok id="w-695" nform="último" lemma="último" mfs="AO0MS0" tagsrc="corpus:1">ultimo</tok> <tok id="w-696" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <lb id="e-58"/> <tok id="w-697" lemma="me" mfs="PP1CS000" tagsrc="corpus:1">me</tok> <tok id="w-698" mfs="VMSP0S0" lemma="demorasar" tagsrc="em_ending ">demorase</tok> <tok id="w-699" lemma="alguno" mfs="DI0MP0" tagsrc="corpus:3">algunos</tok> <tok id="w-700" nform="días" lemma="día" mfs="NCMP000" tagsrc="corpus:1">dias</tok><tok nform="," id="w-701" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-702" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-703" lemma="me" mfs="PP1CS000" tagsrc="corpus:1">me</tok> <tok id="w-704" nform="socorrería" mfs="VMIC0S0" lemma="socorrer" tagsrc="lexicon:2">Socorreria</tok><tok id="w-705" lemma="." mfs="Fp" tagsrc="corpus:3">.</tok></s> <s id="s-17"><tok id="w-706" lemma="nada" mfs="PI0NN00N" tagsrc="corpus:1">Nada</tok> <tok id="w-707" nform="más" lemma="más" mfs="RC" tagsrc="corpus:1">mas</tok> <tok id="w-708" lemma="tener" mfs="VMIP1S0" tagsrc="corpus:2">tengo</tok> <lb id="e-59"/> <tok id="w-709" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-710" lemma="particular" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:3">particular</tok> <tok id="w-711" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-712" nform="comunicar" lemma="comunicar" mfs="VMN0000" tagsrc="corpus:1">Comunicar</tok> <tok id="w-713" nform="a" lemma="a" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">á</tok> <tok nform="VM" id="w-714" lemma="VM" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">vmd</tok><tok nform="," id="w-715" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-716" nform="sólo" lemma="sólo" mfs="RG" tagsrc="corpus:2">solo</tok> <tok id="w-717" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-718" lemma="desear" mfs="VMIP1S0" tagsrc="corpus:2">deseo</tok> <tok id="w-719" lemma="el" mfs="DA0MP0" tagsrc="corpus:3">los</tok> <tok id="w-720" lemma="mejor" mfs="AQ0CP0" tagsrc="corpus:1">mejores</tok> <tok id="w-721" form="resultados" lemma="resultado" mfs="NCMP000" tagsrc="corpus:1">result<lb id="e-60"/>ados</tok> <tok id="w-722" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-723" lemma="todo" mfs="DI0FP0" tagsrc="corpus:3">todas</tok> <tok id="w-724" lemma="este" mfs="DD0FP0" tagsrc="corpus:1">estas</tok> <tok id="w-725" lemma="cosa" mfs="NCFP000" tagsrc="corpus:1">cosas</tok> <tok id="w-726" lemma="a" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">a</tok> <tok id="w-727" lemma="su" mfs="DP3CS0" tagsrc="corpus:1">su</tok> <tok id="w-728" lemma="favor" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:1">favor</tok> <tok id="w-729" lemma="para" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:2">para</tok> <tok id="w-730" lemma="mi" mfs="DP1CSS" tagsrc="corpus:1">mi</tok><tok id="w-731" nform="--">.</tok> <tok id="w-732" nform="satisfacción" lemma="satisfacción" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:1">Satisfaccion</tok><tok nform="." id="w-733" lemma="." mfs="Fp" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok></s> <s id="s-18" formula="peroration"><tok id="w-734" nform="Con" lemma="con" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">con</tok> <lb id="e-61"/> <tok id="w-735" lemma="el" mfs="DA0NS0" tagsrc="corpus:4">lo</tok> <tok id="w-736" lemma="que" mfs="PR0CN000" tagsrc="corpus:2">que</tok><tok nform="," id="w-737" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <tok id="w-738" lemma="y" mfs="CC" tagsrc="corpus:1">y</tok> <tok id="w-739" nform="deseándole" tagsrc="v">deseandole<dtok