Francisco Carvalho, marinheiro, escreve do Estado da Índia, da Ilha de Moçambique, comunicando à mulher que está vivo.
| [1] | quem vos dise que eu que me perdera
|
|---|
| [2] |
no galião sam tome pois me perdi o vinte
|
|---|
| [3] | e tres de marso e a Carta que troixe meu ir
|
|---|
| [4] | mão que Des ten foi feita em abril demtor
|
|---|
| [5] | num mes dizerem la que o meu galião
|
|---|
| [6] | se queimara e eu esCapara a nado
Com isto
|
|---|
| [7] | não vos quero mais emfadar porque
|
|---|
| [8] | eu ja despi a pela ja não sou quem da
|
|---|
| [9] | ntes era mas semper o brio a de andar
|
|---|
| [10] | Comigo emqto for vivo Com isto o seor vos
|
|---|
| [11] | gDe Como este voso marido vos dezeja ate
|
|---|
| [12] | morte pa emparo de meus filho
|
|---|
| [13] |
|
|---|
| [14] |
Deste que mto vos quer voso marido
|
|---|
| [15] |
fransisco Carvalho
|
|---|
| [16] |
feita oje 20 de dezembro de mil
|
|---|
| [17] | e seisssentos e sincoenta e nove
direis a vezinha que seu filho
|
|---|
| [18] | agostinho galvão que moreu afo
|
|---|
| [19] | gado quando foi a perdisão do ga
|
|---|
| [20] | lião a fo de nabais
e a sua mulher
|
|---|
| [21] | lhe dareis mtos recados e direis a mi
|
|---|
| [22] | nha filha que quando eu for que lhe
|
|---|
| [23] | ei de levar hũ marido
|
|---|
| [24] |
|
|---|