aA mimí me espantoespantó bolbervolver a escribilleescribirle a vmdVM , pues me debe tantas respuestas , de masmás de benteveinte si no son masmás . aA fuerafuerza de quegosquejos le escribo , porqporque sepa la cosa masmás lastimosa qque aha cucedidosucedido en la bidavida . aA siete de este diadía de sanSan claudoClaudio , a la una de la noche , se pegopegó fuego en la placaPlaza maiorMayor . quienQuien lo pegopegó no se sabe . unosUnos dicen qque un portugesportugués tubotuvo palabras con un pastelero qque vibiavivía a el lado de la carneceriacarnicería , iy qque el portugesportugués amenacoamenazó al pastelero ; mas lo cierto es qque los mocosmozos del pastelero , callentandocalentando el horno , sacaron la lenaleña ardiendo , no mirando lo qque hacianhacían , iy pegose a los andamios . iY dentro de un punto se ardiaardía toda la placaplaza , iy de manera qque los cogiocogió al primer sueño . iY a los gritos iy bocesvoces recordaron algunos iy se arorgabanarrojaban en camisa : el marido llorando a su mugermujer ie higoshijos , unos cemadosquemados , otros ahogados . lasLas maioresmayores bibiendasviviendas debagodebajo de tieratierra : esos no saliosalió ninguno , qque todos estanestán debagodebajo ; banvan sacando aoraahora quatrocuatro , aoraahora sesseis , ahogados del humo . iY los qque entraban por ellos los sacaban ahogados . elEl alcalde quinonesQuiñones quiso hacer del balientevaliente iy se ahogoahogó en una quebacueva , iy lo sacaron iaya casi muerto . quandoCuando dieron las quatrocuatro , estaba la placaplaza en la panaderiapanadería el cuerpo de san isidroIsidro , nuestraNuestra sasenoraSeñora de la soledadSoledad , nuestraNuestra sasenoraSeñora de las marabillasMaravillas , nuestraNuestra sasenoraSeñora de el almodenaAlmudena , el santisimoSantísimo sacramentoSacramento en tres sitios descubierto , diciendo masmás de cien misas , mil procicionesprocesiones aredorarredor de la placaplaza . iY quandocuando entroentró nuestraNuestra sasenoraSeñora de atochaAtocha iy la de las angustiasAngustias , se caiocayó todo un lado de la placaplaza , qque cortaron un pacadicopasadizo iy luego con unos tornos deribaronderribaron los postoles iy caiocayó todo . peligraronPeligraron munchosmuchos onbreshombres de los qque trabagabantrabajaban , todos los grandes asidos a las andas de todas estas reliciasreliquias llorando cien mil lagrimaslágrimas . suSu magestadMajestad dicen estaba en casecasa del conde de baragasBarajas mirando tan gran perdicionperdición iy lastimalástima . porqporquePorque f fue el guicioJuicio finalFinal iy enbioenvió diosDios un aire — el masmás teribleterrible qque gamasjamás se aha bistovisto — qque si no deribaranderribaran este pacadicopasadizo se cemaquema todo madrirMadrid sin remedio . quienQuien aha bistovisto esto no sesé comocómo tiene bidavida . iY berlosverlos qque no se cemabanquemaban : aguardando , despegando las casas , echando por las bentanasventanas , otros hurtando minalmentefinalmente . losLos qque son nacidos no anhan bistovisto cosa como estaésta ni de maiormayor conpasioncompasión . deDe todas las casas qque se cemaronquemaron no sacaron nada , cinosino lo qque quedoquedó en los sotanossótanos . aoraAhora arde como el diadía primero , mas estanestán trabagandotrabajando masmás de cien onbreshombres iy toda la gustisiajusticia iy la guarda del reirey porqporque no lhegellegue nadie . qqueQue banvan descrubiriendodescubriendo los sotanossótanos iy sacando la hacienda iy la gente muerta , qque es para quebrar los coraconescorazones de piedra . nosotrasNosotras estubimosestuvimos en un balconbalcón mirando , qque de berver aquello no entramos en sosotrasnosotras en dos diasdías ni podiemospodemos comer . iY estaba un caballero de abitohábito de santiagoSantiago donde estabamosestábamos biendoviendo cemarquemar quatrocuatro moradas de casas , iy lloraba como una criatura qque no teniatenía otra renta . beVe vmdVM , lo qque le escribo aquiaquí es nada para lo qque pasopasó . porPor maiormayor lo abranhabrán escrito los amigos , quantocuanto masmás hasta qque se acabe enbiarenviar a decir , mas qque estanestán muimuy temerosos de qque no aha llegado el fuego a la polborapólvora qque ellos teniatenía este qque son tantos barillesbarriles — dicen — qque bolaravolará toda la placaplaza . diosDios acuda por quien elél es . elEl reirey dicen aha dado bentequatroveinticuatro mil ducados iy la renta de tantos anosaños de lo de la placaplaza para qque buelbanvuelvan a labrar . penaPena de la bidavida el pastelero qque estubiereestuviere en la placaplaza iy bodegonbodegón en-- en placaplaza ni calle de mercadelesMercadeles . enEn la panaderiapanadería anhan hecho carneceriacarnicería , adonde beve suSu masgestadMajestad los toros , de manera qque estaestá todo lo de aribaarriba abagoabajo . encomiendenosEncomiéndenos a diosDios , qque guarde a vmdVM , iy me abiseavise de su salusalud iy de todo lo qque aihay de nuebonuevo . iaYa le e-- digedije qque echara las cartas en el correo a mi ermanahermana mariaMaría de sotoSoto . siSi vmdVM no las echa , no bendravendrá carta acaacá ni la recebirarecibirá miamía . ioYo las enbiareenviaré por el nonuestro srsenorseñor geronimoGerónimo de bitoriaVitoria . luisaLuisa besa a vmdVM sus manos . aA todos iy todas beso sus manos con las de vmdVM . deDe guliojulio , nuebenueve .