1560. Carta de Mateo de Osuna para su tío Baltasar García.

Mateo de Osuna se presentó ante el Consejo de Indias para reclamar la escribanía del cabildo de Santo Domingo. Esta escribanía había sido concedida en primera instancia a García de Paredes, quien la había puesto en cabeza de Jerónimo Ruiz. Mateo de Osuna alegaba que este último había hecho renunciación de la susodicha escribanía en su persona y con el conocimiento de su tío, Baltasar García, de ahí que fuese parte implicada en el pleito. No obstante, la versión de Baltasar García contradecía muchos de los planteamientos de Mateo de Osuna. Baltasar había tomado bajo su protección a Mateo de Osuna y le había llevado consigo a las distintas partes en que había servido: Francia, Flandes e Indias. En relación a la escribanía, consideraba que su responsabilidad era nula puesto que la escribanía no le pertenecía; además, presentó una carta ante el Consejo en la que Mateo de Osuna aseveraba que era necesario buscar un candidato mejor para aquella escribanía.

En el sobrescrito de la carta aquí transcrita aparece la siguiente anotación: "El negocio de Balmasaseda está en plazo; no he sabido de él nada. Yo avisaré en sabiendo cosa nueva".