form="deseando" lemma="desear" mfs="VMG0000" id="d-739-1"/><dtok form="le" lemma="le" mfs="PP3CSD00" id="d-739-2"/></tok> <tok id="w-740" lemma="a" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">a</tok> <tok nform="VM" id="w-741" lemma="VM" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">vmd</tok> <tok id="w-742" lemma="y" mfs="CC" tagsrc="corpus:1">y</tok> <tok id="w-743" nform="demás" lemma="demás" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:4">demas</tok> <tok id="w-744" lemma="persona" mfs="NCFP000" tagsrc="corpus:1">personas</tok> <tok id="w-745" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-746" lemma="su" mfs="DP3CS0" tagsrc="corpus:1">su</tok> <tok id="w-747" nform="interés" lemma="interés" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:1">interes</tok> <tok id="w-748" lemma="el" mfs="DA0FS0" tagsrc="corpus:3">la</tok> <tok id="w-749" lemma="mejor" mfs="AQ0CS0" tagsrc="corpus:2">mejor</tok> <lb id="e-62"/> <tok id="w-750" lemma="salud" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:1">salud</tok> <tok id="w-751" lemma="y" mfs="CC" tagsrc="corpus:1">y</tok> <tok id="w-752" lemma="mucho" mfs="DI0MP0" tagsrc="corpus:2">muchos</tok> <tok id="w-753" lemma="año" mfs="NCMP000" tagsrc="corpus:1">años</tok> <tok id="w-754" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-755" lemma="vida" mfs="NCFS000" tagsrc="corpus:2">vida</tok><tok id="w-756" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3">,</tok> <tok id="w-757" lemma="ser" mfs="VSIP1S0" tagsrc="corpus:1">soy</tok> <tok id="w-758" lemma="su" mfs="DP3CS0" tagsrc="corpus:1">su</tok> <tok id="w-759" form="attmo" fform="atentisimo" nform="atentísimo" mfs="NCMS000" lemma="atentísimo" tagsrc="em_ending ">attmo</tok> <tok id="w-760" lemma="y" mfs="CC" tagsrc="corpus:1">y</tok> <tok id="w-761" lemma="reconocer" mfs="VMP00SM" tagsrc="corpus:2">reconocido</tok> <tok id="w-762" lemma="servidor" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:2">servidor</tok><tok nform="," id="w-763" lemma="," mfs="Fc" tagsrc="corpus:3"><ee/></tok> <lb id="e-63"/> <tok id="w-764" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-765" lemma="desear" mfs="VMIP3S0" tagsrc="corpus:1">desea</tok> <tok id="w-766" lemma="para" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:2">para</tok> <tok id="w-767" lemma="el" mfs="DA0MS0" tagsrc="corpus:1">el</tok> <tok id="w-768" nform="subversivo" lemma="subversivo" mfs="AQ0MS0" tagsrc="corpus:1">Subersivo</tok> <tok id="w-769" nform="ocasiones" lemma="ocasión" mfs="NCFP000" tagsrc="corpus:1">oCasiones</tok> <tok id="w-770" lemma="en" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">en</tok> <tok id="w-771" lemma="que" mfs="CS" tagsrc="corpus:2">que</tok> <tok id="w-772" lemma="acreditar" mfs="VMN0000" tagsrc="corpus:1">acreditar</tok> <tok id="w-773" lemma="su" mfs="DP3CS0" tagsrc="corpus:1">su</tok> <tok id="w-774" lemma="afecto" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:2">afecto</tok> <lb id="e-64"/> <tok id="w-775" lemma="y" mfs="CC" tagsrc="corpus:1">y</tok> <tok id="w-776" lemma="reconocimiento" mfs="NCMS000" tagsrc="corpus:1">reconocimiento</tok><tok id="w-777" lemma="." mfs="Fp" tagsrc="corpus:3">.</tok></s></p><lb id="e-65"/>
			<closer>
				<s id="s-19" formula="closer"><signed>
					<tok id="w-778" lemma="ramiro" mfs="NP00000" tagsrc="corpus:1">Ramiro</tok> <tok id="w-779" lemma="de" mfs="SPS00" tagsrc="corpus:1">de</tok> <tok id="w-780" mfs="NP00000" lemma="castroviejo" tagsrc="v">Castroviejo</tok> <tok id="w-781" nform="Isasi" mfs="NP00000" lemma="Isasi" tagsrc="v">Ysasi</tok>
				</signed>
			</s></closer>
		</body>
	</text>
</TEI.2>

