PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1820. Bilhete de Francisco José Silva Felício, salteador, para destinatários não identificados, salteadores.

SummaryO autor pede aos amigos salteadores que não façam mal a Manuel Ferreira, seu primo.
Author(s) Francisco José Silva Felício
Addressee(s) Anónimo382            
From S.l.
To S.l.
Context

José Francisco, o réu deste processo, era quem dava notícias aos salteadores Jacinto Valente e Francisco José Felício. Ninguém o vira acompanhado dos salteadores e ninguém tinha provas de que ele era o passador dos furtos, mas consta do processo que ele levou uma carta de Francisco José Felício a Bernardino Rodrigues, com um pedido de dinheiro e ameaças, acabando o portador por ser preso. Segundo algumas testemunhas, Luís Frazão acoitara os salteadores no seu palheiro, mas é possível que estes ali se refugiassem sem que o dono o soubesse. Assim, em vez de pernoitarem em casa do pai de um deles, José Felício, onde se encontravam alguns dos objetos roubados, comiam em casa dos seus sócios, Sebastião da Silva e Benta Maria, e dormiam no referido palheiro. Jacinto Valente foi apanhado e baleado, Francisco Felício conseguiu fugir. Queixando-se Luís Frazão de que lhe foram roubados vários objetos, pretendia que fossem presos e julgados os ditos salteadores.

Archival Institution Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Casa da Suplicação
Collection Feitos Findos, Processos-Crime
Archival Reference Letra J, Maço 11, Número 1, Caixa 33, Caderno [2]
Folios 12r
Transcription Leonor Tavares
Main Revision Rita Marquilhas
Contextualization Leonor Tavares
Standardization Catarina Carvalheiro
POS annotation Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Transcription date2007

Page 12r

[1]
ha minha Letra Pegu na pena
[2]
Con gande prazer para paçar hesta
[3]
Contrivutiva para Constar ha
[4]
donde quer que aparcer hestas minhas
[5]
regoas nas mannos de Manoel Ferera
[6]
todas as Filhas de trabalhos que emcon
[7]
trem heste donno ho alcies criados que lhe
[8]
não Fação mal porque he meu prinmo


Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view